öffentliches Image oor Engels
öffentliches Image
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public image
Nicht schlecht für Ihr öffentliches Image, so ein Fall.
Still, it's good for the public image, big case like this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das öffentliche Image, die Ausbildung und die Medien 7
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Und dann war da auch der Schaden, den das öffentliche Image der Stadt erlitten hatte.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Was würde passieren, wenn wir seinem öffentlichen Image ein paar solide Kerben zufügen?
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Ich halte es für wichtig, dass wir Jünger der Kunst für ein gutes öffentliches Image sorgen.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Contino hat seine Schuldigkeit getan, aber der rote Dreckskerl Woodard versaut ihm das öffentliche Image.
It' s pretty wildLiterature Literature
Rawlins widmete seine Bemühungen, Grants öffentliches Image während des Krieges zu wahren.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Das öffentliche Image ist für einen Zauberer schließlich alles.« Broahm hob eine Augenbraue.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Ich habe schon so einiges getan, das meinem öffentlichen Image schaden könnte.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
öffentliches Image {n}
But only you drivelangbot langbot
Wir müssen Ihr öffentliches Image verbessern.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaddis hatte kein großes Interesse daran, sich ein öffentliches Image aufzubauen.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Nicht schlecht für Ihr öffentliches Image, so ein Fall.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öffentlich[Image] Privat
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
3.1 Das öffentliche Image, die Ausbildung und die Medien
Sounds like someone banging a pipe!EurLex-2 EurLex-2
Der Inhaber, Jack Potenzone, bezahlte Laura nun, damit sie das öffentliche Image seines Unternehmens verbesserte.
That was so strongLiterature Literature
Sie beschützt nur mein öffentliches Image.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öffentlich [Image] T Privat
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Sie beschützt nur mein öffentliches Image.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das öffentliche Image, die Ausbildung und die Medien
The Presidentoj4 oj4
Diese Vorwürfe konnten Meris Ruf und öffentlichem Image jedoch nichts anhaben.
I think we have a moleWikiMatrix WikiMatrix
« »Im Gegensatz zu unserem glamourösen öffentlichen Image sind wir Polizisten nicht alle so komplex.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
„So etwas würde Ihnen ein ganz neues und gutes öffentliches Image geben.
You read Animal Farm?Literature Literature
Aber die Leute behalten, die das öffentliche Image aufpolieren.
Hit me right hereLiterature Literature
Anders als viele seiner Genossen plagte Che eine geradezu zwanghafte Sorge um sein öffentliches Image.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Die erste und wahrscheinlich einfachste Herausforderung besteht in der Wiederherstellung des öffentlichen Image des IWF.
Now, you listen very carefullyNews commentary News commentary
630 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.