Kreuzknoten, bei dem das rechte Ende zunächst über dem linken kreuzt
male style of knot
über Kreuz oor Engels
über Kreuz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crossed
Betty saß im Sessel mit ihren Beinen über Kreuz.
Betty sat in the chair with her legs crossed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann legte er Marshas Arme über kreuz, so daß ihre aufgeschlitzten Hände auf dem Bauch lagen.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Er sollte lieber das Vogelbuch lesen statt über Kreuz geschriebene Briefe.
I think it would be youLiterature Literature
Über Gott und seine selbstgefällige Grausamkeit, über Kreuz, Guillotine und Garrotte.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Umzäunungen für Gärten usw., die aus über Kreuz genageltem und dann ineinander geschobenem Lattenwerk bestehen (Harmonikasystem);
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Die Bikes waren durch dicke Trossen miteinander verbunden – manche paarweise, andere zu viert über Kreuz.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Wie im Film, über Kreuz.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe sogar versucht über Kreuz zu ziehen.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann lehnte sich wieder zurück und legte die Füße über Kreuz auf einen Stuhl.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Diese Haltung ist bei Frauen weit verbreitet, besonders dann, wenn sie mit Mann oder Freund über Kreuz sind.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Finger über Kreuz, dass die sich halten.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
über Kreuz
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorslangbot langbot
Der Mann hinter dem Stand schlief, die Füße über Kreuz, den Arm über den Augen.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
„Was macht er da so ganz allein, in Buddha-Haltung mit den Beinen über Kreuz?
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Die Seile sind über Kreuz.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od.: „Er legte seine Hände über Kreuz (kreuzweise)“, in Übereinstimmung mit LXXVg.
You bring trouble!jw2019 jw2019
- Blechdosen von 5 Liter. Ohne über Kreuz angeordnete Trennstücke aus Karton
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
Ihre Brüste werden von den Ellbogen verdeckt, und ihre Füße liegen an den Knöcheln über Kreuz.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Die Kugeln liegen bereit, die Queues ebenfalls, über Kreuz auf dem grünen Teppich.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Ein unzerknitterter hellblauer Umschlag, der über Kreuz mit einem roten Band zugebunden ist.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
(8) Die über Kreuz angeordneten Trennstücke aus Karton sind nicht erforderlich.
Want to come to Vegas with us?EurLex-2 EurLex-2
Da sind große Lücken, und zwei stehen leicht über Kreuz.
What is wrong with you?Literature Literature
Toruviel, Mund und Nase über Kreuz mit Streifen von Stoff und Birkenrinde verbunden, stand neben den Bogenschützen.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
doppelblinde Überkreuzstudie / Über-Kreuz-Studie {f} [noun] [med.]
The keeper is a Turklangbot langbot
Stattdessen steckte er sich eine Zigarette an und legte die Beine über Kreuz auf den Tisch.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
An ihrem Gürtel hingen zwei automatische Pistolen, die sie über Kreuz ziehen konnte – der Himmel wusste, warum.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
5466 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.