über dem Standardwert oor Engels
über dem Standardwert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
above standard value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12,5 mm (d. h. 6,5 mm über dem Standardwert von 6 mm
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
über dem Standardwert
Mmm!This is good!langbot langbot
12,5 mm (d. h. 6,5 mm über dem Standardwert von 6 mm)
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
über dem Standardwert [adv]
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearlangbot langbot
Diese reinrassige Hochleistungs-Wettbewerbsmaschine hat eine Spannweite von 3.700 mm, die Streckung liegt dabei deutlich über dem Standardwert der Klasse F3B und F3J. Dadurch wird die Streckenleistung erheblich größer.
Process themCommon crawl Common crawl
Aus den verfügbaren Daten zu der vorgeschlagenen Verwendung von Linuron konnte kein Rückstandshöchstgehalt abgeleitet werden; allerdings geht aus den Daten aus verfügbaren Rückstandsuntersuchungen zu der vorgeschlagenen Verwendung hervor, dass über dem Standardwert liegende Rückstände von Linuron zu erwarten wären, sodass die genannte Bedingung nicht erfüllt ist.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particulareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daher hat Holo/OR dieses DOE entwickelt, bei der die Effizienz deutlich über dem Standardwert von 81% liegt.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beispielsweise liegt die Farbtemperatur mit 7.434 K deutlich über dem Standardwert von 6.500 K, ist von einem Blaustich aber noch ein gutes Stück entfernt.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lösen Sie dieses Problem, indem Sie die Anzahl der Threads mit dem Parameter für Liberty-Executor-Threads auf einen über dem Standardwert liegenden Wert setzen.
Bio- weapons expert during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Option D2 könnte diese Auswirkung abgemildert werden, da der konservative Standardwert auch die Anbieter von Kraftstoffen, deren Emissionen über dem Durchschnitt liegen, dazu bewegen würde, reale Werte zu übermitteln.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Die Leistung von Polyamid-Profilen entspricht der chinesischen Norm GB / T 23615.1-2009 und der Europäischen Norm EN 14024: 2004. Bei der KAXITE-Serie liegt die Leistung etwas über dem Standardwert.
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Protokollierungsstufe so erhöhen, dass sie über dem Standardwert liegt, wird die zusätzliche Protokollierung in /Library/Server/Caching/Logs/Debug.log gesichert und nicht in der Server-App im Abschnitt "Logs" angezeigt.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
im Falle näher spezifizierter Herstellungswege, bei denen die Standardwerte für die Minderung von Treibhausgasemissionen unter den Standardwerten für den allgemeinen Herstellungsweg liegen) ob davon auszugehen ist, dass mindestens ein Zehntel des EU-Verbrauchs, der auf den betreffenden Weg zur Herstellung von Biokraftstoffen/flüssigen Biobrennstoffen entfällt, durch Anwendung von Verfahren erzeugt wird, bei denen die Emissionen über dem für den betreffenden allgemeinen Herstellungsweg angegebenen Standardwert liegen
Pleased to meet youoj4 oj4
(im Falle näher spezifizierter Herstellungswege, bei denen die Standardwerte für die Minderung von Treibhausgasemissionen unter den Standardwerten für den allgemeinen Herstellungsweg liegen) ob davon auszugehen ist, dass mindestens ein Zehntel des EU-Verbrauchs, der auf den betreffenden Weg zur Herstellung von Biokraftstoffen/flüssigen Biobrennstoffen entfällt, durch Anwendung von Verfahren erzeugt wird, bei denen die Emissionen über dem für den betreffenden allgemeinen Herstellungsweg angegebenen Standardwert liegen.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Höhe der Quelle (Unterkante) über dem Erdboden (Standardwert nicht vorhanden, dieser Parameter muss gesetzt werden).
The collagen unit, report to the blue level immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[5346] Die Standard-Größe für den Socket-Sendepuffer wurde auf 32 KB geändert und liegt damit jetzt über dem Standardwert für Windows-Betriebssysteme von 8 KB. Hierdurch kann die Übertragungsgeschwindigkeit leicht erhöht werden, und Probleme bei der Zustellung (beispielsweise im Zusammenhang mit Netzwerk-Pipes, der MTU usw.) können vermieden werden.
Maybe... maybe you can make an appealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schäden durch Schwankungen im Stromnetz, die 5% über oder unter dem Standardwert liegen.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier können Sie Einstellungen vornehmen, wenn Sie & kde; über einen Proxy-Server und nicht direkt mit dem Internet verbinden möchten. Auch hier sollten Sie die Standardwerte belassen. Wenn Sie einen Proxy-Server verwenden, wird Ihnen Ihr Systemverwalter erklären, welche Werte Sie hier eingeben müssen
To the other womenKDE40.1 KDE40.1
Dezember 2012 und anschließend alle zwei Jahre über die geschätzten typischen Werte und die Standardwerte in Anhang V Teil B und Teil E, wobei sie die Treibhausgasemissionen aus dem Transport und der Verarbeitung besonders berücksichtigt.
What was that shit about it being my idea?not-set not-set
Dezember 2012 und anschließend alle zwei Jahre über die geschätzten typischen Werte und die Standardwerte in Anhang IV Teil B und Teil E, wobei sie die Treibhausgasemissionen aus dem Transport und der Verarbeitung besonders berücksichtigt.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.