überlebte oor Engels

überlebte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

outlived

werkwoord
Frauen überleben ihre Männer normalerweise.
Women generally outlive their husbands.
GlosbeMT_RnD

survived

werkwoord
Tom hätte überleben können, wenn der Rettungswagen etwas früher gekommen wäre.
Tom could've survived if the ambulance had arrived a little sooner.
GlosbeMT_RnD
Third-person singular subjunctive II of überleben.
First-person singular subjunctive II of überleben.
Third-person singular preterite of überleben.
First-person singular preterite of überleben.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

in freier Wildbahn überleben
to survive in the wild
überlebt
überlebe
finanzielles Überleben
financial survival
Ich begreife nicht, wie er vier Tage ohne Trinkwasser überleben konnte.
It beats me how he managed to survive for four days without drinking water.
ein verzweifelter Kampf ums Überleben
a desperate struggle for survival
Progressionsfreies Überleben
Progression-free survival
Bei dieser Wahl kämpft er ums politische Überleben.
He is in the fight of his political life in this election.
Überleben des Angepasstesten
survival of the fittest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hast die ganze Zeit auf Sizilien überlebt.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Wie viel großartiger wäre der Tumult gewesen, wenn die Indianergesellschaften in vollem Glanz überlebt hätten!
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Die Frau starb, das Baby überlebte.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Der Junge überlebt das hier nicht.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im 2013 kam der Dokumentaroman 1001 Natt (1001 Nacht) - über das Schicksal zweier norwegischer Sklaven in Nordafrika, und im Jahr 2015 das selbstbiografische Hvordan elske en far - og overleve (Wie man einen vater liebt - und überlebt) die beide wurden nationale Bestsellers.
Combating the trafficking of women and children (voteWikiMatrix WikiMatrix
"""Mein Vater nahm mich mit ins Krankenhaus, um die Männer zu besuchen, die überlebt hatten."""
I can' t do this operationLiterature Literature
« »Monsieur«, antwortete Saint-Simon. »Frankreich wird von moskowiter Horden bestürmt, aber die Krone hat überlebt.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Wenn doch nur mehr von den erfahrenen Heilern überlebt hätten!
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Eine letzte Zählung bestätigte, dass alle den Angriff überlebt hatten.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Wenn Ihr überlebt, schließe ich mich Euch in wenigen Minuten an.«
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Dein Dad hat nicht so lange überlebt, indem er sich dumm verhalten hat.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
„Es gibt jetzt Millionen — besonders unter den Industriearbeitern und unter den Jugendlichen, die den Krieg überlebt haben —, die den Kirchen gleichgültig gegenüberstehen, wenn sie sie nicht gar verachten.
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
Soldier hatte den guten alten Howard nur halb so heftig und auch nur einmal geschlagen, und er hatte es nicht überlebt.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Ich hätte nicht sechshundert Jahre überlebt, wenn ich auf den Schutz von Menschen angewiesen wäre!
I' il go getsome foodLiterature Literature
Selbst dann war nicht gewiss, ob Opfer oder Exorzist überlebten.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Keiner hat den Wegzoll bezahlt und es überlebt, um mir davon zu berichten«, erklärte sie ungeduldig.
There are no vampiresLiterature Literature
Und wenn einige der Matrosen überlebten?
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Ich muss die Tatsache, überlebt zu haben, als Geschenk betrachten, ob ich es nun verdient habe oder nicht.
A covert actionLiterature Literature
Ich wurde schon öfter wegen Autodiebstahl geschnappt und hab’s überlebt, oder?
He wants to see you right awayLiterature Literature
Ich bin die Frau, die von einem fünfstöckigen Haus gefallen ist und überlebt hat.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Die Menschen unseres Dorfes haben zwar überlebt, aber Daimyo Akechi verfolgt uns bis zum heutigen Tag.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Mit Hilfe dieser Stimme hatte er die schwere Prüfung überlebt.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Was überlebte, hat nur schwache und kleine Früchte getragen.
Our new homeLiterature Literature
„Darim, du weißt sehr wohl, dass ich meine Zeit längst überlebt habe.
He then darkenedLiterature Literature
Und wenn Tschang überlebt hat, öffnet Obie sich ihr, wenn sie hierher zurückkommen sollte.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.