übersichtlich angeordnet
neat
übersichtlich oor Engels
übersichtlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
clear
Die Darstellung ist nicht sehr übersichtlich.
The description isn't very clear.
clearly
Die Informationen müssen übersichtlich und nachvollziehbar erfasst und dargestellt werden.
Details must be registered and clearly and coherently represented.
lucid
Dies führt zu einem einfachen und übersichtlichen Algorithmus.
This leads to a simple and lucid algorithm.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
open · obvious · overseeable · synoptic · visible · well arranged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ständig die neueste Meldung, sekundenaktuell und übersichtlich: Mit dem RSS-Feed entgeht Ihnen keine wichtige Meldung mehr, selbst wenn Sie keinen Internet-Browser geöffnet haben. Sie können unsere Nachrichten-Feeds ganz einfach abonnieren.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Common crawl Common crawl
Der Haupteingang von Disney World ist leicht zu finden und übersichtlich an der East U.S. 192 ausgeschildert.
Craig, where the iron?Common crawl Common crawl
Klar und übersichtlich dank graphischer Darstellung des Testablaufs in einer Baumstruktur.
That doesn' t matterCommon crawl Common crawl
Alle beteiligten Fachgebiete entwarfen knappe, übersichtliche Diagnostikbögen (Audiologie, Hörgeräteakustik, CI-Anpassung, Hör-Sprach-Therapie, Reha, HNO-Klinik und Pädagogik).
All I' m saying is that your trace is from a Greekspringer springer
In einer übersichtlichen Matrizendarstellung wird das magnetische Feld in den nicht leitenden Gebieten mittels analytischer Funktionen beschrieben. Diese werden dann mittels einer Matrizentransformation zur Erfüllung der Randbedingungen an der Oberfläche der leitenden Zylinders umgeformt.
Oh, dat' s a shame!springer springer
Ich glaube nicht an ein Leben oder an Geschichte, die in der Art geschrieben wurde, dass Entscheidung A zu Konsequenz B führte, die wiederum zu Konsequenz C führte --- diese übersichtlich angeordneten Erzählungen, die uns präsentiert werden, und die wir möglicherweise gegenseitig in uns bestärken.
I' m double wideted2019 ted2019
Die großen Fensterflächen ermöglichen ein übersichtliches Fahrerumfeld, außerdem sind alle Funktionen und Instrumente leicht zugänglich. Ein doppelter Passagiersitz in gleicher Höhe mit dem Fahrersitz gehört zur Standardausrüstung.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Common crawl Common crawl
Obwohl es hier um viel Geld geht, ist die finanzielle Verantwortung der Europäischen Union für die genannten Beihilfen für Kernkraftanlagen wenig übersichtlich.
That' s an arrangement we' ve gotnot-set not-set
Eine kreative und übersichtliche Website zu haben, ist heutzutage kein Ding der Unmöglichkeit mehr.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsCommon crawl Common crawl
Wiederum kann der Besucher geologisch interessante Örtlichkeiten per Knopfdruck auf einer übersichtlichen Wandkarte sichtbar machen.
Well, that' s lovelyWikiMatrix WikiMatrix
Die Branche präsentiert sich im M,O,C, kompakter und übersichtlicher.
All right, let' s just stay calm, andwe' il call CastilloCommon crawl Common crawl
Das bedeutet: Die günstigsten Raten werden herausgefiltert und übersichtlich aufgelistet. Spezielle Aktionen, Wochenend- oder Last-Minute-Angebote, die unsere Partnerhotels laufend in unserem Datenpool aktualisieren, werden dabei ebenfalls berücksichtigt.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsCommon crawl Common crawl
Das überarbeitete Regelwerk definiert übersichtlich gegliedert und inhaltlich aktualisiert die Rechte und Pflichten zwischen der Börse und ihren Teilnehmern und Händlern.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandCommon crawl Common crawl
Ein weitgehend nach individuellen Vorstellungen einstellbares Dashboard – Cockpit genannt– fasst die wesentlichen Informationen übersichtlich für Sie zusammen.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Common crawl Common crawl
Die Europäische Union hat sich mit Nachdruck dafür eingesetzt, dass die Tagungen in Genf übersichtlicher gestaltet werden und die Teilnahme der Mitglieder ohne Vertretung bei der WTO erleichtert wird.
How' d he fall?Europarl8 Europarl8
Anhand eines einfachen und didaktisch übersichtlichen Beispiels zeigen wir einige Lehren auf, aus denen sich obige Fragen beantworten lassen.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsCommon crawl Common crawl
Die Dinge sind dort, aber sie sind auch hier, geruchlos, reinlich und übersichtlich.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Unser Buchungssystem analysiert die Daten dann gemäß Ihrer Anfrage und präsentiert Ihnen anschließend eine übersichtliche Zusammenstellung - inklusive wichtiger Detailinformationen wie Lage und Ausstattung der Unterkunft, Check-out-Zeiten oder Stornobedingungen.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Common crawl Common crawl
Oder einen Reiseführer für die Grimmlande, mit einer übersichtlichen Landkarte.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Dieses neue Verständnis wird in dem gegenüberliegenden Schema übersichtlich dargestellt. 1.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Der Code ist übersichtlich und leicht zu verstehen.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Im Micro-Finish-System bieten wir Ihnen ein umfangreiches Produkteangebot und ein übersichtliches System für die Lackreparatur, dem Schleifen zum Beilackieren, dem Entfernen von Lackläufern/Orangenhaut, dem eliminieren von Staubeinschlüssen oder Mattieren von Alt-und Neulack an.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Common crawl Common crawl
Das kompakte GRATIS - System-Informations- & Management-Tool: Analysieren und konfigurieren Sie Ihr System auf einfache und übersichtliche Weise.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictCommon crawl Common crawl
Die Bedienung ist sehr übersichtlich und einfach strukturiert.
i want to singCommon crawl Common crawl
Sämtliche Einstellungen zu Prüfmethode, Werkstückoberfläche, Toleranzgrenzen, Statistiken, manuelle Nachvermessungen und Benutzerlevel Management sind übersichtlich in der Software ecos Compact vereint.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.