-au oor Engels

-au

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

-ey

Suffix

Soortgelyke frases

Vol-au-Vent
vol-au-vent

Au-
riparian

Au!
Oh! · Ouch! · Ow!

Baba au rhum
baba au rhum · rum baba

Low-Cost Asset (AU)
low-cost asset

au naturel
au naturel

au fait
au fait

AU-Sicherheitsrat
Peace and Security Council

Café-au-Lait-Schale
café-au-lait bowl

voorbeelde

Inzwischen Au revoir, und schönen Dank !
Meanwhile, au revoir, and thank you.

Die Pipeline sieht aus, als ob sich nichts au&rgewohnliches ereignet hatte.
The pipeline looks as if nothing out of the ordinary is happening.

Für den menschlichen Verzehr bestimmte Agrarerzeugnisse gemäß Anhang I AEU-Vertrag:
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

As-tu des pieds, as-tu des ailes, Ma locomotive au flanc noir?
Have you hooves, have you wings, My black-flanked locomotive?

Au § erdem soll die EMEA einen ausgeglichenen Haushaltsplan vorlegen.
In addition, the Agency is required to present a balanced budget.

Diesmal schlug er sich nicht den Kopf an und rief auch nicht »Au«.
This time, however, he didn’t bang his head against the ceiling and he didn’t say “Ow.”

"Caes. 38: th;n me;n eJwqinh;n au[ran, [...] polu;"" pneuvsa"" [...]. 341 App."
Caes. 3 8 : Tl}v fl�V iwBtvl}v avpav, [. . . ] rroAus- TrVEVCJas- [. ..]. 341 APP.

Au § erdem wurden einige neue Bestimmun-genzurKl rungundVersch rfungderVerwaltungs-undKon- trollvorschriften verabschiedet.
New provisions clarifying and reinforcing the administrative and control rules have also been adopted.

Au! Ich habe mich gestochen.
Ouch! I've pricked myself!

Tommy und das Au-pair-Mädchen hielten Mittagsschlaf.
Tommy and the au pair were taking a nap.

Rede von Wolf D. Prix, COOP HIMMELB (L) AU Rede
Speech by Wolf D. Prix, COOP HIMMELB (L) AU speech

b) Gold (Au)-"Laser" mit einer mittleren Ausgangsleistung größer als 5 W,
b. Gold (Au) "lasers" having an average output power exceeding 5 W;

„Nichtigkeitsklage – Beschluss 2012/272/EU – Entwicklungszusammenarbeit – Verkehr – Umwelt – Rückübernahme von Drittstaatsangehörigen – Titel V des AEU-Vertrags als Rechtsgrundlage“
(Action for annulment – Decision 2012/272/EU – Development cooperation – Transport – Environment – Readmission of nationals of third countries – Legal basis under Title V of the FEU Treaty)

Und auch nicht in Au revoir, mon fou, den Film, der in Kino 17 läuft.
Or to Au Revoir, Mon Fou, which is what’s showing in Theater 17.

b) Der Mindestalkoholgehalt von Punch au rhum beträgt 15 % vol.
(b) The minimum alcoholic strength by volume of punch au rhum shall be 15 %.

Das britische Planungssystem baut au f einen Verhandlungsprozess zwischen allen Interessenvertretern.
The British planning system builds on a negotiation process between all stakeholders.

alle wichtigen Entwicklungen auf Ebene der AU aufmerksam zu beobachten und darüber Bericht zu erstatten
follow closely, and report on, all relevant developments at AU level

Dafür verlangen diese Firmen oft eine Kaution in Höhe von 300 AU$ oder mehr.
They’ll often ask for a bond of $300 or more.

Au revoir.
Au revoir.

« Ode versuchte, die Augen zu öffnen, doch ein Lid schmerzte und juckte. »Au.
Ode tried to open his eyes but one lid felt itchy and painful.

Ich habe " Au " gesagt.
I'm saying " Ow "!

Au § erdem kann die Finanzierung dieser Ma § nahmen durch den Fonds 100% betragen.
Besides, the Fund may provide up to 100% of the funding.

« »Ganz im Gegenteil, ich glaube, Ihr würdet Euch als äu- ßerst gefährlicher Gegner erweisen.
“On the contrary, I believe you would prove to be a most dangerous adversary.

VII) und Assembly/AU/Decl # (VII
VII) and Assembly/AU/Decl # (VII

Die Aufstockung der Mittel erm glichte au § erdem, das Plansoll auf 8 400 H user heraufzusetzen.
The supplementary funding also allowed the target to be increased to 8 400 houses.