Achterhoek oor Engels
Achterhoek
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Achterhoek
Eefde liegt in der Region "Achterhoek" der Niederländischen Provinz Gelderland, ca.
Eefde islocated in the region "Achterhoek" of the Dutch province Gelderland, approx.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Name „Achterhoek — Winterswijk“ (g. U.) wird hiermit geschützt.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EuroParl2021 EuroParl2021
Durchführungsverordnung (EU) 2020/1063 der Kommission vom 13. Juli 2020 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Achterhoek — Winterswijk (g. U.)
hear his ideas, his visions. write itEuroParl2021 EuroParl2021
Die Kommission hat den von den Niederlanden eingereichten Antrag auf Eintragung des Namens „Achterhoek — Winterswijk“ im Einklang mit Artikel 97 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 geprüft und im Amtsblatt der Europäischen Union (2) veröffentlicht.
The whole study group?EuroParl2021 EuroParl2021
Der größte Teil des abgegrenzten Gebiets befindet sich in der ostniederländischen Hochebene und hat eine andere (lehm- und kalkhaltige) Bodenzusammensetzung als die Gebiete in Achterhoek westlich von Winterswijk (wo der Boden aus Tonsedimenten und die Oberfläche aus Sandablagerungen besteht).
Amine-function compoundsEuroParl2021 EuroParl2021
Der Name „Achterhoek — Winterswijk“ sollte im Einklang mit Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 geschützt und in das Register gemäß Artikel 104 derselben Verordnung eingetragen werden.
Here' s your diaperEuroParl2021 EuroParl2021
Dieses gemütliche Familienhotel liegt in einer der schönsten Regionen der Provinz Achterhoek in der Nähe des Bahnhofs und verfügt über einen wunderschönen Garten mit einem kleinen Swimmingpool.
I was in the navy up untilCommon crawl Common crawl
Mit dem zweiten und dem dritten Teil ziehen die Kläger die der angefochtenen Entscheidung zugrunde gelegte Definition der räumlich relevanten Märkte in Zweifel, wonach die räumliche Ausdehnung der beiden in Rede stehenden Produktmärkte, nämlich der für den Ankauf lebender Schlachtschweine sowie der für den Ankauf lebender Schlachtsauen den Gebieten entspreche, die im Umkreis von 150 km um die drei Hauptregionen der Schweinehaltung in den Niederlanden (Twente, Achterhoek und Nord-Brabant) gelegen seien, wobei die drei im Herzen dieser drei Regionen gelegenen Städte, nämlich Enschede, Doetinchem und Eindhoven, die Mittelpunkte dieser drei Kreise bildeten. (Randnrn. 25 und 44 der angefochtenen Entscheidung).
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen „Achterhoek — Winterswijk“ (g. U.)
If that' s what you want, I swear to itEuroParl2021 EuroParl2021
Die Bahnstrecke war Teil des Netzes von Kleinbahnen in Twente und dem Achterhoek, die von der Geldersch-Overijsselsche Lokaalspoorweg-Maatschappij (GOLS) angelegt worden war.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyWikiMatrix WikiMatrix
Eefde liegt in der Region "Achterhoek" der Niederländischen Provinz Gelderland, ca.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionCommon crawl Common crawl
Die Vorgänge in den VAR-Anlagen auf dem 75 ha großen Gelände 'De Sluiner' in Wilp-Achterhoek in der Nähe von Apeldoorn, werden von inländischer wie von ausländischer Seite mit großem Interesse verfolgt.
Nothing happenedCommon crawl Common crawl
Der Boden in den anderen Teilen von Achterhoek besteht aus Tonsediment und Sandablagerungen an der Oberfläche.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEuroParl2021 EuroParl2021
Mietfahrräder vom Hotel bieten eine gute Möglichkeit, die Umgebung und die Burgen der schönen Region Achterhoek auf eigene Faust zu erkunden.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionCommon crawl Common crawl
Spazieren Sie am Ufer des Flusses IJssel entlang. Hier befinden Sie sich am Rand des Nationalparks Veluwe und der wunderschönen Region Achterhoek, die zur Provinz Gelderland gehört.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressCommon crawl Common crawl
Innerhalb der Region Achterhoek-Winterswijk umfassen die Rebflächen für diese geschützte Ursprungsbezeichnung u. a. Lagen, die durch die als HN21, KX und ZE23 eingestuften Bodenarten gekennzeichnet sind.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEuroParl2021 EuroParl2021
Das abgegrenzte geografische Gebiet befindet sich im östlichen Teil der Region Achterhoek, erstreckt sich bis zur deutschen Grenze und endet am Rand der Gemeinde Winterswijk.
I didn' t plan thisEuroParl2021 EuroParl2021
Zutphen ist eine historische Hansestadt in der Achterhoek-Region mit vielen wunderschönen Denkmälern, hübschen Häusern, Befestigungen und Höfen, die es zu entdecken gibt.
Will you show me?Common crawl Common crawl
Im Dorf befindet sich das Schloss Huis Baak, eines der vielen Schlösser in diesem Teil der Achterhoek.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
Unser Hof befindet sich in der grünen Landschaft der “Achterhoek”, im Osten der Niederlanden. (Provinz Gelderland).
Told you before, ericaCommon crawl Common crawl
Aber nicht nur das Wasser, sondern auch die abwechslungsreichen Waldgebiete, wie der alte Landstrich um die Eerder Achterhoek und die Moränen bei Lemelerberg und Archemerberg, bieten ganz besondere Naturreize.
Don' t mention itCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.