Allianz SE oor Engels
Allianz SE
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Allianz
AIL ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Allianz SE, der obersten Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe.
— for AIL: a wholly-owned subsidiary of Allianz SE, the ultimate parent company of the Allianz Group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit Juli 2016 ist sie im Vorstand der Allianz SE, und damit das zweite weibliche Vorstandsmitglied.
Talked all nightWikiMatrix WikiMatrix
Allianz SE: ist ein weltweit operierende Finanzdienstleistungsunternehmen, das schwerpunktmäßig in den Bereichen Versicherung, Vermögensverwaltung und Bankgeschäft tätig ist,
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Allianz SE ist die Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe, einer weltweit in den Bereichen Versicherung und Vermögensverwaltung tätigen Finanzdienstleistungsgruppe.
But that is the truthEurlex2019 Eurlex2019
(Sache COMP/M.7050 — Allianz SE/NRF/Kamppi Shopping Center)
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
Allianz SE: ist ein weltweit operierende Finanzdienstleistungsunternehmen, das schwerpunktmäßig in den Bereichen Versicherung, Vermögensverwaltung und Bankgeschäft tätig ist
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthoj4 oj4
(„AIL“, Luxembourg), kontrolliert von Allianz SE und Teil der Allianz-Gruppe,
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AIL ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Allianz SE, der obersten Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe.
I said I don' t want to see himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACP ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft der Allianz SE, der obersten Muttergesellschaft des Allianz-Konzerns.
REFERENCESEurlex2019 Eurlex2019
ACP ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der Allianz SE, der obersten Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEuroParl2021 EuroParl2021
"Europa hat nach Jahren enttäuschender Leistung die Trendwende eingeläutet", so Michael Heise, Chefvolkswirt der Allianz SE.
The possibilities of exploration and research are endlesscordis cordis
Die Allianz SE übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von T&R.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEuroParl2021 EuroParl2021
Zu den bekannten Beispielen für die hohen Gründungskosten einer SE zählen die Allianz SE und die BASF SE, deren Neugründungskosten sich auf 95 Mio. Euro bzw. 5 Mio. Euro beliefen.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
Nach Fertigstellung des Komplexes im Jahr 1998 wurde er von der Allianz SE übernommen – die Gebäude dienen in erster Linie als Berliner Zweigstelle des Unternehmens, Teile werden aber auch vermietet.
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Nach Stationen bei der Unternehmensberatung Bain & Company und der Investmentbank Goldman Sachs, dort zuletzt als Geschäftsführer der Deutschland-Niederlassung, wechselte er 2000 in den Vorstand der Allianz AG (seit 2006 Allianz SE).
Come on, well in, BillWikiMatrix WikiMatrix
Am 16. Mai 2007 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Allianz SE („Allianz“, Deutschland) erwirbt über ACP Vermögensverwaltung GmbH & Co.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Mit dem denkmalgeschützten Hauptgebäude mit Schmuckhof der Münchener Rückversicherung in der Königinstraße 107 sowie dem ebenfalls denkmalgeschützten Hauptsitz der Allianz SE in der Hausnummer 28 ist die Königinstraße die einzige deutsche Straße, in der gleich zwei DAX-Unternehmen ihren Sitz haben.
When he brings up the lineWikiMatrix WikiMatrix
Allianz Private Equity Partners (APEP), eine indirekt 100%ige Tochtergesellschaft der Allianz SE mit Sitz in München, New York und Singapur, zählt zu den weltweit führenden Private Equity Fondsinvestoren und ist Deutschlands größter Anbieter von Investment Management Lösungen im Bereich Private Equity.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herCommon crawl Common crawl
Am 21. Januar 2010 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Allianz SE („Allianz“, Deutschland) und das Unternehmen ING Real Estate Development International B.V.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Am 18. November 2016 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 (1) des Rates bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Allianz SE („Allianz“, Deutschland), ein Unternehmen des Allianz-Konzerns, übernimmt mittelbar über mehrere 100 %ige Tochterunternehmen gemeinsam mit NN Group N.V.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Laut dem Bericht, den die Allianz SE, einer der größten Finanzdienstleister in Europa, in Zusammenarbeit mit The Lisbon Council, einer Denkfabrik mit Sitz in Brüssel, verfasst hat, wird die EU-15 mit einer 90-prozentigen Chance bis 2010 die in der Lissabonner Agenda formulierten Ziele erreichen, während die Chancen Ende 2005 noch bei lediglich 73 Prozent lagen.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́cordis cordis
Am 1. Juli 2011 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Allianz SE („Allianz“, Deutschland) und die Banco Popular Español SA („BPE“, Spanien) erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Popular Gestión, SGIIC, SA („PG“, Spanien).
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
1572 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.