Allianz für ein Europa der Nationen oor Engels
Allianz für ein Europa der Nationen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Alliance for Europe of the Nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings könnte sich die französische Delegation der Fraktion Union für das Europa der Nationen nicht der Idee anschließen, die Mittel für die europäischen Parteien in einer getrennten Haushaltslinie auszuweisen, denn dies würde unserer Auffassung nach ganz unzweifelhaft auf längere Sicht auf eine Aufwertung der Allianzen, Vereinigungen und Gruppierungen europäischer Parteien mit föderalistischer und integrationistischer Zielsetzung hinauslaufen.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEuroparl8 Europarl8
Daher kann ich mir nur vorstellen, dass die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten, die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa und die Fraktion Union für das Europa der Nationen ihren Alternativvorschlag aus Gründen eingebracht haben, die in der spanischen Innenpolitik liegen und sich nicht auf das grundsätzliche Thema beziehen, über das wir diskutieren, sondern durch eine Art politischen Opportunismus motiviert sind, den wir schon bei früheren Gelegenheiten in diesem Haus beobachtet haben.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Europarl8 Europarl8
23.06.2010 - In einer Rede bei der Debatte der Parlamentarischen Versammlung über Islam, Islamismus und Islamophobie in Europa hat Jorge Sampaio, Hoher Vertreter der Vereinten Nationen für die Allianz der Zivilisationen, eine engere Zusammenarbeit der Allianz mit dem Europarat zur Bekämpfung der Islamophobie angeboten.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein weiterer Grund für die kurze Dauer der Allianz ist vermutlich auch darin zu finden, dass die Einwilligung der islamischen Nationen in ein Abkommen mit Europa dem fundamentalistischen Islam-Terror nur Öl ins Feuer gießen wird. Es wird ihre Anstrengungen zur Zerstörung des vermeintlich so verderbten Systems der westlichen Zivilisation nur noch verstärken.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.