Aloha from Hawaii
Aloha from Hawaii: Via Satellite
Aloha! oor Engels
Aloha!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Aloha!
Ist es richtig, sich mit „Aloha!“ zu verabschieden?
Is it proper to say "Aloha" when saying goodbye?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Wetter ist herrlich und das „Aloha Feeling“ auf Hawaii ist etwas ganz Besonderes.
Put a sock in it!Literature Literature
" Aloha " bedeutet " Hallo " und " Auf Wiedersehen ".
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht das auszudrücken, was sich durch Aloha durch uns ausdrücken möchte.
The empress is a devil when she' s angryCommon crawl Common crawl
Aloha-Staat {m} [Spitzname] [Hawaii]
And thank you from the bottom of my neck on downlangbot langbot
Er oder sie brachte sie zur nächsten Poststelle, versehen mit der Notiz: »Aloha.
I am going to heavenLiterature Literature
Sag einfach: " Aloha, " Bruder. "
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloha, Schlampen!
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Flughafen wurden die Neuankömmlinge mit Lächeln und dem Ruf »Aloha, aloha« begrüßt.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Aloha!
He' s not in therelangbot langbot
Die Kapelle hatte »Aloha Oe« gespielt und schickte sich an, nach Hause zu gehen.
I was sostupidLiterature Literature
Ein weiteres Beispiel ist aloha, was im alten Hawaianisch »der Atem Gottes« meinte.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Aloha Golf wurde am 25. Oktober 1975 eingeweiht.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsCommon crawl Common crawl
Dank der Lomi-Lomi-Massagen aus der Südsee weht gar ein Hauch Hawaii durch das Paradies: „Aloha“ heißt übersetzt übrigens „Sei willkommen und glücklich“ – was passt besser zum Paradies?
I have responsibilitiesCommon crawl Common crawl
Ja, weshalb hatte er wohl ein so großes Geld-Aloha für mich?
Red means stop!Literature Literature
Das ist von Mr Aloha da drüben.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele der Botschaften waren Grüße — die tajedas begrüssen glenn und marci, aloha tara!
What' s the perch taste like?Literature Literature
Das lose flatternde Hemd war Aloha-blau und -rot.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Damit handelt es sich um den 1FT-Modus von Slotted-ALOHA.
Oh, my God, manLiterature Literature
In Oregon zogen wir in eine Wohnung mit drei Schlafzimmern in einer Stadt namens Aloha.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
« Es kamen auch ein paar Leute auf mich zu. »Aloha«, sagte eine Frau und berührte mich leicht an der Schulter.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Aloha, Football- Fans, und Willkommen zum erbitterter Zweikampf, der Rivalität zwischen den Inseln, auf die jeder gewartet hat
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryopensubtitles2 opensubtitles2
Die im April stattfindende Aloha Week ist eine berühmte Touristenattraktion, genauso wie das Molokaʻi Music Festival, welches zur Zeit des Labor Day zelebriert wird.
Don' t come insideWikiMatrix WikiMatrix
Der traditionelle Aloha -Geist steht für Gastfreundschaft , gute Laune und Zusammenhalt.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsCommon crawl Common crawl
Dann raucht er eine fette Pfeife Pakololo, um sein Aloha zu verbessern, was auch tatsächlich funktioniert.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Der sechsundfünfzig Meter hohe Aloha Tower war seit vielen Jahren der höchste Bau auf Hawaii.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.