Alpenmilch oor Engels

Alpenmilch

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

alpine milk

Auch sollten suggestive Werbungen auf den Verpackungen (wie Bilder von weidenden Kühen oder Angaben wie „Alpenmilch“) mit dem Produktinhalt übereinstimmen.
Also, suggestive advertising on packaging (such as images of grazing cows or descriptions like ‘Alpine milk’) should match the product content.

voorbeelde

silofreie Alpenmilch {f}
non-silage alpine milk [noun] [gastr.]

silofreie Alpenmilch {f} [noun] [gastr.]
non-silage alpine milk

Auch sollten suggestive Werbungen auf den Verpackungen (wie Bilder von weidenden Kühen oder Angaben wie „Alpenmilch“) mit dem Produktinhalt übereinstimmen.
Also, suggestive advertising on packaging (such as images of grazing cows or descriptions like ‘Alpine milk’) should match the product content.

So werden beispielsweise auf Milchverpackungen Bilder von weidenden Kühen gezeigt, ohne dass garantiert ist, dass die Milch von Freilandkühen stammt, oder es wird „Alpenmilch“ vermarktet, obwohl die Milch nicht aus dem Alpenraum, sondern z.B. aus Ungarn stammt.
For example milk packaging may carry images of grazing cows without any guarantee that the milk actually comes from free-range cows, or it may be marketed as ‘Alpine’ milk, although it is not produced in the Alps, but rather, for example, in Hungary.

Alpenmilch {f} [cook.]
alpine milk

Klein, aber fein bieten unsere Liliput-Palinés vom himmlischen Opal- bis zum feinen Saphir-Praliné ein Erlebnis für jeden Gaumen.Mit beliebten Amandes au Chocolat, die knackigen Choc Noisette und eine besonders crèmige und feine Bruch-Schokolade Alpenmilch Haselnuss sowie feine Rochers in hell und dunkel verstecken sich ebenfalls in dieser ..
Small but utterly superb, our Liliput Pralinés offer a treat for every palate, from the sublime Opal to the exquisite Sapphire praline. With our Truffes Grand Cru, the pampered connoisseur can look forward to dark grand cru truffles made from the finest cocoa varieties: creamy and delicious bar of Alpine Milk Hazelnut broken chocolate in milk and dark versions, are also hidden away in this won..

Zusätzlich zur Demeter-Bio-Alpenmilch wurden 6 Mio. kg Naturland Milch separat erfasst und an Kunden geliefert.
In addition to Demeter organic milk, 6 million kilograms of Naturland milk were separately collected and delivered to customers.

Die zartschmelzende Alpenmilch-Schokolade verzaubert mit einem Kakaoanteil von 35 %.
Our velvety smooth milk chocolate enchants the taste buds with 35% cocoa.

Jedes Jahr von Mai bis Oktober verarbeiten 70 Landwirtsfamilien in ihren Chalets geduldig und von Hand die wertvolle Alpenmilch ihrer Kühe zu Käse.
Every year, between May and October, nearly 70 farming families patiently and manually process the milk from their cows in the alpine meadow chalets.

Bei der Schokoladendegustation beglücken die Aromen von bestem Kakao, frischer Alpenmilch und edlen Zutaten Ihren Gaumen.
Our chocolate tasting will titillate your taste buds with the aromas of exquisite cocoa, fresh Alpine milk and the best ingredients.

Die frische Alpenmilch im Simmental wird meist zu Berner Alpkäse AOP und Berner Hobelkäse AOP verarbeitet.
The fresh Alpine milk in Simmental is usually made into Berner Alpkäse AOP and Berner Hobelkäse AOP cheeses.

Alpenmilch-/Alpenrahm-/Alpen-Vollmilch-Schokolade
Alpine milk chocolate/Alpine cream chocolate/Alpine full-milk chocolate

Klassisch gefüllt mit Pistazien-Marzipan & Haselnuss-Nougat, umhüllt mit zartschmelzender Alpenmilch-Schokolade.
typical filling with pistachio marzipan and hazelnut praline, covered with smooth melting milk chocolate.

Diese Vielfalt verleiht jeder Nuss ein ganz besonderes Geschmackserlebnis mit feiner Alpenmilch und ausgesuchtem Kakao.
This diversity gives each nut a very special taste with fine and superior Alpine milk chocolate.

1,72 € Milka Choco-Biskuit-Plätzchen mit Milchschokolade mit Alpenmilch 150g
Milka Choco Biscuit Cookies with milk chocolate with Alpine milk 150g

Süßwaren Versandkostenfrei | Milka Alpenmilch 300g
Sweets Free shipping | Milka Schoko & Keks 300g

Ausschließlich Alpenmilch von Salzburger Bauern wird für die Herstellung dieser Produkte verwendet.
They only use alpine milk from Salzburg peasants for their dairy products.

Dafür sorgt nicht nur die fein abgestimmte Mischung aus 100% reiner Alpenmilch und den 30% Kakao aus speziell gerösteten, vollmundigen Kakaobohnen aus Ghana.
However, this isn’t just because of its delicious blend of 100% pure alpine milk and 30% specially roasted, full-bodied, Ghanaian cocoa.

Biscuits mit Hafer eingetaucht in Milchschokolade mit Alpenmilch 126g
Milka Choco Grain Biscuits with oats dipped in milk chocolate with Alpine milk 126g

Die einzigartige Alkoholpralinenspezialität aus knackigen Haselnüssen und zarter dunkler und heller Milchschokolade, gefüllt mit den vier beliebtesten Edelspirituosen. 250g schmelzender Milka Alpenmilch Schokolade, gefüllt mit leckerer Nuss-Nougat-Crème.
The unique alcohol chocolates specialty of crunchy hazelnuts and delicate light and dark milk chocolate, filled with the four most precious shaped I love Milka pralines from soft melting Milka Alpine milk chocolate, filled with delicious nut-nougat-cream.

Knusprige Haselnusssplitter und weiche, saftige Rosinen, umhüllt von zarter Milka Alpenmilch-Schokolade kombiniert im Grossformat.
Details Crunchy broken hazelnuts and soft, juicy raisins, smothered in tender Milka Alpine milk chocolate.

Fruchtig und frisch mit Milka & Erdbeer: Zarte Milka Alpenmilch Schokolade gefüllt mit fein gerührter Milchcrème mit Erdbeeren.
Fruity and fresh with Milka & Strawberry: Delicate Milka Alpine Milk Chocolate filled with smoothly stirred milk cream with strawberries.

Milka Tender Minis sind köstliche, locker-leichte Kuchensnacks: feine Biskuitrollen gefüllt mit leckerer Milchcréme umhüllt von zarter Milka Alpenmilch Schokolade.
Milka Tender Minis are delicious loosely-light cake snacks: fine cake roll filled with delicious milk cream and covered with tender Milka Alpine milk chocolate.

Natürlichkeit in der Verarbeitung der Alpenmilch und eine tiefe Verbundenheit Bereits in der vierten Generation pressen und brennen die Kobelts Obst.
Mosterei Kobelt & Co. St. Gallen Now already in the fourth generation, the Kobelts press and distill fruit.

Klassische Reber Barock-Packung mit 15 echten Reber Mozart-Kugeln® allerfeinst gefüllt mit Pistazien-Marzipan aus frischen, grünen Pistazien, Mandeln und Haselnuss-Nougat, umhüllt mit edler Alpenmilch- und Zartbitter-Schokolade.
This decorative portrait box contains 20 Genuine Reber Mozart-Kugeln, each one exquisitely filled with the finest gourmet pistachio marzipan made from fresh, green pistachios, almonds, hazelnut nougat, and covered with a layer of milk and dark chocolate.