Ambulantes Operieren oor Engels
Ambulantes Operieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Ambulatory surgery
Ambulantes Operieren entwickelt sich weltweit für die Mehrzahl der operativen Eingriffe zur Routine.
Ambulatory surgery continues to grow and is slowly becoming routine in the majority of cases.
Ambulatory surgical procedures
Outpatient operations
Das ambulante Operieren erfolgt ebenfalls hauptsächlich in der chirurgischen Praxis und wird aus dem Kassen-Honorar bezahlt.
Outpatient operations in the practice should be paid by the health insurance.
Outpatient surgery
Das ambulante Operieren in der Dermatologie wird zukünftig einen erheblichen Bedeutungszuwachs erfahren.
Outpatient surgery in dermatology is likely to become increasingly important in future, for a number of reasons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ambulantes Operieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ambulant surgery
Das ambulante Operieren darf für den Patienten nicht mit einem höheren Infektionsrisiko verbunden sein als operative Eingriffe im Rahmen einer stationären Behandlung im Krankenhaus.
Risk of postoperative infection in ambulant surgery must not exceed the respective patient’s risk in the hospital setting. Therefore, identical regulations for hygiene are applied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor kurzem wurde eine weitere Referenzdatenbank für postoperative Wundinfektionen in Einrichtungen für das ambulante Operieren aufgebaut (AMBU-KISS).
The house has ears in itspringer springer
Einrichtungen zum ambulanten Operieren unterliegen laut Infektionsschutzgesetz (IfSG) der infektionshygienischen Überwachung durch das Gesundheitsamt.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesspringer springer
Das ambulante Operieren wird in allen Altersgruppen an Bedeutung gewinnen.
To get rich, sonspringer springer
Ambulantes Operieren im Krankenhaus wird über den Pflegesatz abgerechnet und hat strukturelle Konsequenzen für das Krankenhaus (u. a.
Asked you what?springer springer
Die Arbeit schildert die Voraussetzungen, die zum ambulanten Operieren notwendig sind, um die Eingriffe sicher gestalten zu können.
What are you looking at, Dave?springer springer
Insgesamt wird das ambulante Operieren vom Patienten akzeptiert.
Daddy, is everything okay?springer springer
ambulantes Operieren {n} <AMBO> [noun] [comp.] [med.]
It can' t be Mitchell, can it?langbot langbot
Am 01.01.2005 traten für den Bereich der gesetzlichen Unfallversicherung (GUV) „Grundsätze Ambulantes Operieren“ in Kraft.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.springer springer
Für das ambulante Operieren des D-Arztes mit Basisqualifikation wurde ein Indikationskatalog erstellt.
You can' t bunch them upspringer springer
Es fordert ebenfalls die Surveillance von postoperativen Wundinfektionen in Einrichtungen für das ambulante Operieren.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONspringer springer
Das Inkrafttreten der IfSG zum 01.01.2001 stellt einen Meilenstein zur Regulierung der Rahmenbedingungen beim ambulanten Operieren dar.
And a detonatorin her handpmc pmc
Mit diesem flankierenden Service soll zudem die Kapazität von ambulantem Operieren ausgeweitet werden. 4.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Ergebnisse: Die Akzeptanz der ambulanten Operation war ausgesprochen gut; 98 % der Patienten würden sich erneut ambulant operieren lassen.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vspringer springer
Die epidemiologische Entwicklung beim Hautkrebs wird zukünftig zudem das ambulante Operieren in der Dermatologie erheblich ausweiten.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntspringer springer
In der historischen Entwicklung ist ambulantes Operieren immer personengebunden gewesen.
Get me Artillery Unit Charlie Onespringer springer
Mit einer Neuauflage des § 115b des Sozialgesetzbuches V wird das ambulante Operieren neu geregelt.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manspringer springer
Alle Patienten würden sich wieder ambulant operieren lassen.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyspringer springer
Das Gesamtproblem „ambulantes Operieren” erfordert konstruktive ärztliche Überlegungen, auch um iede Entzweiung der Chirurgen zu verhindern.
You recognize either one of these girls?springer springer
Mit Inkrafttreten des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) unterliegen auch "Einrichtungen für ambulantes Operieren" der infektionshygienischen Überwachung durch das Gesundheitsamt.
Puking his guts out, most likelyspringer springer
Sinkt der Punktwert unter 5,1 Cent ist dem ambulanten Operieren die finanzielle Grundlage entzogen.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morespringer springer
Ambulantes Operieren prägt das Berufsbild des niedergelassenen Chirurgen.
It was like a scene from The Shiningspringer springer
Das ambulante Operieren in der Dermatologie wird zukünftig einen erheblichen Bedeutungszuwachs erfahren.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonespringer springer
Das ambulante Operieren erfolgt ebenfalls hauptsächlich in der chirurgischen Praxis und wird aus dem Kassen-Honorar bezahlt.
Heavier paper (#lbspringer springer
Die neuen Vereinbarungen zu Qualitätssicherungsmaßnahmen beim ambulanten Operieren fordern unter anderem die Anwendung fachgerechter Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationsverfahren.
This project may be of interest to future scholars.Really?springer springer
Ausschlußkriterien zum ambulanten Operieren werden aufgestellt.
You' ve got to be prepared for that, okay?Ispringer springer
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.