Ansprechverzögerung oor Engels
Ansprechverzögerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
response delay
Verfahren und vorrichtung zum ansteuern eines eine ansprechverzögerung aufweisenden steuerelements einer antriebseinrichtung
Method and device for activating a control element of a drive apparatus, said control element having a response delay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Systemansprechzeit (t 90) setzt sich zusammen aus der Ansprechverzögerung bis zum Messdetektor und der Anstiegzeit des Detektors.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Verfahren und vorrichtung zum ansteuern eines eine ansprechverzögerung aufweisenden steuerelements einer antriebseinrichtung
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramspatents-wipo patents-wipo
„Ansprechverzögerung“ die Zeitspanne zwischen einer Veränderung der Konzentration eines Schadstoffes am jeweiligen Bezugspunkt und der Anzeige von 10 % des abgelesenen Endwertes (t 10).
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
„Ansprechverzögerung“ bezeichnet die Zeit, die vom Umschalten des Gasstroms (t 0) vergeht, bis der angezeigte Messwert 10 % (t 10) seines Endwertes erreicht.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurlex2019 Eurlex2019
Die „Ansprechverzögerung“ ist der Zeitunterschied zwischen der Änderung der am Bezugspunkt zu messenden Konzentration und der Systemantwort von 10 % der Endablesung.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Eurlex2019 Eurlex2019
„Ansprechverzögerung“ der Zeitunterschied zwischen der Änderung der am Bezugspunkt zu messenden Komponente und der Systemantwort von 90 % der Endablesung (t90), wobei die Probenahmesonde als Bezugspunkt gilt und die Veränderung der Messgröße mindestens 60 % des Skalenendwerts beträgt und innerhalb von weniger als 0,1 Sekunden stattfindet.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Eurlex2019 Eurlex2019
Zwar haben herkömmliche LKW-Druckluftbremsen eine relativ große Ansprechverzögerung, doch müssen sie diese Anforderung erfuellen.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Die Ansprechverzögerung ist definiert als die Zeit, die vom Wechsel des Gases (t 0) bis zur Anzeige von 10 % des Endwertes (t 10) verstreicht.
He blow the lid off SatanismEurlex2019 Eurlex2019
Für die Ermittlung der Ansprechverzögerung ist die Probenahmesonde der Bezugspunkt.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Die Ansprechverzögerung ist definiert als die Zeit, die vom Wechsel (t 0) bis zur Anzeige von 10 % des Endwertes (t 10) verstreicht.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Die Ansprechzeit (t90) ist definiert als die Summe aus der Ansprechverzögerung und der Anstiegzeit.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEurlex2019 Eurlex2019
Die Systemansprechzeit (t 90) besteht aus der Ansprechverzögerung bis zum Messdetektor und der Anstiegzeit des Detektors.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
Die Systemansprechzeit (t#) setzt sich zusammen aus der Ansprechverzögerung bis zum Messdetektor und der Anstiegzeit des Detektors
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyoj4 oj4
‚Ansprechverzögerung‘ die Zeitspanne zwischen einer Veränderung der Konzentration eines Schadstoffes am jeweiligen Bezugspunkt und der Anzeige von 10 % des abgelesenen Endwertes (t 10).
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
„Ansprechzeit“ (t 90) bezeichnet die Summe der Ansprechverzögerung und der Anstiegzeit.
I' il never even look at a girl againEurlex2019 Eurlex2019
Die Ansprechverzögerung ist definiert als die Zeit, die vom Wechsel (t 0) bis zur Anzeige von 10 % des Endwertes (t 10) verstreicht.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Die Ansprechverzögerung ist definiert als die Zeit, die vom Wechsel (t#) bis zur Anzeige von # % des Endwertes (t#) verstreicht
I don' t even like Whodinioj4 oj4
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.