Ausdehnungsgefäße oor Engels
Ausdehnungsgefäße
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
expansion tanks
expansion vessels
Drucksysteme sind Systeme zum Druckerhalt, Ausdehnungsgefäße und Wasseraufbereitungssysteme.
Pressurisation systems cover pressure maintenance systems, expansion vessels and water make-up systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausdehnungsgefäße mit eingebauter Membrane für den Einbau in Wassersystemen
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Darin befindet sich ein Ausdehnungsgefäß (Glasbehälter mit einer exakten Volumenskala) mit der Probeflüssigkeit.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himWikiMatrix WikiMatrix
Ausdehnungsgefäße des Solarsystems – MAG nach DIN 4757 mit propyleglikolbeständiger Membrane, hergestellt aus Nitril, mit Anerkennung (Zulassung) des Baumusters, Druck im Einlauf 2,5 bar, Arbeitstemperatur 120°C, max.
What did this government do?Common crawl Common crawl
Der schwimmende Auftriebskörper ist dabei mit einer im Ausdehnungsgefäss festgelegten Welle verbunden und bezüglich der Welle drehbar gelagert.
Who is it that can tell me who I am?patents-wipo patents-wipo
Das Ausdehnungsgefäß absorbiert den durch die Ausdehnung entstandenen Wasserüberschuss und verhindert einen Überdruck in den Heizkreisläufen.
Give her a hundred rupee bundleCommon crawl Common crawl
Die Leitungen zwischen der Sonde, der Kühleinrichtung, dem Ausdehnungsgefäß (falls erforderlich) und dem Trübungsmessgerät müssen so kurz wie möglich sein, um die Bedingungen für den Druck und die Temperatur nach den Absätzen #.# und #.# des Anhangs # zu erfüllen
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessoj4 oj4
Pumpenmembrane und Ausdehnungsgefäße
Dude, is this thing a prototype, or what?tmClass tmClass
Ausdehnungsgefäße und –ventile
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixtmClass tmClass
Für den Kollektorprimärkreis ist hier eine weitere Pumpe sowie ein Ausdehnungsgefäß und Sicherheitstechnik erforderlich.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Die Vorrichtung besteht aus dem Transformatorkessel, Ausdehnungsgefäss und oberem und unterem Verbindungsrohr.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivepatents-wipo patents-wipo
Zubehör für Heizkessel und Zentralheizungsanlagen, nämlich Ausdehnungsgefäße, Umwälzpumpen, Warmwasserspeicher, Wärmeaustauscher, Sicherheitsventile, Thermostatventile, Mischventile, einfache Stellhähne oder thermostatische Ventile, Temperaturmessfühler oder -sensoren, Ablasshähne
Schindler tells me you' ve written nothingtmClass tmClass
Ausdehnungsgefäß {n}
You have to put all this in?langbot langbot
Ausdehnungsgefäße
Y' all learn something today?tmClass tmClass
Heizungsarmaturen, Ausdehnungsgefäße, Systemtrennung-Heizung, Wärmetauscher-Heizung
All right.Just linking it to my PDA.- ReedtmClass tmClass
Falls erforderlich, darf ein zur Dämpfung der Schwingungen genügend großes Ausdehnungsgefäß kompakter Bauweise in die Entnahmeleitung so nahe wie möglich bei der Entnahmesonde eingebaut werden
You got the " first- string " part rightoj4 oj4
Ausdehnungsgefäß {n} [noun] [tech.]
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothinglangbot langbot
In Fällen, bei denen es nicht vorgesehen ist, den Warmwasserbereiter an einen Kessel anzuschließen, muss trotzdem für die geeigneten Funktions- und Sicherheitselemente für die Heizungsinstallation gesorgt werden (Sicherheitsventil, Ausdehnungsgefäß, Füllset).
You degenerate pigCommon crawl Common crawl
In diesem Fall muss das Ausdehnungsgefäß zusätzlich das Volumen der Rohrleitungen aufnehmen können /4-25/.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Zusatzkomponenten für Heizungs-, Kühl-, Trocken- und Lüftungsgeräte aus Kapillarrohrmatten, nämlich Abstandshalter, Einlegefolien und Gittergewebe für die Fixierung der Matten und/oder der Kapillarrohre, Verteiler mit Stellantrieben, Vor- und Rücklaufsammler mit Ventilen, Anschlussverschraubungen, einstellbare Ventilspindeln zur Durchflussregelung, Wandhalterungen, thermische Stellantrieben, Raumtemperaturregler, Wärmetauscher, Umwälzpumpen, Taupunktfühler, Sicherheitsarmaturen, abnehmbare Verbindungsstücke oder Rohrverbindungen zum Füllen und Entleeren von Wasser- und Heizungsanlagen, Ausdehnungsgefäße, Übertemperatursicherungen, Mehrwege-Mischer
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingtmClass tmClass
Ausdehnungsgefäße für geschlossene Wasserheizungssysteme
No!- Keep breathingtmClass tmClass
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung eines Gasvolumens in einer mit einer Flüssigkeit befüllten Anlage, wobei die Anlage eine Zuflussleitung mit mindestens einem Ausdehnungsgefäss aufweist und wobei die Vorrichtung einen in der Flüssigkeit schwimmenden Auftriebskörper enthält.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.patents-wipo patents-wipo
Drucksysteme sind Systeme zum Druckerhalt, Ausdehnungsgefäße und Wasseraufbereitungssysteme.
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
Ausdehnungsgefäß {n} [noun] [tech.]
I now have the strength of a grown man and a little babylangbot langbot
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.