Austauschteile oor Engels
Austauschteile
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
replacement parts
Sind die „Austauschteile“ aber so gut wie das Original?
But are the replacement parts as good as the originals?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Richtlinie sollte für Fahrzeuge und Altfahrzeuge, einschließlich ihrer Bauteile und Werkstoffe, sowie für Ersatz- und Austauschteile gelten, und zwar unbeschadet der Vorschriften über Sicherheitsanforderungen sowie über die Begrenzung von Emissionen in die Luft und von Lärmemissionen.
What about it?EurLex-2 EurLex-2
Werden bestehende Teile durch Austauschteile in gleicher Technik und Machart ersetzt, bedeutet dies keinen Ersatz „E“ im Sinne dieser Übergangsbestimmungen.
I saw the poverty they were forced to live inEurLex-2 EurLex-2
Werden bestehende Teile durch Austauschteile in gleicher Technik und Machart ersetzt, bedeutet dies keinen Ersatz „E“ im Sinne dieser Übergangsbestimmungen.
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Kenncode des Original-Austauschteils: ...
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei einer Vorrichtung zur Reinigung von Knochen (18) oder Knochenstücken mit einer zentralen Reinigungseinheit (5) und an diese anschließbaren Behältern für Reinigungsflüssigkeit und verbrauchte Reinigungsflüssigkeit, sind die zentrale Reinigungseinheit (5) sowie die Behälter als Austauschteile ausgebildet und mit einer Aufnahmeeinheit (2) lösbar verbunden und die Behälter sind als Beutel (4) ausgebildet und zumindest teilweise in an der Aufnahmeeinheit (2) fest- gelegten Druckkammern (3) aufgenommen.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andpatents-wipo patents-wipo
Unbeschadet des Artikels 5 Absatz 4 Unterabsatz 3 gilt dies unabhängig davon, wie das Fahrzeug während seiner Nutzung gewartet oder repariert worden ist und ob es mit vom Hersteller gelieferten Bauteilen oder mit anderen Bauteilen bestückt ist, deren Einbau als Ersatz- oder Austauschteile den einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften oder einzelstaatlichen Vorschriften entspricht.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Diese Regelung legt die Vorschriften zur Genehmigung von Schalldämpferanlagen oder Teilen dieser Anlagen fest, die an einem oder mehreren bestimmten Fahrzeugtypen der Klassen M1 und N1 (1) als Austauschteile angebracht werden können.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
a) Zeichnungen mit Montageanweisungen zum korrekten Ein-/Ausbau von Austauschteilen,
Get him off of me!Eurlex2019 Eurlex2019
Darüber hinaus werden über derlei Rundschreiben alternative Austauschteile (Part-Nummern) veröffentlicht.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
B. das Fahrzeug-Scheckheft, Reparaturbelege oder Belege über wesentliche Austauschteile) benötigen wir ebenfalls. Falls Sie nicht im Fahrzeugbrief als Besitzer eingetragen sind, benötigen wir eine Vollmacht des Besitzers.
Yeah, absolutelyCommon crawl Common crawl
Es ergibt sich auf diese Weise ein kostengünstiges Austauschteil und es werden in der gesamten Baugruppe mehrere Dichtungen eingespart.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?patents-wipo patents-wipo
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, insbesondere Bekleidungsstücke, wasserdichte Bekleidung, windundurchlässige Kleidung, atmungsaktive Bekleidung, Schuhwaren, wasserdichte Schuhwaren, windundurchlässige Schuhwaren, atmungsaktive Schuhwaren, Golfschuhe, Austauschteile für Golfschuhe, Kopfbedeckungen, Golftaschen mit oder ohne Räder, Golfschläger, Golfbälle, Golf-Tees, Spiele in Bezug auf Golf, Hauben für Golfschläger
This right here?tmClass tmClass
Elektrische und elektronische Ersatz- und Verschleißteile sowie Austauschteile für Kraftfahrzeuge einschließlich Nutzfahrzeuge, soweit in Klasse 9 enthalten, insbesondere Zündmodule als elektrische Schaltgeräte für Kraftfahrzeuge einschließlich Zündspuleneinheiten
Tryin ' to help what?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.