Austauschtransfusion oor Engels
Austauschtransfusion
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exchange transfusion
Eine wirksame Therapie kann erst nach Austauschtransfusion eingeleitet werden.
There is only an effective therapy after exchange transfusion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es kann außerdem zur erneuten Suspension von Erythrozytenzubereitungen für Austauschtransfusionen oder Transfusionen um den Geburtszeitpunkt verwendet werden.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
Richtlinien für die Behandlung der Hyperbilirubinämie durch Fototherapie und Blut-Austauschtransfusion.
My jaw achesLiterature Literature
Die durch Austauschtransfusion eliminierte Digoxinmenge stand in einem verkehrt proportionalen Verhältnis zum Intervall zwischen Digoxingabe und Blutaustausch.
This is your Second Officer, Lt Klagspringer springer
Der zunächst lebensbedrohliche Zustand des Kindes konnte durch die Austauschtransfusion behoben werden.
How will I manage without you?springer springer
Die Entzündungseosinophilie Neugeborener ist auch nach Austauschtransfusionen festzustellen.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesspringer springer
Das Serum von Neugeborenen vor und nach der Austauschtransfusion, sowie vom Spender und einer erwachsenen Kontrollperson wurde auf ihre opsonisierenden Eigenschaften gegen desStaphylococcus aureus-Stamm A 502 in einem standardisierten Bakterien-Abtötungs-Test in vitro untersucht.
Boats are in the marinaspringer springer
Ohne einem etwa vorhandenen Synergismus nachzugehen, schließen wir, daß eine Kombinationstherapie mit Cephalosporinen und Aminoglykosiden in Verbindung mit Austauschtransfusionen zum gegenwärtigen Zeitpunkt zur Behandlung der Neugeborenen-Sepsis und-Meningitis unbedingt erforderlich ist.
Pal...... the girl fell off a boatspringer springer
Die Leberbiopsie ergab eine massive hepatische Nekrose, ferner wurde Australia-Antigen nachgewiesen. Nach zwei Austauschtransfusionen (200 ml/kg) wurde zusätzlich 1 ml/kg eines Antihepatitis-B-Gamma-Globulins verabreicht.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsspringer springer
63 Neugeborene wurden nach insgesamt 93 Austauschtransfusionen während eines Zeitraumes bis zu 6 Monaten auf das Risiko einer Transfusionshepatitis untersucht.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'springer springer
In lebensbedrohlichen Situationen kann eine Austauschtransfusion durchgeführt werden.
do we have an arrangement?WikiMatrix WikiMatrix
Über 60% aller reifen gesunden Neugeborenen werden in den ersten Lebenstagen ikterisch. Nur ein geringer Anteil muss mit Phototherapie oder Austauschtransfusion behandelt werden.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.springer springer
Die Austauschtransfusion, Plasmapherese und Lebertransplantationen müssen gesondert überlegt werden und hängen von der gegebenen Situation ab.
Everything went as plannedspringer springer
Mittels einer verbesserten und dem Meerschweinchen angepaßten Technik der kontinuierlichen Austauschtransfusion (Müller-Ruchholtz, Dettwyler u.
This does not answer the question of educational establishments and industry.springer springer
Therapeutische Zusatzmaßnahmen einschließlich Granulozytentransfusion, Gabe von Hyperimmunglobulin und Austauschtransfusion werden derzeit geprüft.
Just hold your groundspringer springer
Bei Frühgeborenen lag die Septikämierate nach Austauschtransfusion eher niedriger als andernorts die Septikämierate für das gesamte Kollektiv der Frühgeborenen.
Oh, Jason, you and I are a lot alikespringer springer
Es kann außerdem zur erneuten Suspension von Erythrozytenzubereitungen für Austauschtransfusionen oder Transfusionen um den Geburtszeitpunkt verwendet werden
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interesteurlex eurlex
Demnach ist das Hepatitisrisiko einer Austauschtransfusion bei Wahrung der heute üblichen Spenderauslese praktisch nicht zu befürchten.
Take the fucking trigger nowspringer springer
Bei Verwendung von frischem Citratblut (nicht älter als 3 Tage) und von hohen, citratgerechten Calciumdosen, die in kleinen, häufigen Portionen verabreicht werden, ist Citratblut dem Heparinblut als Spenderblut für die Austauschtransfusion nicht unterlegen.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runspringer springer
Erst dann wird beurteilt werden können, ob durch die Austauschtransfusion diegesamten Leukozytenvorräte erfaßt werden konnten, oder ob noch weitere Zellreserven vorhanden waren.
I hate cell phonesspringer springer
Im Gegensatz dazu wurden 1,4–2,8 mg NaCN/kg i.v. von 10/10 bzw. 7/7 der Versuchstiere überlebt, wenn unmittelbar nach der Cyanidgabe Austauschtransfusionen erfolgten.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!springer springer
Als alternative Zusatzmaßnahmen werden Gabe von spezifischem Immunglobulin, polymorphkernigen Leukozyten und Austauschtransfusion diskutiert.
Who have we got here?springer springer
Alle vorhandenen Unterschiede der Mittelwerte der Elektrolytkonzentrationen vor und nach der Austauschtransfusion innerhalb des gleichen Kollektivs und gegenüber der Kontrollgruppe ließen sich statistisch signifikant sichern.
Well, I play a little squash sometimesspringer springer
»Sie meinen durch eine Austauschtransfusion?«
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Mit einer Heparinaktivitätsbestimmungsmethode von Jorpes u. Quick wurde die Heparinelimination nach Austauschtransfusionen mit Heparinblut untersucht.
You' re gonna miss it, Carlaspringer springer
Die Austauschtransfusion ist mit vielen Gefahren verbunden, das Lichtheilverfahren jedoch (bei dem das Kind mit hellem Licht oder Sonnenlicht bestrahlt wird), um dessen Anwendung die Mutter den Arzt gebeten hatte, wird in den ärztlichen Fachschriften vielfach empfohlen.
That' s perfect.He's the perfect guy for herjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.