Bürgerlicher Realismus oor Engels
Bürgerlicher Realismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bourgeois realism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die deutschsprachige Novelle des burgerlichen Realismus
What will you do with strong teeth anyway?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Bürgerlicher Realismus {m} [Epoche]
Only one thing left to dolangbot langbot
Poetischer Realismus {m} [auch: Bürgerlicher Realismus] [noun] [lit.]
Uh, everybody' s been so attentivelangbot langbot
Bürgerlicher Realismus {m} [Epoche] [noun] [hist.] [lit.]
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationslangbot langbot
Poetischer Realismus {m} [auch: Bürgerlicher Realismus]
Yes.And contents, of courselangbot langbot
Unter Hans Posse, der seit 1910 Leiter der Galerie war, bildeten sich in der „Modernen Abteilung“ die noch heute wesentlichen Sammlungsbereiche deutsche Romantik, bürgerlicher Realismus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und Impressionismus heraus.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Ein Kunstmittel und sein ideologischer Gebrauch im Roman des bürgerlichen Realismus
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glienke, Bernhard, "Karen Blixens Kritik des bürgerlichen Realismus".
Latitude N/SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Februarrevolution war ein verspäteter Sieg des bürgerlichen Idealismus, der den bürgerlichen Realismus zum Widerspruch, zur Opposition und zur Reaktion reizte.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurz nach Erscheinen verurteilte die Regierung die Novelle als ein Werk des »bürgerlichen Realismus«, vernichtete die gesamte Auflage und sprach ein Veröffentlichungsverbot aus.
That doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwischen fieberhaftem bürgerlichem Realismus und märchenhafter Mythologie entfaltet Maeterlinck eine beunruhigende Welt, die vollständig von Tod, Schicksalhaftigkeit, menschlicher Ohnmacht und der Nichtigkeit der Dinge durchzogen ist.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dem Sinne finde ich es interessant, den Chor physisch präsent zu haben und dadurch dem Werk jenseits des Bürgerlichen-Trauerspiel-Realismus eine mystischere Ebene zu geben.
you puzzled me slumdogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der bürgerlichen Geschichte sind Realismus und Romantik nur zwei Stile unter vielen.
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kleinfamilie) haben nicht zuletzt die Romane und Erzählungen des Realismus. Es stellt sich die Frage, inwiefern zwischen realistischer Narration und dem — mit Freud gesagt -3- bürgerlichen Familienroman einer ganzen Epoche ein wechselseitiger Zusammenhang besteht.
Frozen guttedspringer springer
Ein weiterer führender Zug dieses Marxismus ist ein umschauender Realismus, der mit bürgerlicher Verantwortungsethik zu tun gehabt haben dürfte.
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine in flächigem Realismus ausgeführten Figuren aus bürgerlichem Milieu befinden sich häufig in zweideutigen Situationen mit oft sexuellen oder gewalttätigen Untertönen.
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Realismus bohrte tiefer, als der bürgerliche Vulgärmaterialismus jemals zu bohren gewagt hätte.
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der standardisierte Konzertbetrieb unserer Zeit, allzu selten um phantasievolle Erkundungen der einstigen Publikumsfavoriten bemüht, fragt bislang nur wenig nach den Partituren dieses Komponisten; doch steht zu hoffen, daß die Wiederveröffentlichung seiner Symphonik auch zu erneuten Aufführungen dieser – als musikalisches Pendant zum bürgerlich-poetischen Realismus singulären – Kompositionen führen wird, die Raffs Namen einst berühmt gemacht haben und auch heute noch als Bereicherung des Orchesterrepertoires willkommen sein sollten.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als bürgerlicher Schriftsteller vertrat er die Position des kritischen Realismus, die dem Wesen nach idealistisch und nicht materialistisch ist.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüberhinaus hält er fest, dass die „Photographie dem Realismus und der 'Enthüllung' der bürgerlichen Ideologie das 'Sprechen' des Subjekts der Representation“ hinzufügt.
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romantik und Realismus waren Ausdrücke der historischen Entstehung des bürgerlichen Subjekts, das den philosophischen Pathos seiner bürgerlichen Freiheit nie tatsächlich realisierte, sondern als Einbildung eines schon im 19. Jahrhundert vergehenden Standes aufrecht erhielt.
What has this cursed chest donetous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Zu Beginn des [zwanzigsten] Jahrhunderts, negierten die Repräsentanten des Avantgarde-Theaters in ganz Europa einstimmig die Prinzipien des bürgerlichen Illusionstheaters, wie sie im achtzehnten Jahrhundert formuliert und im neunzehnten Jahrhundert realisiert wurden, um schließlich im Realismus und Naturalismus ihren Höhepunkt zu finden.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Gegenteil: Schon in den frühen sechziger Jahren, als er mit Gerhard Richter den „Kapitalistischen Realismus“ als deutsche Spielart der Pop-Art begründete, hatte Polke sich eine subtile, oft humorige Kritik am bürgerlichen Mief der Nachkriegsgesellschaft auf die Fahnen geschrieben.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der großartige Realismus, mit dem Lenin während der Diktatur alle Probleme des Sozialismus behandelt hat, der selbst seinen bürgerlichen und kleinbürgerlichen Gegnern Achtung abringen musste, ist also nichts weiter als die konsequente Anwendung des Marxismus, der geschichtlich-dialektischen Betrachtungsweise auf die nunmehr aktuell gewordenen Probleme des Sozialismus.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle modernistischen und reaktionären Tendenzen, Strömungen und Methoden, die in der über den Klassen stehenden Kunst verkappt oder offen auftreten, sind im Kern gekennzeichnet durch die bürgerliche und revisionistische Parteilichkeit, die sich listig und heuchlerisch, doch auch aggressiv bemüht, sich der proletarischen Parteilichkeit und dem sozialistischen Realismus entgegenzustellen.
First level Main levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.