Belebtschlamm-Verfahren oor Engels
Belebtschlamm-Verfahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
activated sludge process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belebtschlamm-Verfahren {n}
Wha thas destiny plannedlangbot langbot
Belebtschlamm-Verfahren {n} [noun] [biol.] [ecol.]
The connection is tenuouslangbot langbot
7 821 280 ECU für eine Kläranlage mit Tertiärbehandlung (Belebtschlamm verfahren).
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
90.00.2), ausschließlich im Hinblick auf Verdünnung, Filtration, Klärung, chemische Fällung, Belebtschlamm-Verfahren sowie andere Verfahren zur Reinigung von Abwasser industrieller Herkunft.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Abwasser- und Abfallbeseitigung und sonstige Entsorgung, ausschließlich im Hinblick auf Abwasser und Abfälle industrieller Herkunft Abwasserentsorgung und Wasseraufbereitung sowie verwandte Tätigkeiten (Ref. #.#.#), ausschließlich im Hinblick auf Verdünnung, Filtration, Klärung, chemische Fällung, Belebtschlamm-Verfahren sowie andere Verfahren zur Reinigung von Abwasser industrieller Herkunft
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsoj4 oj4
Es wurde die Dehydrogenaseaktivität des Belebtschlammes mit dem TTC-Verfahren [4] und der auf Belebtschlamm adaptierten Methylenblaumethode (Halász [5]) untersucht.
You breathing?springer springer
Die Hemmung der Atmungsaktivität von Belebtschlamm wird mit Hilfe biochemischer Verfahren ermittelt.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlespringer springer
Verfahren zur behandlung von abwasser mit belebtschlamm und vorrichtung zur durchführung desselben
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROpatents-wipo patents-wipo
Durch vorherige Adaption des Belebtschlammes in einem Bioreaktor an die Dekontamination wird das Verfahren weiter beschleunigt und intensiviert.
They run offpatents-wipo patents-wipo
Vorteile des MBBR-Verfahrens gegenüber dem Belebtschlamm-Verfahren
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird eine Beschreibung des Belebtschlamms als spezifische Umwelt für diese Organismen und des Verfahrens der Analyse der Flocken nach der Grösse, Form und Zusammensetzung gegeben.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.springer springer
Belebtschlamm-Verfahren haben den Nachteil, dass beim Abzug von Überschussschlamm regelmäßig auch ein Teil der Mikroorganismen, die darin in Suspension vorliegen, entfernt wird.
We' ve been over this, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweck dieser Methode ist die Schaffung eines schnellen Screening-Verfahrens, mit dem sich die Auswirkungen von Chemikalien auf die im Belebtschlamm der biologischen (aeroben) Stufe von Kläranlagen enthaltenen Mikroorganismen feststellen lassen.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
Sie beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Auswirkungen einer Chemikalie auf Mikroorganismen (im Wesentlichen Bakterien) in Belebtschlamm durch Messung der Respirationsrate (Kohlenstoff- und/oder Ammoniumoxidation) unter definierten Bedingungen und bei unterschiedlichen Konzentrationen der Prüfchemikalie.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Das Verfahren zur Behandlung von Abwasser mit Belebtschlamm mit mindestens einer Belebungsstufe und einer Nachklärstufe, besteht darin, daß mindestens drei miteinander verbundene Stufen A, B und C abwechselnd so geschaltet werden, daß entweder die Stufen A und B zusammen als Belebungsstufe und die Stufe C als Nachklärstufe mit Sedimentation des Belebtschlammes oder die Stufen C und B zusammen als Belebungsstufe und die Stufe A als Nachklärstufe mit Sedimentation des Belebtschlammes wirken, wobei das zu behandelnde Abwasser der jeweils als Belebungsstufe geschalteten Stufe A oder C zugeführt wird und das behandelte Abwasser als Oberlauf aus der jeweiligen Nachklärstufe mit Sedimentation abgeführt wird.
Tobacco productspatents-wipo patents-wipo
Das einzigartige EvU-Verfahren - Biofilm & Belebtschlamm
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biologisches Verfahren mit Belebtschlamm
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Membranbelebungs-Verfahren dagegen ist der an den Membranen vorherrschende Trockensubstanzgehalt TSFB nach oben begrenzt, so dass hier eine Verdünnung durch Zuführung eines großen Volumenstroms von einem Abwasser- Belebtschlamm-Gemisch aus dem Belebungsbecken zu den Membranen erfolgen muss.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiespatents-wipo patents-wipo
Anders als bei schlammbasierten Verfahren, muss beim Festbettverfahren die Biomasse weder durch Rührer noch durch Lufteintrag in Schwebe gehalten werden, was gerade bei großzügig dimensionierten Anlagen mit Belebtschlamm (z.B. SBR-Verfahren) zu Betriebsproblemen durch Schlammabtrieb und zu hohem Energieverbrauch führt.
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dort werden Belebtschlamm und Luft mithilfe des MemJet-Verfahrens eingedüst.
We each contribute, it' s true.But youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ermöglicht wird diese platz- und kostensparende Erweiterung mit dem Einsatz von aerobem granuliertem Belebtschlamm, dem Nereda®-Verfahren, da dieser Hochleistungs-Prozess leicht in die bestehenden Belebungsbecken integriert werden kann.
I brought the baby out for some fresh airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wichtig bei diesem Verfahren ist, dass der anlageneigene Belebtschlamm verwendet wird, um tatsächlich die Biologie der Anlage zu simulieren.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wichtig bei diesem Verfahren ist, dass der anlageneigene Belebtschlamm verwendet wird, um tatsächlich die Biologie der Anlage zu simulieren.
How dare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Reinigung von Abwasser durch Belebtschlammbehandlung (5) mit einer nachfolgenden Faulbehandlung (11) des abgetrennten Abwasserschlamms sowie Schlammwasserentzug (14, 15, 16) aus dem behandelten Belebtschlamm wird erfindungsgemäß das entzogene Schlammwasser vor seiner Zurückführung zur Belebtschlammbehandlung einer Nitrifikations/Denitrifikationsbehandlung (22) unterzogen und das Rücklaufwasser durch einen Separator (23) abgetrennt, wodurch einen hohe Stickstoffentnahme möglich wird.
They' re your peoplepatents-wipo patents-wipo
Alternativ dazu kann der vorbereitete Belebtschlamm zunächst im mineralischen Medium verdünnt werden zu einer Suspension von 500-1 000 mg/l. Danach wird dem Inhalt der 5-l-Flasche eine aliquote Menge hinzugegeben, um so eine Konzentration von 30 mg/l zu erhalten. Dieses letztere Verfahren sichert eine höhere Präzision.
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.