Benedikt Böhm oor Engels

Benedikt Böhm

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Benedikt Böhm

voorbeelde

Einer seiner Brüder ist der Extrembergsteiger und -skifahrer Benedikt Böhm.
One of his brothers is the ski mountaineer Benedikt Böhm.

Christian schaute nach linux-vserver, als Benedikt Boehm ihn dazu ermutigte, ihm bei der Verwaltung der Ebuilds zu helfen.
Christian was looking at linux-vserver and Benedikt Boehm encouraged him to join and help with maintaining ebuilds.

Die Hauptrollen in einem der Artikel spielen der Gentoo-Entwickler Benedikt Böhm und das vserver-Projekt für Linux, aufbauend auf den vserver-sources und weiteren Hilfsmitteln, die von Gentoo bereitgestellt werden.
One article features Gentoo developer Benedikt Böhm and the vserver project for Linux, based on the vserver-sources and utilities provided in Gentoo.

Benedikt „Bene“ Böhm (* 15. August 1977 in München) ist ein deutscher Extremskibergsteiger und -skifahrer aus München.
Benedikt "Bene" Böhm (born 15 August 1977 in Munich) is a German extreme ski mountaineer and extreme skier.

„Ein geübter Skitourengeher benötigt ein Jahr intensive Vorbereitung, um an der Trofeo Mezzalama teilnehmen zu können.“ (Benedikt Böhm)
“An experienced ski mountaineer needs a year of intense training to be able to participate in the Mezzalama Trophy.” (Benedikt Böhm)

Wir unterstützen Benedikt Böhm bei seinem Rekordversuch mit unseren E-Fill’s
We support Benedict in his record attempt with our E-Fill’s

Benedikt Böhm hat sich dieser Herausforderung gestellt und verrät, was es braucht, um hier zu bestehen. Mehr erfahren
Benedikt Böhm has stepped up to this challenge and reveals just what it takes to be successful.

Extremsportler, Geschäftsmann, Autor und Familienvater – Benedikt Böhms Leben ist vermutlich facettenreicher als das vieler anderer.
Extreme sportsman, businessman, author, husband and father – Benedikt Böhm leads a life that is likely to be much more varied than most.

Benedikt Böhm: Ist das so?
Benedikt Böhm: Is that the case?

Benedikt Böhm: Angst ist wichtig, da ich ohne Angst als Bergsteiger tot und als Unternehmer schnell pleite wäre.
Benedikt Böhm: Fear is important. As a mountaineer, without fear I'd be dead and as a businessman I would have soon been bankrupt.

Fitness, Freiheit und Familie: Benedikt Böhm und der Marco Polo.
Fitness, Freedom and Family: Benedikt Böhm and the Marco Polo.

Benedikt Böhm hat als Geschäftsführer die Marke Dynafit aus der Insolvenz erfolgreich zu einem weltweiten Marktführer entwickelt.
Benedikt Böhm has successfully developed the brand Dynafit, from insolvency to a global market leader.

SPEED Transalp: in 36 Stunden mit Tourenski über die Alpen – Rekordversuch für den guten Zweck von Benedikt Böhm
SPEED Transalp: In 36 hours on touring skis across the Alps – record attempt by Benedikt Böhm for a good cause

In 36 Stunden mit Tourenski über die Alpen – das ist der Rekordversuch von Benedikt Böhm.
In 36 hours on touring skis across the Alps – this is the record attempt by Benedikt Böhm.

Wir sprachen mit Benedikt Böhm über die Parallelen im Umgang mit Risiken im Extremsport und im Unternehmen.
We spoke to Benedikt Böhm about the parallels in dealing with risks in extreme sport and in business.

Seine Aufgaben übernimmt vorläufig Benedikt Böhm, der als General Brand Manager für Dynafit zuständig ist.
Benedikt Böhm, who is General Brand Manager for Dynafit, will take over his role in the meantime.

Benedikt Böhm ist Geschäftsführer des Bergsportausrüsters Dynafit, Speedbergsteiger, Abenteurer...
Benedikt Böhm is CEO of the mountain sports equipment...

Benedikt Böhm: Geschwindigkeit spielt auch in der Wirtschaft eine wesentliche Rolle, um sich Wettbewerbsvorteile zu erarbeiten.
Benedikt Böhm: Speed plays a key role in economic life when it comes to establishing competitive advantages.

Benedikt Böhm: Ich denke es ist ähnlich wie Partner von einem Polizisten, Soldaten, Stuntman oder Rennfahrer zu sein.
Benedikt Böhm: I think of it in a similar way to partners of police officers, soldiers, stuntmen or racing drivers.

Bergsteiger Benedikt Böhm im Marco Polo am Mont Blanc. - Mercedes-Benz International
Mountaineer Benedikt Böhm on tour with the Marco Polo. - Mercedes-Benz

Benedikt Böhm ging 2011 und 2017 bei der Trofeo Mezzalama an den Start.
Benedikt Böhm participated in the Mezzalama Trpohy in 2011 and 2017.

Dynafit-Chef Benedikt Böhm über Skitouren-Image, Bergsport und Mountainbiken
Dynafit Exec Benedikt Böhm on the Ski Touring Image, Mountain Sports, and Mountain Biking

Der Deutsche Benedikt Böhm und der Schweizer Ueli Steck haben Glück und entkommen den Schneemassen.
German Benedikt Boehm and Swiss Ueli Steck have a lucky escape and get away from the snow masses.

Der Extremkletterer und Geschäftsführer von Dynafit Benedikt Böhm bestieg bereits die höchsten Berge der Welt.
Extreme climber and CEO of Dynafit Benedikt Böhm conquered the highest mountains in the world.

[Bildquelle: Benedikt Böhm / privat]
In Source of images: Benedikt Böhm / privat]