Blockzeit oor Engels
Blockzeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Eternalism
en
Eternalism (philosophy of time)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Die maximale jährliche Arbeitszeit beträgt einschließlich der durch geltendes Recht geregelten Bereitschaftszeit zur Aufgabenzuweisung 2000 Stunden, wobei die Blockzeit auf 900 Stunden beschränkt ist.
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
Ferner ist die wachsende Tendenz in der europäischen Gesellschaft zur Neugestaltung der Arbeitszeiten zu beobachten, die mit einer Verringerung der Arbeitszeit und neuen Formen arbeitszeitlicher Flexibilität einhergeht (über das Jahr verteilte Teilzeitarbeit mit Blockzeiten, Zeitarbeit usw.).
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Begrenzung der gesamten Blockzeit
They ' # come anywayoj4 oj4
Zu diesem Zweck bezeichnet "Blockzeit" die Zeit, die ein Mitglied des fliegenden Personals sich an seinem Platz im Cockpit (für Mitglieder der Flugbesatzung) oder in der Kabine (für Mitglieder der Kabinenbesatzung) befindet, zwischen dem erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs aus seiner Parkposition zum Zweck des Startens bis zum Stillstand an der zugewiesenen Parkposition und bis alle Triebwerke abgestellt sind.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurlex2019 Eurlex2019
Blockzeiten
Did you bring what we discussed?oj4 oj4
Zu diesem Zweck bezeichnet „Blockzeit“ die Zeit, die ein Mitglied des fliegenden Personals sich an seinem Platz im Cockpit (für Mitglieder der Flugbesatzung) oder in der Kabine (für Mitglieder der Kabinenbesatzung) befindet, zwischen dem erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs aus seiner Parkposition zum Zweck des Startens bis zum Stillstand an der zugewiesenen Parkposition und bis alle Triebwerke abgestellt sind.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
a) Blockzeiten,
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Der Luftfahrtunternehmer stellt sicher, dass die gesamte Dienstzeit, für die das Besatzungsmitglied eingeteilt ist, 2000 Stunden und die gesamte Blockzeit der Flüge, auf denen das Besatzungsmitglied als Dienst tuendes Besatzungsmitglied eingeteilt ist, 900 Blockstunden im Kalenderjahr nicht überschreiten, wobei die Zeiten möglichst gleichmäßig über das Jahr zu verteilen sind.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Die Blockzeit ist auf maximal 900 Stunden beschränkt.
Is it about birth and aging until functioning stops?Eurlex2019 Eurlex2019
Einstein hat es Blockzeit genannt.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
"Blockzeit" bezeichnet die Zeit zwischen dem erstmaligen Abrollen eines Luftfahr zeugs aus seiner Parkposition zum Zweck des Startens bis zum Stillstand an der zugewiesenen Parkposition und bis alle Triebwerke abgestellt sind.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
Die maximale jährliche Arbeitszeit beträgt einschließlich der durch geltendes Recht geregelten Bereitschaftszeit zur Aufgabenzuweisung 2000 Stunden, wobei die Blockzeit auf 900 Stunden beschränkt ist.
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Die maximale jährliche Arbeitszeit beträgt einschließlich der durch geltendes Recht geregelten Bereitschaftszeit zur Aufgabenzuweisung # Stunden, wobei die Blockzeit auf # Stunden beschränkt ist
FS ETACS and GSMeurlex eurlex
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.