Buren oor Engels
Buren
de
Weißafrikaner (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Afrikaner
Buren
de
Buren (Ameland)
en
Buren (Friesland)
Van Buren lehnte das Angebot ab.
Van Buren rejected the offer.
Boers
Sie wollen doch etwas über die Buren lernen.
You wanted to know a little bit about the Boer, right?
Plural form of Bure.
genitive singular form of Bure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boer
Sie wollen doch etwas über die Buren lernen.
You wanted to know a little bit about the Boer, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bure heißt Bauer, und das kann man wörtlich nehmen.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Er hatte trotz seiner Sorge um den sterbenden Buren tief geschlafen, zu Tode erschöpft nach dem endlosen Tag.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Am Strand stehen weitere 26 bures; alle sind groß und luftig, einige haben kleine Privatpools.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Hinsichtlich der Farbe der Oliven wurde präzisiert, dass diese von „bure de moine“ („Mönchskutte“/mittel- bis dunkelbraun) bis schwarz reichen kann.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Juni 2009, PE 426.231/BUR); 97. stellt außerdem fest, dass der Generalsekretär in seiner Aufzeichnung für die Mitglieder des Präsidiums (D(2009)30444 vom 15. Juni 2009) folgende Informationen erteilte: „8.
And no more Truthnot-set not-set
Wir rechneten mit einem Militäreinsatz, doch die Buren spielten nicht mit.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Lindholm und Bure Sie hochgehen lassen?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Dwabur entspricht etwa fünf Meilen, eine Bur dauert annähernd vierzig Minuten. – A.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Das machen Menschen so, Miss van Buren.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Die Buren mußten eine Art Nachtsichtgerät haben.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Alle waren empört, als die Engländer die Buren angegriffen haben.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war jedes Mal eine anstrengende Nacht für BUR.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Endlich hörte er Schritte, die Tür wurde aufgemacht, und Van Buren erschien.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Diesen Bur zu ärgern, würde uns nie einfallen; sein Auftreten läßt gar nicht an so etwas auch nur denken.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
« »Ich beschwöre Baal, Buer, Forkas, Marchokias, Astaroth ...« »Das sind doch Badewannen hier, nicht?
You dance really goodLiterature Literature
"BÜR ist ein Schlüsselprojekt zur Sicherung der Radartechnologie in Deutschland, das den Schutz der Soldaten im Einsatz deutlich erhöht", erklärte Bernd Wenzler, CEO von Defence Electronics.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesCommon crawl Common crawl
Von 1894 bis 1896 teilte sie sich ein Fotoatelier mit Amelia Van Buren, ebenfalls eine Absolventin der Akademie in Philadelphia.
I don' t know any AmiWikiMatrix WikiMatrix
Und da sehe ich eine Bure-Uhr!
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Vielleicht möchtest du dich ja neben dem Architekturbüro Van Buren & Stratton einmieten.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Nun war er tot – und Kevin sah zum ersten Mal einen der gefürchteten Buren.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Vor allem betete sie jedoch, er möge nicht das tun, was Van Buren vorausgesagt hatte.
You' re like another personLiterature Literature
Du wolltest da hereinspazieren und ihm zeigen, dass du eine van Buren bist.
I' m always hereLiterature Literature
Das Bureau für Unnatürliche Registrierung, kurz BUR genannt, experimentierte seit Kurzem mit einer neuen Waffentechnik.
You calling the cops on me?Literature Literature
Sobald Van Buren begriff, dass sie nicht in Richtung Flughafen abgebogen war, würde er die Bombe zünden.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Aber auch die Buren hatten allen Grund zur Klage.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.