Büren oor Engels

Büren

de
Büren (Bezirk)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Büren

de
Büren (Westfalen)
en
Büren, Westphalia
Unterwegs gleitet man vorbei am Städtchen Büren und an der Storchenkolonie Altreu.
En route, one floats past the small town of Büren and the Altreu stork colony.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Büren SO
Büren

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bure heißt Bauer, und das kann man wörtlich nehmen.
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Er hatte trotz seiner Sorge um den sterbenden Buren tief geschlafen, zu Tode erschöpft nach dem endlosen Tag.
And a green one for meLiterature Literature
Am Strand stehen weitere 26 bures; alle sind groß und luftig, einige haben kleine Privatpools.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Hinsichtlich der Farbe der Oliven wurde präzisiert, dass diese von „bure de moine“ („Mönchskutte“/mittel- bis dunkelbraun) bis schwarz reichen kann.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
Juni 2009, PE 426.231/BUR); 97. stellt außerdem fest, dass der Generalsekretär in seiner Aufzeichnung für die Mitglieder des Präsidiums (D(2009)30444 vom 15. Juni 2009) folgende Informationen erteilte: „8.
Oh, yeah, you' re rightnot-set not-set
Wir rechneten mit einem Militäreinsatz, doch die Buren spielten nicht mit.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Lindholm und Bure Sie hochgehen lassen?
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Dwabur entspricht etwa fünf Meilen, eine Bur dauert annähernd vierzig Minuten. – A.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Das machen Menschen so, Miss van Buren.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Die Buren mußten eine Art Nachtsichtgerät haben.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Alle waren empört, als die Engländer die Buren angegriffen haben.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war jedes Mal eine anstrengende Nacht für BUR.
Non-legislative actsLiterature Literature
Endlich hörte er Schritte, die Tür wurde aufgemacht, und Van Buren erschien.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Diesen Bur zu ärgern, würde uns nie einfallen; sein Auftreten läßt gar nicht an so etwas auch nur denken.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
« »Ich beschwöre Baal, Buer, Forkas, Marchokias, Astaroth ...« »Das sind doch Badewannen hier, nicht?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
"BÜR ist ein Schlüsselprojekt zur Sicherung der Radartechnologie in Deutschland, das den Schutz der Soldaten im Einsatz deutlich erhöht", erklärte Bernd Wenzler, CEO von Defence Electronics.
Well, I can' t believe you had this entire timeCommon crawl Common crawl
Von 1894 bis 1896 teilte sie sich ein Fotoatelier mit Amelia Van Buren, ebenfalls eine Absolventin der Akademie in Philadelphia.
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
Und da sehe ich eine Bure-Uhr!
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Vielleicht möchtest du dich ja neben dem Architekturbüro Van Buren & Stratton einmieten.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Nun war er tot – und Kevin sah zum ersten Mal einen der gefürchteten Buren.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Vor allem betete sie jedoch, er möge nicht das tun, was Van Buren vorausgesagt hatte.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Du wolltest da hereinspazieren und ihm zeigen, dass du eine van Buren bist.
You' re doing greatLiterature Literature
Das Bureau für Unnatürliche Registrierung, kurz BUR genannt, experimentierte seit Kurzem mit einer neuen Waffentechnik.
PrettygruesomeLiterature Literature
Sobald Van Buren begriff, dass sie nicht in Richtung Flughafen abgebogen war, würde er die Bombe zünden.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Aber auch die Buren hatten allen Grund zur Klage.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.