Vertreibung der Teufel am letzten Tag des Jahres
driving out evil spirits
Das Jahr des Teufels oor Engels
Das Jahr des Teufels
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Year of the Devil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Große Sterben ... wird das neue Jahr des Teufels einläuten.
To sit with meLiterature Literature
Komme, was wolle, es wird das neue Jahr des Teufels einläuten.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Im Jahr 2002 spielte er die Hauptrolle im fiktiven Dokument „Rok ďábla“ („Das Jahr des Teufels“) von Petr Zelenka (Verleihung des Filmkunstpreises „Tschechischer Löwe“, ausgezeichnet in mehreren Kategorien, auch für die Musik von J. Nohavica und Čechomor).
There' s too many gnats out hereCommon crawl Common crawl
„Am meisten könnte 'Das Jahr des Teufels' eine tiefsinnige verfilme Variation der Lieder von Nohavica sein – in dieser Hinsicht ist der Lieddichter die zentrale Filmfigur: es wechseln hier entwaffnender Humor und die beinahe philosophischen Reflexionen.“ (Aus der Filmkritik von Darina Křivánková, Lidové noviny 7. 3.
Then we could go there any time we wantCommon crawl Common crawl
Wir haben das Jahr des Herrn 1692, und der Teufel ist hier – in Salem.""
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Das Erste ist seit 2000 Jahren nicht mehr passiert, also ist es des Teufels.« »Des Teufels?
Good shooting, B. KLiterature Literature
Das neue Jahr wird am Abend des 1. Jänners mit dem traditionellen Fackellauf der Roten Teufel feierlich begonnen.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Common crawl Common crawl
Die römische Kirche ist «des Teufels Synagoga», wie er im selben Jahr in seinem Traktat gegen das Papsttum schrieb.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Die Identität des Roten Teufels war ein gut gehütetes Geheimnis, und das schon seit beinahe fünfhundert Jahren.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
In einem pseudowissenschaftlichen Exkurs beziffert Paylin das Alter der Erde auf 10.000 Jahre und bezeichnet Fossilien als einen Trick des Teufels, um die Menschheit zu täuschen.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
Dann erfolgt — für Menschenaugen unsichtbar — das Binden Satans, des Teufels, und seiner Dämonen sowie ihre Gefangensetzung für tausend Jahre im Abgrund (Offenbarung 20:1-3).
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
17 Und so waren zu Beginn des dreißigsten Jahres—das Volk hatte sich für einen langen Zeitraum den aVersuchungen des Teufels überlassen, um von ihm umhergeführt zu werden, wo immer er sie hinzuführen wünschte, und jederlei Übeltat zu begehen, wovon er wünschte, daß sie sie begehen würden—und so waren sie zu Beginn dieses, des dreißigsten Jahres, in einem Zustand furchtbarer Schlechtigkeit.
Our Lord is my masterLDS LDS
17 Und so waren zu Beginn des dreißigsten Jahres—das Volk hatte sich für einen langen Zeitraum den a Versuchungen des Teufels überlassen, um von ihm umhergeführt zu werden, wo immer er sie hinzuführen wünschte, und jederlei Übeltat zu begehen, wovon er wünschte, daß sie sie begehen würden—und so waren sie zu Beginn dieses, des dreißigsten Jahres, in einem Zustand furchtbarer Schlechtigkeit.
There' s the refugee campCommon crawl Common crawl
Schließlich wird Gott seine letzten Gegner — Satan, den Teufel, und seine Dämonen — für die Dauer des Wiederherstellungsprojekts, das heißt für tausend Jahre, unschädlich machen.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
Helft ihnen stattdessen, das zu tun, wozu der Apostel Paulus schon vor rund 2 000 Jahren riet: „Legt die vollständige Waffenrüstung Gottes an, damit ihr gegen die Machenschaften des Teufels standhalten könnt“ (Epheser 6:11).
And so Pooh and his friends went to find the boyjw2019 jw2019
Stattdessen gilt es für Eltern, ihren Kindern konsequent zu helfen, das zu tun, wozu der Apostel Paulus Christen schon vor rund 2 000 Jahren riet: „Legt die vollständige Waffenrüstung Gottes an, damit ihr gegen die Machenschaften des Teufels standhalten könnt“ (Epheser 6:11).
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
Entschuldigt das aber die vielen tausend Ältesten, Hohepriester und Apostel, die viele Jahre gereist sind, die Kirche und das Reich aufgebaut haben, die Gaben des Heiligen Geistes mit sich hatten, sodass sie die Macht hatten, Kranke zu heilen und Teufel auszutreiben, den Blinden die Augen zu öffnen, den Tauben die Ohren freizumachen und zu bewirken, dass die Lahmen gehen, .... und die den Dämonen geboten, die ihnen gehorchten, und die Schutzengel hatten, die sie vor Gefahr und Tod bewahrten?
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLDS LDS
Z. als das Jahr des Sündenfalls. Nach dieser Berechnung waren im Jahre 1874 u. Z. 6 000 Jahre, in denen die Menschheit in der Sklaverei der Sünde war, verflossen; ebenfalls in jenem Jahr, und zwar im Herbst, sollte das siebente Jahrtausend begonnen haben, was bedeutet hätte, daß damals der Urheber der Sünde, Satan, der Teufel, gebunden und in den Abgrund geworfen worden wäre und Christus begonnen hätte, die vorausgesagten tausend Jahre zu regieren.
You recognize either one of these girls?jw2019 jw2019
Sie glauben, dass der Iran schon immer auf Teufel komm raus Nuklearwaffen bauen wollte und dass seine Führung das Abkommen, das dem Nuklearprogramm des Landes für einen Zeitraum von 15 Jahren Grenzen setzt, nur deshalb unterzeichnet habe, um den enormen Druck der Sanktionen zu lindern, die derzeit seine Wirtschaft erdrücken.
The prophecy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Daß es nicht um die Frage gehen wird, ob Gott allmächtig ist, sondern um die Frage, ob er rechtmäßig unumschränkt über das Universum herrscht, zeigt sich darin, daß Satan, nachdem er tausend Jahre lang im Abgrund gefangen gewesen war, freigelassen wird, denn dadurch wird bewiesen, daß Gottes Macht der Macht Satans, des Teufels, weit überlegen ist.
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
Aber dieser Weltkrieg samt seinen Begleiterscheinungen, Hungersnöten, Seuchen und Verfolgung der Heiligtumsklasse Jehovas, stempelte 1914 als das Jahr, in dem die „sieben Zeiten“, „die bestimmten Zeiten der Nationen“, geendet hatten und in dem Gottes Königreich in den Himmeln geboren worden und die vom Teufel beherrschte alte Welt in ihre „bestimmte Zeit des Endes“ eingetreten war. — Matth.
I' m coming downjw2019 jw2019
Das Moto Z4 ist kein Flaggschiff und bietet daher nicht alle coolen Neuerungen des Jahres, wie beispielsweise das umgekehrte kabellose Laden (zum Teufel, es kann selbst nicht kabellos geladen werden).
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HiFi-Gerät des Jahres, Lautsprecher des Jahres, Surround-System des Jahres, Boxenset des Jahres, Subwoofer des Jahres, mehrfacher Träger von Referenztiteln und Awards wie „Das goldene Ohr“ und „Goldener Computer“, Auszeichnung zur Lieblingsmarke – was einen ähnlichen Umfang wie der Pokalschrank von Bayern München hat, ist nichts anderes als die Erfolgschronik der traditionsreichen Lautsprecher Teufel GmbH.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weil sie vor ihm gerecht waren, überlebte Noah das Ende der alten Welt, die in der Flut unterging; Daniel überlebte nicht nur die Zerstörung Jerusalems, sondern auch den Sturz der großen Weltmacht Babylon, und Hiob überlebte die Zeit des Gerichts, in der ihn Satan, der Teufel, „der Gott dieser Welt“, gegen seinen Willen gefangenhielt, und lebte danach noch 140 Jahre.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.jw2019 jw2019
. . Der Schauspieler Heinrich Schroth begann seine Filmkarriere Mitte der 10er Jahre mit Filmen wie "Das Tagebuch des Dr. Hart" (16), "Die Silhouette des Teufels" (17) und "Es werde Licht!
And I live to sing against my willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.