Das ist eine schöne Geschichte! oor Engels
Das ist eine schöne Geschichte!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That's a pretty mess!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Das ist eine schöne Geschichte, Ursula.
That's a lovely story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte. Schade nur, dass sie nicht wahr ist.
That's a good story. The only problem is that it's not true.tatoeba tatoeba
Das ist eine schöne Geschichte.
It's an interesting legend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte.
That's a nice story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte, oder?
It’s a lovely story, isn’t it?Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte.
That's a good story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte, Jim.
A fine story, Jim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte, sagte Bell.
That's a nice story, Bell said.Literature Literature
»Das ist eine schöne Geschichte!
‘Here’s a pretty state of affairs!Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte.
That's a beautiful story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte, Mr. Grayson. Aber dieser Stapel an Beweismaterial, den ich gerade bekam, widerlegt sie.
That's a good tale, Mr. Grayson, but this thick packet of evidence I just received contradicts that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte.
It's a beautiful story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte.
Well, that's a lovely story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frnd1: das ist eine schöne geschichte drbas: danke frnd1: hattet ihr sex vor der ehe drbas: ????
frnd1: that’s a good story drbas: thank you frnd1: did you have sex before marriage?Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte!
That's a pretty mess!langbot langbot
Das ist eine schöne Geschichte, Großmutter.
That's a good story, grandma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine schöne Geschichte.
That's rather a beautiful story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicherheit und Frieden vor Nicht-Sicherheit und NichtFrieden.« »Das ist eine schöne Geschichte.« »Sie ist wahr.
Safety and peace from not-safety and not-peace.”Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte, sagte Bell.
That’s a nice story, Bell said.Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte, selbst wenn sie sich als falsch erweisen sollte.
It's a beautiful story, even if it turns out to be wrong.Literature Literature
Sicherheit und Frieden vor Nicht-Sicherheit und NichtFrieden.« »Das ist eine schöne Geschichte.« »Sie ist wahr.
Safety and peace from not-safety and not-peace.""Literature Literature
Das ist eine schöne Geschichte...
It's a fine story, Ryan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und in der Zwischenzeit sitzt der Neffe achtzehn Jahre in Alabama ab.« »Das ist eine schöne Geschichte, Mr.
In the meantime, the nephew is serving an eighteen-year sentence in Alabama.”Literature Literature
Das ist eine sehr schöne Geschichte.
That's very nice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1195 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.