der Markt wird sich bald erholen
the market is likely to recover soon
Der Markt wird sich erholen oor Engels
Der Markt wird sich erholen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The market is likely to recover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Aber der Markt wird sich erholen, Steve.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Der Markt wird sich erholen.
And, surely, your father can' t be in favor of thatlangbot langbot
In der Tat werden die USA ihre Angebots- und Nachfragebedingungen in den nächsten Monaten so anpassen, dass der Ölpreis unterstützt wird und der Markt sich nach und nach wieder erholen kann.
Don' t you ever go to bed?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Markt wird sich vermutlich nur langsam erholen, und es muss dafür gesorgt werden, dass Landwirte finanzielle Unterstützung erhalten, solange sie die Erzeugungsmenge freiwillig senken, während die Preise auf dem Markt noch immer so niedrig sind, dass ihre Ausgaben nicht gedeckt werden können.
It' s water- resistant to # metersnot-set not-set
Die installierte US-PV-Kapazität ist leicht rückläufig, der Markt wird sich erholen
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Prüfung der verschiedenen betroffenen Interessen wird der Schluss gezogen, dass die Aufrechterhaltung der Antidumpingmaßnahmen einerseits wahrscheinlich eine stabile und vorhersehbare Entwicklung auf dem KCl-Markt in der Gemeinschaft bewirken wird, die es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft ermöglicht, sich weiter zu erholen und unter fairen Wettbewerbsbedingungen wettbewerbsfähig zu bleiben.
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
Nach Prüfung der verschiedenen betroffenen Interessen wird der Schluss gezogen, dass die Aufrechterhaltung der Antidumpingmaßnahmen einerseits wahrscheinlich eine stabile und vorhersehbare Entwicklung auf dem KCl-Markt in der Gemeinschaft bewirken wird, die es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft ermöglicht, sich weiter zu erholen und unter fairen Wettbewerbsbedingungen wettbewerbsfähig zu bleiben
I' m something of a rarityoj4 oj4
(155) Nach Prüfung der verschiedenen auf dem Spiel stehenden Interessen wird der Schluss gezogen, dass die Aufrechterhaltung der Antidumpingmaßnahmen einerseits wahrscheinlich eine stabile und vorhersehbare Entwicklung auf dem KCl-Markt in der Gemeinschaft bewirken wird, die es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft ermöglicht, sich weiter zu erholen und unter fairen Wettbewerbsbedingungen wettbewerbsfähig zu bleiben.
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
Der Markt wird sich zwangsläufig wieder erholen, also könnte es besser sein, sich auf Conversion als auf Rabatte zu konzentrieren.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem Start der neuen Ernte im Januar bzw. Februar hofft er, dass sich der Markt ebenfalls erholen wird.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wird sich der Markt wieder erholen?
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der asiatische Markt wird sich aus unserer Sicht am schnellsten erholen.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachrichten PV-Preise erholen sich, der Markt wird voraussichtlich steigen
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PV-Preise erholen sich, der Markt wird voraussichtlich steigen
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie lange wird der Markt brauchen, um sich wieder zu erholen?
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dennoch bin ich überzeugt, dass sich der Markt irgendwann wieder erholen wird.
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Markt wird sich in den nächsten Jahren zwar erholen, allerdings auch längerfristig nicht mehr nennenswert über den Neuzulassungsrekord von 16 Millionen Fahrzeugen 2007 wachsen.
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein solcher Markt wird zudem der EU helfen, sich von der Wirtschaftskrise zu erholen.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Landwirte hoffen, dass sich der Markt in diesem Monat erholen wird.
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen geht davon aus, dass sich der Markt in absehbarer Zukunft nicht erholen wird.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Markt für Pumpen, Armaturen und zugehörige Systeme wird sich im laufenden Jahr voraussichtlich weiter erholen.
He didn' t say it was a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich gehe davon aus, dass sich der OTT-Box-Markt im Jahr 2018 langsam erholen wird.
Man, I loved your radio showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle Branchenkenner gehen aber davon aus, dass sich der chinesische Markt in den nächsten 18 Monaten erholen wird.
Now everything will be easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.