Der Saustall oor Engels
Der Saustall
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Coup de Torchon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des weiteren muss der Saustall gereinigt werden.
That isto say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Joelle verschwindet der Saustall einfach im Lauf der Nacht, und wenn man aufwacht, ist alles wieder blitzsauber.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Und zwar schnell, damit der Präsident geeignete Anweisungen geben kann und der Saustall ausgemistet wird.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Der Saustall wird eine niedrige Bude mit dicken Holzwänden, und er wird fast Wand an Wand mit dem Krematorium errichtet.
Whereas you and himLiterature Literature
In 20 Jahren ist der Irak ein Saustall, der keinen interessiert.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, dass du gestern noch nicht hier warst: der reinste Saustall.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Justine erwartete einen aufgeräumten Schrank im Schlafzimmer, doch dieser hier war der reinste Saustall.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Die Jungs hatten getrunken, und im Auto herrschte der reinste Saustall, alles klebte vor verschüttetem Bier.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Ist ja der totale Saustall.
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn sie mal die Tür aufmachte, konnte ich sehen, dass die Wohnung der reinste Saustall war.»
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Die Wohnung selbst war der reinste Saustall, aber so geräumig, dass ein kleiner Sweatshop darin Platz gehabt hätte.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Es war der reinste Saustall.« »Hatten Sie sich Notizen zu diesem Fuß gemacht?
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Alles andere war neu – und der reinste Saustall.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Und der ganze Saustall hier kann bis morgen früh warten.
not determinedLiterature Literature
Das Schlafzimmer war derselbe dreckige Saustall, den der Prof beschrieben hatte.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Das war so typisch Archie, ordentlich auf den ersten Blick, aber unter der Oberfläche ein einziger Saustall.
Probably, yesLiterature Literature
«Der Präsident hat diesen Saustall genehmigt, Mr.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Jeder Kurs, der uns aus diesem Saustall herausführt, soll mir recht sein«, erwiderter ihm Queeg.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Der Raum war ein Saustall, die Kinder waren nicht fertig und sie mussten in fünfzehn Minuten los zur Schule.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Nicht dass ich ihm Vorwürfe machen will, weil er sie meidet, sie sind in der Regel die reinsten Sauställe.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
“Der Chief versucht ernsthaft, den Saustall auszumisten.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
«Hoffentlich findet er sie noch sein Zimmer ist ein Saustall, abgesehen von der Ecke, in der er betet.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Der Sportler hinterließ einen echten Saustall.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Die Gesetzeshüter der Stadt sollten in diesem Saustall mal eine umfassende Dekontamination durchführen.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Wird die Kommission einen Vorschlag zur EU-weiten Abschaffung von Sauställen vorlegen, da der wissenschaftliche Veterinärausschuß 1997 einen Bericht veröffentlicht hat, in dem Sauställe aus hygienischen Gründen stark kritisiert werden?
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesnot-set not-set
46 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.