Evolution der Säugetiere
evolution of mammals · mammalian evolution
der Säugetiere oor Engels
der Säugetiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mammalian
Die Entwicklung des Erythrozyten von den Protozoen bis zu den Säugetieren wird wird beschrieben.
The phylogeny of the erythrocyte from the protozoa to the mammalian is shown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
F 2.1 In welche 4 Gruppen lassen sich die Receptoren der Säugetiere entsprechend ihrem adäquaten Reiz einteilen?
What are the four groups into which mammalian receptors can be subdivided on the basis of their adequate stimuli?Literature Literature
Sie war das letzte der Säugetiere, das an den Teich kam.
She was the last one of the mammals to get to the pond.Literature Literature
Die Jungen der Säugetiere werden lebend geboren und vom Muttertier gesäugt
The young of mammals are born alive and get milk from their mothersjw2019 jw2019
Sie werden als die Vorfahren der Säugetiere angesehen und damit der Menschen.
They are considered ancestors of mammals, and thus of humans.Literature Literature
Auf das Reich der Dinosaurier folgte die Ära der Säugetiere.
After the reign of the dinosaurs, it was the era of mammals.Literature Literature
Er wird als »neo« bezeichnet, weil er eine relativ neue Erfindung der Säugetiere ist.
It’s called “neo” because it is a relatively recent invention of mammals.Literature Literature
Die Epiphyse der Säugetiere erweist sich als wichtiger endokriner Bestandteil innerhalb der Regulation von photoperiodischen Abläufen.
The mammalian pineal gland appears to be a major endocrine component in the regulation of photoperiodic responses.springer springer
Ideologische Unterschiede sind in der Säugetier-irdischen Politik natürlich nicht von Belang.
inhabit the Ideological differences are, of course, irrelevant in mammalian terrestrial politics.Literature Literature
Die Geschichte der Säugetiere hängt eng zusammen mit der Geschichte der Kontinente.
The history of the mammals is intimately linked to that of the continents.Literature Literature
171 172 Der Lebendige Planet 43 Anpassung Die letzten 65 Millionen Jahre waren das Zeitalter der Säugetiere.
Two events wipe out 57% of genera 43 Adaptation The last 65 million years has been the age of mammals.Literature Literature
]] Lippen sind ein typisches Merkmal der Säugetiere (mit Ausnahme der Ursäuger , die Schnäbel besitzen).
In the past it was known as a meal for poor people.Common crawl Common crawl
Die Sphaeridien ließen sich bei allen untersuchten Arten aus 6 Ordnungen der Säugetiere finden.
Four types of sphaeridies can be distinguished, i.e. a filamentous, a granular, a globular, and a membranous type.springer springer
Dies betrifft auch die Gruppe der Säugetiere mit Hufen, die als Huftiere (Ungulata) bezeichnet werden.
This is the case for the group of hoofed mammals classified as ungulates.EurLex-2 EurLex-2
Die Menschen gehören zur Familie der Säugetiere, und die Gesamtheit, unsere große Familie, nennen wir Ökosystem.
Humans belong to the mammalian family, and the name we give to the totality of our great family is the ecosystem.Literature Literature
Die bislang erhaltenen Daten lassen darauf schließen, daß die Ferritine der Säugetiere weitgehend isomorph sind.
Ferritins of mammals are largely isomorphous.Literature Literature
Ähnliche Vorgänge spielen sich auch an den Haarwurzeln der Säugetiere ab.
Similar processes occur at the roots of the hair in mammals.Literature Literature
So sind die Primaten eine Teilmenge der Säugetiere (Primates e Mammalia).
For instance, primates are a subset of mammals (Primates c Mammalia).Literature Literature
Als nächstes kam ich in die Obhut der Säugetiere, die fast ausschließlich aus Spitzmäusen bestanden.
Next I found myself in the care of the mammals, who were almost all shrews.Literature Literature
In den Ohren der Reptilien findet sich nicht wie im Innenohr der Säugetiere das Cortische Organ.
The organ of Corti in the ears of mammals is not found in reptilian ears.jw2019 jw2019
Über die Anatomie der Säugetiere kam er bei diesen Experimenten ebenfalls zu neuen Erkenntnissen.
Mammalian anatomy is also illuminated in these experiments.Literature Literature
Sollten wir dann nicht erwarten, daß Löwen „zum Wohl der Säugetiere“ darauf verzichten, Antilopen zu töten?
Should we then not expect lions to refrain from killing antelopes, 'for the good of the mammals'?Literature Literature
Die polygraphischen Charakteristika der 3 Stadien entsprechen — mit Einschränkungen — denen der Säugetiere.
Polygraphic characteristics of these 3 states were analogous to, though in several aspects different from, those in mammalians.springer springer
Eine Datenbank für die Korrelation der Säugetier-Zonierung ist angefügt.
The boundary of the Agenian/Orleanian mammal-faunal units (boundary of MN2b/MN3 zones) correlates approximately with the Aquitanian/Burdigalian Stage (NN1/NN2) boundary.springer springer
Damit nehmen wir in der Geschichte der Säugetiere eine einzigartige Stellung ein.
So we’re unique in the history of mammals.Literature Literature
Das scheint im Zeitalter der Säugetiere ebenso zu gelten wie im Zeitalter der Trilobiten.
This seems to be as true in the age of mammals as in the age of trilobites.Literature Literature
6942 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.