Die Faust Gottes oor Engels
Die Faust Gottes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Fist of God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Aufprall des Meteoriten, der ›Die Faust Gottes‹ erzeugt hat, muss Bram furchtbar geängstigt haben.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Die Kanone ist die Faust Gottes.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ringweltboden stieg zur Faust Gottes hin an, denn die Faust Gottes war hohl.
Why, of course, dearLiterature Literature
« Bram sagte: »Akolyth ...« »Du hast zugelassen, daß die Faust Gottes die Ringwelt traf!
You' il get used to itLiterature Literature
Ich sollte auch eine auf ›Die Faust Gottes‹ stellen.
» Christmas is here. «Literature Literature
»Aber die Faust Gottes ist real, Louis.«
Are you going to give it to me?Literature Literature
Die Faust Gottes schien vor ihnen zu fliehen.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Die Faust Gottes
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy uplangbot langbot
Die Faust Gottes war bei Tageslicht sichtbar, und sie wuchs mit jedem weiteren Tag.
[ Stammering ]Literature Literature
Die Faust Gottes [F] [lit.]
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightlangbot langbot
Sie hätten die Faust Gottes finden müssen, wenn Sie vom Schloß aus einfach nach Steuerbord zurückgehen.«
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Tanj, wir hätten die Lying Bastard geradewegs hinter unseren Flugrädern die Faust Gottes hinauf ziehen können!
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Eine Säule entstand unter dem Quadrat; sie schien sich meilenweit in den Himmel zu recken wie die Faust Gottes.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Es sah aus wie die geballte Faust Gottes, die anhaftenden rötlichen Seefeigen wie seine zerkratzten, blutigen Knöchel.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Besonders eine Erinnerung taumelte heran, um gegen die Pfeiler der Brücke zu schlagen... die Faust der Götter.
Someone' s hereLiterature Literature
Einzelheiten konnte ich keine erkennen, ganz zu schweigen von Klippen, welche die Faust der Götter sein mochten.
But, it' s free today!Literature Literature
Wir hatten die Faust der Götter gesehen.
Isn' t that odd?Literature Literature
Bei allem, was mir heilig ist, dachte ich, wir haben die Faust der Götter gefunden.
A very sad caseLiterature Literature
Er würde wie der rote Schatten des Todes durch dieses Labyrinth ziehen, wie die Faust eines zornigen Gottes.
Where do you think you are going?Literature Literature
Die Druckwelle würde sich wie die Faust eines erzürnten Gotts ausbreiten und seine Angels vom Himmel holen.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Dann donnerte sie auf das Café herunter wie die Faust eines wütenden Gottes.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Langsam und zitternd hob er die Faust und grüßte sie und die Götter.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Nur manchmal schoss ihnen das Adrenalin durch die Adern, und sie reckten die Fäuste in die Luft und skandierten: »Gott!
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
An einem Punkt presste er die Faust gegen die Stirn und sagte leise: «Oh Gott, hören wir auf damit.»
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Durch die Sprachverwirrung bewahrte Jehova Gott die Menschen vor der eisernen Faust eines diktatorischen Reichsherrschers.
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.