Die Geschäfte gehen gut. oor Engels
Die Geschäfte gehen gut.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Business is doing well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Hoffe, die Geschäfte gehen gut, Herr Baron, ich werde Sie nicht belästigen.«
It' s a long storyLiterature Literature
Die Geschäfte gehen gut, ich habe eine Green Card beantragt und rechne damit, sie zu bekommen.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Die Geschäfte gehen erstaunlich gut, dass man geradezu auf Holz klopfen möchte, die Kasse klingelt in einem fort!
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Die Geschäfte gehen ziemlich gut, aber darauf würde ich sofort verzichten, wenn Bill am Leben und gesund wäre.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Die Geschäfte gehen echt gut in letzter Zeit.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Die Geschäfte gehen scheints gut.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezember 1934 schreibt Henri Matisse an seinen Sohn Pierre, »die Geschäfte gehen nicht gut.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Es ist zu kalt, und die Geschäfte gehen nicht gut.« »Was stimmt da nicht?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Die Geschäfte gehen so gut, daß sein Auge schließlich auf ein stattliches Gebäude in der St.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Volkskommissar Radamacher hält das Fort in La Martine, alles ist ruhig, und die Geschäfte gehen sogar gut.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Die Geschäfte gehen zu gut und werfen zu große Gewinne ab.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Er will sich hier umschauen, nachsehen, bei wem die Geschäfte gut gehen und bei wem nicht.
Where' s your car?Literature Literature
Die Geschäfte gehen in letzter Zeit gut.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Aber bei uns im Handel gehen die Geschäfte gut.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEuroparl8 Europarl8
« »Ich arbeite als Personal Trainer, aber im Moment gehen die Geschäfte nicht gut.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
«Wenn die Geschäfte weiterhin so gut gehen, wird mein Packen schon viel früher leer sein.»
Give me back that medalLiterature Literature
Deine Gegenwart ist mehr wert als alle Schätze der Erde.« »Du schmeichelst mir«, sagte Gohar. »Gehen die Geschäfte gut?
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Es war kein großer Laden, aber die Geschäfte schienen recht gut zu gehen.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Es war kein großer Laden, aber die Geschäfte schienen recht gut zu gehen.
You want to what?Literature Literature
Was Sie mit mir gemacht haben, was ich mit Ihnen gemacht habe, ist passiert, weil bei Ihrem Mann nicht nur die Geschäft nicht gut gehen, sondern auch das andere nicht klappt
Why are you smiling, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich wünschte, die anderen Geschäfte in dieser Stadt würden ebenso gut über die Bühne gehen.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Ich gehe nicht dort hinunter ich gehe in die guten Geschäfte.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Wenn die Geschäfte zwischen den USA und Russland gut gehen, profitieren wir alle davon.
It' s that stray dog!Literature Literature
Es war niemand da – die Geschäfte schienen im Winter nicht gerade gut zu gehen.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
(jdm. mit etw.) ergehen; gehen; laufen (+ es) {vi} (erfolgreich sein oder nicht) | ergehend; gehend; laufend | ergangen; gegangen; gelaufen | Die Geschäfte gehen/laufen gut. | bei etw. seine Sache gut/schlecht machen (Person) | Wie ist es dir beim Vorstellungsgespräch ergangen/gegangen [ugs.]? | Es ist mir gut/besser/schlecht ergangen. | Wie geht es ihm in der Schule?; Wie läuft es in der Schule?; Wie tut er sich in der Schule. [ugs.] | Mit diesem Aufsatz komme ich nur langsam voran. | Sofia steht besser da / hat es besser / ist besser weggekommen als viele andere Städte. | Die Partei hat bei den Wahlen schlecht abgeschnitten.
accept this gift as a pledge of my affection for youlangbot langbot
115 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.