Die Insel Tulipatan oor Engels
Die Insel Tulipatan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
L'île de Tulipatan
[ L’île de Tulipatan ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Insel Tulipatan (Originaltitel: „L’île de Tulipatan“) ist eine französische Operette in einem Akt von Jacques Offenbach nach einem Libretto von Henri Charles Chivot und Alfred Duru.
L'île de Tulipatan (The Island of Tulipatan) is an opéra bouffe (a form of operetta), in one act by Jacques Offenbach to an original French libretto by Henri Chivot and Alfred Duru.WikiMatrix WikiMatrix
Es wäre höchste Zeit, diese Werke auf die Opernbühne möchte man spotten: „Wie bitte, eine Einspielung einer komischen Oper von Offenbach auf Englisch?“ Dabei würde man aber vergessen, dass es bis heute praktisch keine Aufnahme dieses Werkes gibt, und dass Die Insel Tulipatan 1869, ein Jahr nach ihrer Uraufführung, in Berlin und in Wien auf Deutsch und zwei Jahre später in England unter dem Namen Kissi-Kissi (fragen Sie bitte nicht warum...) aufgeführt wurde.
One could scoff, of course... One of the masterpieces of Offenbach's opéra bouffe, recorded... in English? But that would be to forget that almost no recordings of the work exist, and that in the year following the début of his 1869 work L’Ile de Tulipatan, it was performed in German in Berlin and Vienna, and two years later in England (under the title Kissi-Kissi...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.