die Intelligenzija oor Engels
die Intelligenzija
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the intelligentsia
Sie konnte sich so gegen die Idealisierung der europäischen Kultur behaupten, ein Kolonialerbe, das auf die Intelligenzija des Landes maßgeblichen Einfluss ausübte.
It could then be asserted against the idealization of European culture, a colonial heritage that marked the intelligentsia of the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Massen waren zu abgestumpft, und die Intelligenzija beäugte sie misstrauisch.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Seine europäischen Anhänger beschränkten sich auf die Intelligenzija.
We' il be looking fineLiterature Literature
Es ist dies der Ort, wo die Intelligenzija gezüchtigt wird.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Sie konnte sich so gegen die Idealisierung der europäischen Kultur behaupten, ein Kolonialerbe, das auf die Intelligenzija des Landes maßgeblichen Einfluss ausübte.
Just a little cold in here in the waterCommon crawl Common crawl
Cambridge 1914. vgl. Christl Catanzaro: „Leserbriefe in Ṣûr-e Esrâfîl und Rûḥ ul-Qods als Forum des Informationsaustausches für die Intelligenzija der Mašrûṭîyat-Zeit“.
Will the gentleman yield?WikiMatrix WikiMatrix
Darwin war der Meinung, dass der Atheismus schon recht und gut für die Intelligenzija sei, dass die gewöhlichen Leute aber wohl, Zitat, " nicht reif dafür " seien.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xQED QED
Darwin war der Meinung, dass der Atheismus schon recht und gut für die Intelligenzija sei, dass die gewöhlichen Leute aber wohl, Zitat, "nicht reif dafür" seien.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantted2019 ted2019
Die russische Intelligenzija.
He wanted to provide for meWikiMatrix WikiMatrix
Doch ab den 1970er-Jahren bewegte sich die sowjetische Intelligenzija nach rechts.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
In der Tat, die irakische Intelligenzija stöhnt seit Jahrzehnten unter dem intellektuellen Embargo von Saddams Baath-Partei.
L' m not his babysitter, RalphieEuroparl8 Europarl8
Die radikale Intelligenzija hegte eine religiöse Verehrung für den revolutionären Literaturkanon.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Deshalb wird der 9. Mai von den alten und neuen Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterschiedlich betrachtet. Das gilt insbesondere für die baltischen Staaten, die ihre Souveränität verloren und bei denen eine komplette soziale Schicht, die Intelligenzija, vernichtet wurde.
You can' t even bring home a toothpaste!Europarl8 Europarl8
Der russische Teil von Alexandropol war das Viertel, in dem die gesamte örtliche Intelligenzija wohnte.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Die »Ideologien« der Intelligenzija waren ihm vollkommen fremd.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Die Rolle der Intelligenzija und der etablierten Medien.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Die Geschichte der revolutionären Bewegung ist die Geschichte der Intelligenzija.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Er verfasste dennoch zahlreiche Essays und philosophische Arbeiten, sie in Samisdat und Tamisdat herausgegeben und einen Einfluss auf die liberale Intelligenzija der 1960er und 1970er Jahre hatten.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
Dies rettete die Zeitung jedoch nicht, da dadurch die liberale, städtische Intelligenzija als Leserschaft verloren ging.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
Seit seiner Anlegung 1787 war der Łytschakiwski-Friedhof die Hauptbegräbnisstätte der örtlichen Intelligenzija, Mittel- und Oberschicht.
I' m pissed off about this whole Hanson thingWikiMatrix WikiMatrix
Der amerikanische Soziologe Daniel Bell gab folgendes zu: „In den Augen der radikalen Intelligenzija haben die alten Ideologien ihren ,Wahrheitsgehalt‘ und ihre Überzeugungskraft verloren.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
Ein Teil der russischen Intelligenzija nannte es rewoluzija w sosnanii, die »Revolution des Bewusstseins«.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Die Majevskis gehörten zum kleinen Kreis der ukrainischen Intelligenzija.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Er war von 1960 bis 1990 eine führende Persönlichkeit der Intelligenzija in Grodna und unterstützte die Schriftsteller-Dissidenten in der UdSSR.
I hate you MinaWikiMatrix WikiMatrix
Erst die prominenten Opfer aus Kunst und Wissenschaft, aus der Intelligenzija.
Anything you sayLiterature Literature
120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.