Liste der Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies
List of Knights of the Golden Fleece
Die Ritter oor Engels
Die Ritter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Knights
Die Ritter der Tafelrunde versammelten sich am Tafelrund.
The Knights of the Round Table gathered around the table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Ritter von Valkoria sind bestrebt, ihr in allen Dingen zu dienen.“ „Dann gehörst du nicht zu ihnen?
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Es waren nicht die Erzengel, die die Ritter abgeschlachtet haben.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Während die Ritter hinausgingen, näherte sich Frasyer Isabel, langsam und drohend.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
« Die Ritter setzten ihren Dauerangriff fort – wie auch die beiden Magier ihr feuriges Duell hoch über ihnen.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Nachdem die Ritter das Zelt verlassen hatten, löste sich die Menge der Schaulustigen rasch auf.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Ich kann nicht lange verweilen, die Ritter von London haben mich zu einem Fall hinzugezogen.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
« Brunel nickte und rang noch nach Atem. »Die Ritter vom Kreuz und... den Orden des Heiligen Conor.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Auf Burg Scharfenberg hatten bis vor einigen Jahrzehnten die Ritter der Familie Neipperg gewohnt.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Sie kletterten an Bord, und die Ritter brachten Tannhäuser über das stille, dunkle Wasser zum Kastell St.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Er hält die Ritter und die guten Männer unter dem Kommando des Grafen.
Where Is the punjabl boy?WikiMatrix WikiMatrix
Die Ritter auf ihren stolzierenden Pferden, die Übungsgefechte, die flatternden Banner, alles war verschwunden.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Die Ritter konnten noch nicht bereit sein, sie würden sterben, Laurana, Flint und Tolpan... Der Turm würde fallen.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Ich kämpfte wie die Blutreiter der Dothraki, die Priester von Norvos und die Ritter aus Westeros.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber offenbar lauschten die Ritter nur dem Knurren ihrer leeren Mägen.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Die Ritter wußten natürlich davon.
He' s not thereLiterature Literature
Die wahren Mörder der Kirche waren die Ritter des Königs.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
« »Wissen Sie, dass die ursprünglichen Paladine die Ritter Karls des Großen waren?
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Achamer ten, 5 Die Geschichte, wonach die Ritter Kleon gezwvingen hat« auszuspucken », ist recht dunkel.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Die Ritter schienen keineswegs überrascht, was mich umso mehr beunruhigte.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Die Ritter formierten sich neu, machten kehrt und zogen sich zum Horizont zurück.
I am going to heavenLiterature Literature
Weil sie die Ritter des Sommer sind und der Winter naht.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe auch eine Uniform für die Ritter des Hakenkreuzes entworfen, unsere Sturmtruppe.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
Die Ritter lachten, und ein Edelfräulein rief keck: Welche drei meinst du, guter Freund?
Here, here, here and hereLiterature Literature
Der legendäre Robin Hood ist ein gutes Beispiel, ebenso die Ritter von König Artus' Tafelrunde.
Everybody stop!Literature Literature
Er versuchte die Ritter zu sammeln und rief: »Rache!
She wants to rule with himLiterature Literature
22773 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.