Mangel an Ebenmaß
disparity · imba · imbalance · inequality · lance · out of balance
Ebenmaß oor Engels
Ebenmaß
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
symmetry
proportion
balance
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evenness · harmony · uniformity · equilibrium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind noch nicht bis zum Ebenmaß abgeschliffen und tragen die Anzeichen eines, verhältnismäßig jüngeren Ursprungs.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Schrecklich – nicht exakt, kein Ebenmaß im Schritt.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Kirchen im Muster der Himmelskuppel und Mädchen im Ebenmaß Trauben zwischen den Zähnen, wie gebührten sie uns!
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Sein Gesicht hat das Ebenmaß und den blassen Olivton des Spaniers.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Sie sollte »Eignung, Ebenmaß, Harmonie in sich vereinen und als Resultat Ruhe schaffen«.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Ungeachtet der Frage, ob diese Reizwelt von physischen oder sozialen Verhältnissen und Faktoren aufgebaut ist – die Vielgestaltigkeit der Umwelt ist Lebensbedingung.“ Das Gesetz des Ebenmaßes.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
Aber ich, der ich nicht geschaffen bin für frivole Schäkereien, ich, den die Natur um jedes Ebenmaß betrogen hat,
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch einen anderen Teil Lees reizte die Schönheit und das Ebenmaß des ungeheuerlichen Einfalls.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
: Er verleiht dem Boxer des Gepräge, muss in gutem Ebenmass zum Körper sein und darf weder zu leicht noch zu schwer erscheinen.
You can call me whatever you wantCommon crawl Common crawl
Ein solch unerbittliches Ebenmaß konnte nicht verneint werden, wenn es denn existierte.
Where do you think you are going?Literature Literature
Bobbie wandte ihnen die blinden Brillengläser zu und bleckte seine Zähne, die das Ebenmaß weißer Zuckerwürfel aufwiesen.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
Er ist ebenso unerreicht an Größe, wie unvergleichlich an Ebenmaß und harmonischer Vollendung all seiner Bestandteile.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Demnach konnten selbst die fähigsten Designer und Handwerker Salomos nichts schaffen, was der Gestaltung, der Farbzusammenstellung und dem Ebenmaß der „Lilien des Feldes“ in ihrer natürlichen Umgebung gleichgekommen wäre.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
Das schöne Ebenmaß der Tafel war wie durch einen Wirbelwind weggefegt.
Just act normalLiterature Literature
Nur die Stärke seiner Schulter-, Brust- und Armmuskulatur sorgte für ein gewisses Ebenmaß.
Put them down carefullyLiterature Literature
Nein, es waren nicht ihre Farben: es war das Ebenmaß und die Balance der Periode selbst.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Die Schönheit – aber das ist noch nichts –, sehen Sie die Vollendung, das Ebenmaß!
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
zeitliches Ebenmaß {n} [noun]
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles# and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originlangbot langbot
Denn Maß und Ebenmaß ist doch wohl überall das, woraus Schönheit und alles Edle entsteht.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Es war ein schlankes, großes, kräftiges Kind von wunderbarem Ebenmaß.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Geist ist an sich eine Art Übertriebenheit und zerstört das Ebenmaß jedes Gesichts.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Er hatte alle Gebeine und Gelenke anderer Leute, aber keine Spur von Ebenmaß.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Ebenmaß {n} [noun]
I could say the same thinglangbot langbot
Leonie streichelt die Finger und fühlt ihr Ebenmaß, die Zartheit der Haut.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
« Die zwei jungen Leute lagen in ihren schwarzen Kleidern Seite an Seite, vereint im schrecklichen Ebenmaß des Todes.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.