Ehrenbürgerin oor Engels
Ehrenbürgerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
honorary citizen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1951 Buchpreis der Schweizerischen Schillerstiftung 1966 Literaturpreis des Kantons Bern 1966 Ehrenbürgerin von Frutigen Alpen-Legendchen, 1920 D’ Wyberschlacht uf de Langermatte.
Houses here cost upward of #- # millionWikiMatrix WikiMatrix
Ehrenbürgerin {f}
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatlangbot langbot
2000: Niki de Saint Phalle wird zur Ehrenbürgerin der Stadt Hannover ernannt und vermacht aus diesem Anlass 300 ihrer Werke dem dortigen Sprengel-Museum.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Sie war Ehrenbürgerin von Kaschan im Iran.
It' s a kind offerWikiMatrix WikiMatrix
Bereits einen Tag später hat Ehrenbürgerin Terry Williams das Duschhaus am Marvin Gaye Way wieder in einen einwandfreien Zustand versetzt.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendCommon crawl Common crawl
1964: Giuseppe Verdi: Lady Macbeth (Lady Macbeth) – Regie: Erich-Alexander Winds (Deutsche Staatsoper Berlin) Hanne-Lore Kuhse war Ehrenbürgerin von Schwaan, wo sie auch begraben ist.
Your solitude weighs on me, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Rinser lebte seit 1959 in Rom und seit 1965 in Rocca di Papa bei Rom, wo sie 1986 auch zur Ehrenbürgerin ernannt wurde.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doWikiMatrix WikiMatrix
Sie wollen dich zur Ehrenbürgerin ernennen und dich für eine Woche zur ehrenamtlichen Bürgermeisterin machen.
He' s flat on his backLiterature Literature
Sophia Loren nun Ehrenbürgerin von Neapel.
You never called me, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
Seit 1954 ist sie Ehrenbürgerin der Stadt.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.WikiMatrix WikiMatrix
Sie wurde in den 1960er Jahren zur Nackenheimer Ehrenbürgerin ernannt.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Eine NGO aus einer Stadt im Norden Bulgariens schlug vor, Ihnen den Titel der Ehrenbürgerin dieser Stadt zu verleihen.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statemid.ru mid.ru
Sie wurde von zahlreichen gelehrten Gesellschaften, namentlich von den Akademien Italiens, zum Mitglied sowie vom griechischen Parlament zur Großbürgerin von Griechenland, auch von verschiedenen italienischen Städten zur Ehrenbürgerin ernannt.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
Womöglich Ehrenbürgerin von Jerichow, wie kämst du dir vor!
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Um das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu stärken, fordere ich, fordern wir, dass Aung San Suu Kyi, die diesen Kampf symbolisiert, in allen europäischen Hauptstädten zur Ehrenbürgerin ernannt wird. Auf diese Weise würden wir unsere Entschlossenheit bekunden, die Menschenrechte und die Freiheit in Birma effektiv zu fördern.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEuroparl8 Europarl8
2016 ernannte der Rat der Stadt Gütersloh Liz Mohn zur Ehrenbürgerin.
Damn those photos and damn that bandWikiMatrix WikiMatrix
Ehrenbürgerin {f} [noun]
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formlangbot langbot
Hannovers Ehrenbürgerin Niki de Saint Phalle ist die Schöpferin der weltberühmten Nanas und hatte die Idee zur Umgestaltung der Grotte in den Herrenhäuser Gärten.
i have a mission for you. do not fail meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carmen Würth (m.), Ehrenbürgerin der TUM, mit Präsident Wolfgang A. Herrmann und Renée Lampe (l.), Inhaberin der Stiftungsprofessur für Kinderneuroorthopädie und Cerebralparese.
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ortschronistin, Oberlehrerin und Ehrenbürgerin Sofie Weishaar aus Strümpfelbach hatte zahlreiche Manuskriptblätter in ihrem Nachlass dem Weinstadtarchiv nach ihrem Tod hinterlassen.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ariana Grande soll Ehrenbürgerin von Manchester werden
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie wurde 2008 zur Ehrenbürgerin von Seoul ernannt.
Can we put him/her a microphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Tage vor ihrem Tod wurde sie zur Ehrenbürgerin der Technischen Hochschule Karlsruhe ernannt.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clemencia hat auch das Haus von Maria Reiche besucht, jener Deutschen, die vom peruanischen Staat als Ehrenbürgerin für ihre jahrzehntelange wissenschaftliche Erforschung der Nasca-Linien ausgezeichnet wurde: JW
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonney hat fünf Ehrendoktorwürden erhalten und ist außerdem Mitglied der renommierten Schwedischen Musikakademie sowie Ehrenbürgerin des Mozarteums, Salzburg/Österreich.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.