Eigenschaften-Editor oor Engels

Eigenschaften-Editor

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Property Editor

A menu option on the Property Panel that enables the user to specify document properties.

Im Eigenschaften-Editor kann das Aussehen und Verhalten eines Bedienelementes verändert werden
The Property Editor is where the behavior and apperance of a widget is changed

voorbeelde

Im Eigenschaften-Editor wird nichts angezeigt
The Property Editor pane is empty if

Im Eigenschaften-Editor kann das Aussehen und Verhalten eines Bedienelementes verändert werden
The Property Editor is where the behavior and apperance of a widget is changed

Eigenschaften-Editor
Property Editor

Geht zum Eigenschaften-Editor
Go to the Property Editor pane

Für die Einstellung komplexerer Werte sind manche Eigenschaften mit Eigenschafts-Editoren verbunden.
Some properties have associated property editors to set more complex values.

Zeigt den Eigenschaften-Editor an bzw. blendet ihn aus
Display or hide the Property Editor pane

Eigenschaften-Editor
Group Section Editor

Eigenschaften-Editor
Property Editor pane

Gehe zu Eigenschaften-Editor
Go to property editor panel

Hinweise für das Arbeiten mit dem Eigenschaften-Editor
Rules for using the Property Editor

Wechselt zum Eigenschaften-Editor
Goes to property editor panel

Der Projekt-Navigator und der Eigenschaften-Editor können abgedockt werden
The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either

Die folgenden Werte können Sie für die Eigenschaften Waagrechte Größen-Regelung und Senkrechte Größen-Regelung im Eigenschaften-Editor einstellen
The following values are available in the drop down list for Horizontal Size Policy and Vertical Size Policy properties visible in the Property Editor

Sie müssen die Änderung eines Wertes nicht bestätigen, die Änderungen sind sofort sichtbar, wenn Sie eine andere Zeile in der Liste im Eigenschaften-Editor auswählen oder die Eingabe taste drücken
There is no need to confirm a changed value: changes are visible immediately after moving to a different row of the Property Editor 's list or by pressing the Enter key

Die von Ihnen eingefügten Felder sind noch nicht mit einer Datenquelle verbunden, daher können sie noch keine Informationen aus der Datenbank anzeigen. Dazu benutzen Sie die Karteikarte Datenquelle im Eigenschaften-Editor
The fields you inserted have no data source assigned yet, so these are not able to display information from the database. To assign data source, use the Data Source tab of the Property pane

Im Eigenschaften-Editor können Sie die Eigenschaften der Objekte im aktuellen Fenster bearbeiten. Abhängig von der Art der Objekte enthält dieser Bereich eine oder mehrere Karteikarten. Die erste immer vorhandene Karteikarte Eigenschaften zeigt eine Liste aller vorhandenen Eigenschaften an
In the Property Editor pane you can change properties of the object displayed in the active window. Depending on the context, the pane is consisted of one or more tabs. The first, always visible tab, Properties, contains the list of available properties

Der Projekt-Navigator und der Eigenschaften-Editor werden auf der linken und rechten Seite des Hauptfensters angezeigt. Beide Bereiche können nach Bedarf in der Größe verändert oder ausgeblendet werden. Durch Klicken auf das kleine Kreuz oben (direkt unterhalb der Werkzeugleiste) kann ein Fensterbereich ausgeblendet werden
The Project Navigator and Properties Editor are shown in panes on each side of the child window. These can be resized or hidden as required. A pane can be hidden by clicking the small cross at the top of the pane (just below the toolbar

In der Standardeinstellung werden der Projekt-Navigator und der Eigenschaften-Editor als untergeordnete Bestandteile des Hauptfensters von & kexi; angezeigt. Es ist möglich, jeden Bereich abzudocken, so dass er in einem eigenständigen Fenster angezeigt wird. Ein abgedocktes Fenster können Sie wieder andocken, so dass es wieder Teil des Hauptfensters wird
By default, the Project Navigator and Properties Editor panels are displayed as part of the main & kexi; window. It is possible to undock each panel, so that it is displayed in a separate window. Once undocked, it is possible to dock the panel so it appears back in the main window again

Einige der hier aufgeführten Datentypen sind Untertypen. Zum Beispiel der Typ Long text ist ein Untertyp vom Typ Text. Um einen Untertyp in & kexi; zu verwenden, wählen Sie den zugehörigen Basistyp (in diesem Fall Text) im Entwurfsmodus einer Tabelle und stellen dann im Eigenschaften-Editor den Untertyp ein
Some of the data types listed here are sub-types of other types. For example, the Long text type is a sub-type of the Text type. To use a sub-type in & kexi;, you should select the corresponding basic type (in this case, Text) in the table designer, and then select the sub-type using the Subtype setting in the Properties Editor

Die Knöpfe haben folgende Funktion: Der Knopf ganz rechts schließt das Unterfenster, der Knopf links davon maximiert es-beachten Sie, dass dann die Knöpfe rechts oben ins Hauptfenster verschoben werden, über den Eigenschaften-Editor, wenn er geöffnet ist. Der nächste Knopf links davon schaltet zwischen minimierter und normaler Ansicht um
The buttons behave as follows: the right-most button closes the child window. The button on its left maximizes the child window-note this causes the buttons to move to the top right of the main window, above the Properties editor if it is open. The next button to the left toggles the child window between minimized and restored

Hinweis Aus unerfindlichen Gründen ist es unmöglich, die Value-Eigenschaft im Dialog editor voreinzustellen.
Note For some mysterious reason it is impossible to preset the Value property in the form editor.

Einige der wichtigsten Eigenschaften von Amazing Photo Editor sind:- Unterstützt 53 Ausgangsbildformate und 27 Zielformate;- Multiples Auswahltool ...
The application is quite complete and includes all types of brushes that you can configure as you want, gradients, patterns, etc. But don’t let all ...

Das Formular-Fenster Verwenden Sie eines der zahlreichen Werkzeuge zum Hinzufügen oder Ändern von Bedienelementen oder Ändern des Layouts und Verhalten der Komponenten, die im Formular genutzt werden. Wählen Sie eines oder mehrere Bedienelemente aus, um diese zu verschieben oder auszurichten. Für ein einzelnes ausgewähltes Bedienelement kann mittels Anfassern die Größe verändert werden.Änderungen im Eigenschaften-Editor sind sofort sichtbar und das Formular kann in verschiedenen Stilen in Vorschau betrachtet werden.Die Rasterauflösung können Sie verändern oder im Dialog Einstellungen des Menüs Bearbeiten gänzlich abschalten.Es können mehrere Formulare gleichzeitig geöffnet sein; alle offenen Formulare werden in der Formularliste angezeigt
The Form WindowUse the various tools to add widgets or to change the layout and behavior of the components in the form. Select one or multiple widgets to move them or lay them out. If a single widget is chosen it can be resized using the resize handles. Changes in the Property Editor are visible at design time, and you can preview the form in different styles. You can change the grid resolution, or turn the grid off in the Preferences dialog from the Edit menu. You can have several forms open, and all open forms are listed in the Form List

Das Magic Music Editor beinhaltet folgende Eigenschaften: - Sie können die Audioschwingungen mit Zoom Full, Zoom In, Zoom Out und Zo...
NVIDIA PureVideo Decoder improves considerably the playback quality of...

Da der in Xilinx ISE integrierte VHDL-Editor kaum eine dieser Eigenschaften erfüllt, habe ich (vor ein paar Jahren, als ich meine Diplomarbeit schrieb) lange nach dem perfekten Editor für VHDL gesucht.
Since the VHDL editor integrated in Xilinx ISE does hardly have any of these features, I decided to search for a better one.