Eilenburg oor Engels

Eilenburg

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Eilenburg

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

FC Eilenburg
FC Eilenburg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Letzterer biegt bei Eutritzsch wieder nach Osten in Richtung Engelsdorf ab, während aus derselben Richtung die Gleise aus Richtung Eilenburg einbiegen.
In some patients additional factor # was givenWikiMatrix WikiMatrix
Begrenzt wird sie im Westen von Dessau, im Norden von der Elbniederung (Wittenberg, Pretzsch), im Südosten von Torgau, im Süden von Eilenburg und dem Verlauf der Mulde über Bad Düben und Bitterfeld.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outWikiMatrix WikiMatrix
Der am 14. September 1648 geschlossene Friede von Eilenburg bedeutete für Kursachsen das Ende des Dreißigjährigen Krieges.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Die Strecke zweigt in Eilenburg von der 1872 erbauten Bahnstrecke Halle–Cottbus ab.
Do you have any complaints?WikiMatrix WikiMatrix
Bereits 1978 wurde der Personenverkehr von Eilenburg nach Wurzen eingestellt.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereWikiMatrix WikiMatrix
Täglich verkehrten damals drei Eilzüge und drei D-Züge je Richtung zwischen Leipzig und Cottbus, die ausnahmslos in Eilenburg hielten.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sWikiMatrix WikiMatrix
Zu anderen Zeiten wiederum konnte er sich vor Patienten kaum retten: "Fast hätte ich nicht schreiben können, weil ich in den wenigen Wochen, die ich in Eilenburg wohne, schon so mit Kunden gesegnet bin, dass ich oft nicht essen kann" (Brief vom 18. September 1801, zit.
Quite a lot of time offCommon crawl Common crawl
Nach der Elektrifizierung der Strecke Halle (Saale)–Eilenburg wurden Ende der 1980er Jahre auch E-Loks der Baureihen 211, 242, 243 und 250 in Dienst gestellt.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectWikiMatrix WikiMatrix
Für den Betrieb in Eilenburg kamen 16 bis 18 Lokomotiven der Baureihen 38, 5280, 5572 und 94 zum Einsatz.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?WikiMatrix WikiMatrix
Der Rangierbetrieb beinhaltete unter anderen die Bedienung der Anschlüsse Bahnhof Eilenburg Ost, Eilenburger Chemiewerk und Dermatoidwerk.
What about the guns?WikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Eilenburg lag in Randlage von Preußen in einem Gebiet, das mit dem Wiener Kongress von Sachsen abgetreten werden musste.
What kind of a problem?WikiMatrix WikiMatrix
20 Jahre danach bestellte der Freistaat Sachsen den planmäßigen Personenverkehr auf der Strecke nach Wittenberg zwischen den Bahnhöfen Eilenburg und Bad Düben ab.
Uh, not if you want your debt to go awayWikiMatrix WikiMatrix
1646 begannen in Eilenburg weitere Friedensverhandlungen zwischen Sachsen und Schweden, um den auslaufenden Waffenstillstand von Kötzschenbroda bis zu einem allgemeinen Friedensschluss (Westfälischer Friede) zu verlängern.
Darian drew a holiday pictureWikiMatrix WikiMatrix
Am 21. Oktober 1917 gelang dem späteren Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, am Bahnhof Eilenburg Ost die Flucht aus einem Gefangenentransport.
What is so funny about that?WikiMatrix WikiMatrix
Die Schnell- und Eilzüge auf der Strecke wurden im Bahnhof Eilenburg jeweils geteilt bzw. vereinigt, so dass sowohl Halle als auch Leipzig direkt bedient wurden.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
Am 9. November 2012 kündigte er im Alter von 43 Jahren sein Comeback als Torhüter des Sechstligisten FC Eilenburg an, nachdem sich der Stammtorhüter bei einem Unfall den Arm gebrochen hatte.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
Zudem verkehrten täglich sieben Personenzugverbindungen von Leipzig nach Eilenburg.
I' m gonna make this mineWikiMatrix WikiMatrix
1970 bestand der Durchgangsverkehr hauptsächlich von Leipzig nach Cottbus, so dass nun Richtung Halle in Eilenburg umgestiegen werden musste.
Toilet- table It is hereWikiMatrix WikiMatrix
Das Bahnbetriebswerk Eilenburg einschließlich der drei Außenstellen beschäftigte in Verwaltung, Lokfahrdienst, Lokunterhaltung, Unterhaltung der technischen Anlagen und dem stationären Personal insgesamt etwa 350 Menschen.
Objective and scopeWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Tod ihres Gatten am 7. September 1464 erhielt sie ein umfangreiches Wittum, darunter die Stadt und Pflege Altenburg, die Schlösser zu Leipzig und Liebenwerda und die Städte Colditz, Eilenburg und Liebenwerda.
What is his connection to Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
An der folgenden Abzweigstelle Kornhain war die Strecke nach Eilenburg ein zweites Mal, hier aus Richtung Dresden, angebunden.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanWikiMatrix WikiMatrix
Auf der Nebenstrecke Eilenburg–Wurzen, auf der 1978 der Personenverkehr eingestellt wurde, verkehrten 1970 vier Personenzugpaare täglich.
But if I had...I would have been everything you accused me ofWikiMatrix WikiMatrix
Durchführungsbeschluss der Kommission vom 25. Juli 2011 über die Ablehnung zweier Anträge auf Eintragung in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben gemäß der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates (Eilenburger Sachsenquelle (g.U.)), (Eilenburger Sanusquelle (g.U.)) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 5251)
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.EurLex-2 EurLex-2
Die Strecke wird von Güterzügen, unter anderem aus Richtung Falkenberg/Elster und denjenigen, die in Eilenburg gebildet werden, zum Güterzentrum in Halle (Saale) befahren.
The sea is mineWikiMatrix WikiMatrix
Auch Leipzig wurde mit Kurswagen über Eilenburg bedient.
postal and e-mail addressesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.