Eilpost oor Engels
Eilpost
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
express delivery post
express mail
Schicke es bitte mit Eilpost.
Please send it by express mail.
special delivery mail
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
express · EMS · special delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drei Briefmarken, zwei normale und eine für Eilpost.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
die Zustellung der Briefwahlunterlagen (einschließlich der Bereitstellung, Annahme, Versendung und Zustellung per Einschreiben und Eilpost) für die
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurlex2019 Eurlex2019
In der gleichen Entscheidung räumt sie ein, es fehle ihr auch an Informationen über die Anwendung ihrer an La Poste gerichteten Empfehlung, in der sie die Notwendigkeit betont hatte, in der Buchführung der betroffenen Unternehmen das Fehlen einer Subventionierung der nicht den öffentlichen Versorgungsauftrag berührenden Tätigkeiten, d. h. der wettbewerblichen Tätigkeiten wie der Eilpost, erkennbar zu machen.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
Die Proben sind schnellstmöglich innerhalb von # Stunden per Eilpost oder Kurier an das Labor einzuschicken und müssen dort innerhalb von # Stunden nach der Probenahme eintreffen
Defendant: Commission of the European Communitiesoj4 oj4
Mit der Eilpost der Elektrizität braucht die Seele noch weniger Minuten, um denselben Flug zu machen.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Gib ihn als Eilpost mit den Vermerken ›persönlich‹ und ›vertraulich‹ auf!
I know, business is businessLiterature Literature
Mit wütender Miene verfasste Courtney Beauchamp einen Brief, der Sir Garth Manning mit Eilpost zugestellt werden sollte.
Normal ValueLiterature Literature
Die Proben sind innerhalb von 36 Stunden per Eilpost oder Kurier abzusenden und müssen innerhalb von 72 Stunden nach der Probenahme beim Laboratorium eintreffen.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Ich kann versprechen und tue dies auch, dass der Rat, sofern er uns die von ihm gewünschten acht Änderungen zu den Finanzdienstleistungen per Eilpost zukommen lässt, auch die entsprechende Antwort per Eilpost erhalten wird.
And he told Richard about it alsoEuroparl8 Europarl8
Am Tag vor seiner Abreise aus Honolulu war diese Akte per Eilpost aus Washington eingetroffen.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Sie stelle jedoch fest, dass sich die Rechte, die mit der „goldenen Aktie“ verbunden seien, auch auf die Postdienste bezögen, die nicht unter die in der Richtlinie 97/67/EG definierten Universaldienste fielen (wie z. B. Eilpost oder logistische Dienste); solche Dienste beruhten daher nicht auf zwingenden Gründen des Allgemeininteresses, die Beschränkungen der fundamentalen Grundsätze des EG-Vertrags rechtfertigten.
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
Die Dienstleistungen der staatlichen Post, Die Eilpost, Geldanweisungen.
You' il be the first to taste my sword todayCommon crawl Common crawl
71 Wollte man sich der in diesen Randnummern des Urteils vertretenen Auffassung anschließen, so würde dies (vor allem auf Märkten, die, wie die Eilpost, erst kürzlich für den Wettbewerb geöffnet wurden) paradoxerweise darauf hinauslaufen, daß diejenigen Unternehmen "belohnt" würden, denen es dank einem anfänglichen Mißbrauch ihrer beherrschenden Stellung gelungen ist, die allgemeine Situation auf dem betroffenen Markt auf Dauer zu verfälschen.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Eilpost {f} | per Eilpost
Sounds all rightlangbot langbot
Die Proben sind innerhalb von # Stunden per Eilpost oder Kurier abzusenden und müssen innerhalb von # Stunden nach der Probenahme beim Laboratorium eintreffen
You stupid jerk!That was Mom' s!oj4 oj4
Die Proben sind schnellstmöglich innerhalb von 36 Stunden per Eilpost oder Kurier an das Labor einzuschicken und müssen dort innerhalb von 72 Stunden nach der Probenahme eintreffen.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie die Eilpost nach Portsmouth erwischen, können Sie morgen abend an Bord sein.«
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Eine halbe Stunde zuvor hatte er per Eilpost einen dicken Umschlag erhalten, der aus Florenz kam.
I don' t get that guyLiterature Literature
Eilpost-, Fracht- und Transportdienstleistungen
They gave you away when I shot that coptmClass tmClass
Ich meine, wer würde denn die Sendungsinformationen der Eilpost hacken?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
– nationale Eilpost und internationaler Schnellpostdienst (Express Mail Service [EMS]) ohne Gewichts- oder Umfangsbeschränkung;
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Schicke es bitte mit Eilpost.
I' m not pretending it wasn' t a sintatoeba tatoeba
Ich schicke diesen Brief per Eilpost, sodass er am vierundzwanzigsten Dezember bei Dir ankommt.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.