Einträgerlaufkran oor Engels

Einträgerlaufkran

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

beam crane

cat-crane

overhead runway beam

voorbeelde

Sie sind in vier Bauarten für verschiedenste Einsatzbereiche erhältlich: Einträgerlaufkrane, Zweiträgerlaufkrane, Deckenlaufkrane und Einträger-Konsollaufkrane.
They are available in four different versions for a variety of applications: Single Grider Cranes, Double Girder Cranes, Underslung Cranes and Single Girder Wall Travelling cranes.

Einträgerlaufkran {m}
single girder overhead travelling crane [noun] [ind.]

Einträgerlaufkran {m} [noun] [ind.]
single girder overhead travelling crane

Bei den Arbeiten mit großformatigen Einheiten nutzen wir einen Einträgerlaufkran mit zwei Flaschenzügen mit einer Hubkraft von 40 Tonnen je Flaschenzug.
In order to handle large units we use a jib equipped with two hoists with carrying capacity of 40 tons each.

Diese von GD entwickelte individuelle Krankonstruktion vereint die Vorteile sowohl des Einträgerlaufkrans als auch die des Zweiträgerlaufkrans im Interesse der kleinstmöglichen Einbauhöhe.
This by GD developed special crane construction combines the advantages of the single girder and the double girder crane to achieve the smallest height over all.

3 Abus Laufkrane: (1) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, Hakenweg: 6000mm.
3 Abus Cranes: (1) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2000, max. load: 4t, span width: 5940mm, hook travel: 6000mm, full load hours according to abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm.

Die Planung eines Zweiträgerlaufkrans kann selbstverständlich auch im Bereich der Einträgerlaufkrane günstig sein, falls das durch einen speziellen technischen oder geometrischen Umstand begründet ist.
A doub le girder crane can of course be economic in the range of a single girder crane if special technical or geometrical circumstances make it reasonable.

2x 10t Einträgerlaufkran in Tandem-Betrieb
2x 10t Single girder cranes in tandem operation

Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, Hakenweg: 6000mm.
3 Abus Cranes: (1) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2000, max. load: 4t, span width: 5940mm, hook travel: 6000mm, full load hours according to abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm.

3 Abus Laufkrane: (1) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, Hakenweg: 6000mm.
New Mobile Standard Trolley Lifting System Iwema Payload: 400according to abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm.

Das Produktprogramm der ABUS-Einträgerlaufkrane umfasst drei Typen:
ABUS’s single-girder travelling crane portfolio encompasses three types:

ELS Einträgerlaufkran mit seitlich angebrachter Laufkatze
ELS Single girder crane with side running trolley

Die neueste Entwicklung der Firma GD ist die Einträgerlaufkran-Familie mit Winkelkatze vom Typ ES-B.
The single girder O.H.T. crane family with cantilever crab is the latest development of GD.

Die Herstellung für Betonröhren verblieb in der bestehenden Halle, wo ein veralteter Kran der Marke ASEA durch einen ABUS Einträgerlaufkran ELV mit einer Tragfähigkeit von 5 t ersetzt wurde.
The production of the pipe elements remained in the existing building where an old ASEA crane was replaced by an ABUS single girder EOT crane type ELV with a load capacity of 5 tonnes.

3 Abus Laufkrane: (1) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, Hakenweg: 6000mm.
Capacity: 250travel: 6000mm, full load hours according to abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm. Bucket Conveyor Conveying height: approx.

Brückenkrane, einschienige elektrische Flaschenzüge, Portalkrane, manuelle Einträgerlaufkrane und Hängekrane mit selbstfahrenden Laufkatzen sind das hauptsächliche Einsatzgebiet unserer Stromabnehmer.
The principal fields of application in which our current collectors operate include overhead cranes, electric hoists on monorails, travelling gantry cranes, hand operated travelling girder cranes, overhead conveyors with self-propelled trolleys.

Einträgerlaufkrane sind für Lasten bis 16 Tonnen und Spannweiten bis 39 Metern verfügbar.
Single-girder cranes are available for loads of up to 16 tonnes and spans up to 39 metres.

Der EMH Kopfträger Modell HSE ist der passende Kopfträger für Einträgerlaufkrane.
The EMH Model HSE endtruck is the right endtruck for single girder overhead cranes.

Mehr erfahren Unglaubliche Preise auf Eintraegerlaufkraene in Saporosche (Ukraine) vom Unternehmen Zavod Krankomplekt, OOO (Kranovyj Zavod).
Unbelievable price on Development of design documentation in Zaporozhe (Ukraine) company Zavod Krankomplekt, OOO (Kranovyj Zavod).

Einige der Sicherheitseinrichtungen installiert in unserem Einträgerlaufkrane EOT Cranes umfassen Antikollisionssystem, Hebe Endschalter, Überlastsicherung, etc.
Some of the safety devices installed in our Single Girder EOT Cranes include anti-collision system, lifting limit switch, overload protection device, etc.

Das ABUS Laufkransortiment umfasst 5 verschiedene Bauarten für verschiedene Einsatzbereiche und Betriebsvoraussetzungen: Einträgerlaufkrane, Zweiträgerlaufkrane, Deckenlaufkrane, Einträger-Konsollaufkrane und Halbportalkrane.
The ABUS travelling crane range includes five series designed for different applications and operating conditions: single girder, double girder, underslung, single girder Rope Hoists Electric Chain Hoists

ELV Einträgerlaufkran mit stranggegossenem Walzprofilträger
ELV Single-girder crane with robust rolled section girders

3 Abus Laufkrane: (1) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, kg, Hubhöhe: 4680mm, lichte Breite: 7000mm, Gesamthöhe: 5600mm, Gesamtbreite: 7770mm.
Mobile Standard Trolley Lifting System Iwema Payload: 400kg, on rolls. abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm.

Einträgerlaufkrane Der Einträgerlaufkran von Austrian CraneSystems mit einer Tragfähigkeit bis 16 000 kg ist flexibel und anpassungsfähig.
Austrian CraneSystems single girder overhead travelling crane with an S.W.L. of up to 16.000 kgs is flexible and adaptable.

Förderhöhe: ca. 18m, Förderleistung: ca. 40t/h, Schachtquerschnitt: 650/1250mm, BJ: 2000, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 5940mm, Hakenweg: 6000mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 5h, (2) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 2007, Tragfähigkeit: 4t, Spannweite: 6700 mm; Hakenweg: 6000 mm, Volllaststunden laut Abus-Restlebensdauerberechnung: 0h, (3) Abus Einträgerlaufkran ELV: BJ: 1982, Tragfähigkeit: 3,2t, Spannweite: 9745mm, Hakenweg: 6000mm.
Conveying height: approx. 18m, conveying capacity: ca. 40t/h, hopper cross section: 650/1250mm, bucket width: 330mm, belt according to abus service life calculation: 5h, (2) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 2007, max. load: 4t, span width: 6700 mm; hook travel: 6000 mm, full load hours according to abus service life calculation: 0h, (3) Abus Travelling Crane ELV: BJ: 1982, max. load: 3,2t, span width: 9745mm, hook travel: 6000mm.