Entschädigungsabkommen oor Engels
Entschädigungsabkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
compensation agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entschädigungsabkommen {n}
that for some obscure reason nothing else was possiblelangbot langbot
Entschädigungsabkommen {n} [noun] [fin.]
Blood...... is too precious a thing in these timeslangbot langbot
Die BRD hatte 1960 im Rahmen eines Entschädigungsabkommens 115 Millionen Mark an Griechenland gezahlt.
I heard this Twist record blastina across white radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Handlung, die eines „Staatschefs einer repräsentativen Demokratie unwürdig“ ist: Svenska Dagbladet empört sich über den isländischen Präsidenten Ólafur Ragnar Grímsson, der zum zweiten Mal abgelehnt hat, das Entschädigungsabkommen von Großbritannien und den Niederlanden abzuzeichnen. Diese mussten den Sparern der Bank Icesave nach deren Zusammenbruch Millionen zahlen.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für während der Zeit des Nationalsozialismus entzogenes Vermögen, das sich heute im Eigentum der öffentlichen Hand befindet, wurde im Entschädigungsabkommen von Washington aus dem Jahr 2001 die Möglichkeit der Naturalrestitution vorgesehen.
First level Main levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für während der Zeit des Nationalsozialismus entzogenes Vermögen, das sich heute im Eigentum der öffentlichen Hand befindet, wurde im Entschädigungsabkommen von Washington aus dem Jahr 2001 die Möglichkeit der Naturalrestitution vorgesehen.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FA-37, 11. Oktober 2016 Das Entschädigungsabkommen, das im Rahmen des Übereinkommens für die Normalisierung der Beziehungen mit Israel, am 28. Juni 2016 unterzeichnet wurde, wurde von der Großen Nationalversammlung der Republik Türkei am 20. August anerkannt und trat am 9. September in Kraft.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem muss Cyprium dem Käufer vor dem ersten Abschlussdatum die Entschädigungsabkommen zwischen dem Unternehmen und dem Chief Executive Officer des Unternehmens sowie dem Chairman des Board of Directors des Unternehmens zur Prüfung vorlegen. Die Zahlungen hängen davon ab, ob die entsprechenden Bedingungen für den Käufer zufriedenstellend erfüllt wurden.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ziele des Zentralrats gegenüber der Bundesregierung sind die offizielle Anerkennung des Völkermords, die Beendigung der ungebrochen fortgesetzten Sondererfassung und Kriminalisierung durch Polizeibehörden und ein globales Entschädigungsabkommen für deutsche Sinti und Roma.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seitdem hat die JCC mit der Bundesrepublik Entschädigungsabkommen ausgehandelt und verwaltet Restitutionszahlungen an hunderttausende Holocaust-Überlebende gemäß der von der bundesdeutschen Regierung festgelegten Richtlinien.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.