Er trug den Sieg davon. oor Engels
Er trug den Sieg davon.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He bore the palm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie auch immer, er trug den Sieg davon, und wir mussten das Feld räumen.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Er trug den Sieg davon; denn man verurteilte seinen Feind zu lebenslanger Internierung in einem Hospiz.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Er trug den Sieg davon.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;langbot langbot
Aber Cressen weigerte sich, und am Ende trug er den Sieg davon.
It' s the stewLiterature Literature
Bitte erzählt uns, Euer Gnaden, in welchen Turnieren trug er den Sieg davon?
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Und in Vaders letzten Momenten trug er den Sieg davon.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Nach langem juristischem Hin und Her trug er den Sieg davon.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Er mühte sich vergeblich ab; sie trug den Sieg davon, und beide schliefen zuletzt ein.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Sie war ...« Was sie war, kam nie heraus, denn nun kämpfte er mit den Tränen und trug schließlich den Sieg davon.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Er überlegte, ob er es ignorieren sollte, aber seine Neugier trug den Sieg davon.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Die Wahl fiel ihm schwer, aber die Lebensmittel trugen den Sieg davon, und er ließ die Zeitung fallen.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
5:11) Auch Paulus stand allein, als er sich in Rom verantworten mußte, und trug den Sieg davon.
If you can stop mejw2019 jw2019
Er bewahrte in dieser Prüfung seine Lauterkeit und trug den Sieg davon. Dann kehrte er zu Johannes zurück. Johannes bezeichnete ihn seinen Jüngern gegenüber als „das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt“.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancejw2019 jw2019
David nahm diese ungeheure Herausforderung an und trug den Sieg davon, weil er darauf vertraute, daß Gott ihn stützen und stärken würde.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
Daß er mehr als einmal über Hoadley den Sieg davon trug, wird kein aufrichtiger Whig leugnen.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Er ließ mich ebenfalls eine Runde spielen, und ich trug ganz eindeutig den Sieg davon.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Einen Moment lang wollte sie, dass er wusste, wer ihn töten würde, doch dann trug die Disziplin den Sieg davon.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Er schluckte schwer, denn die Bilder in seinem Kopf trugen den Sieg über alles andere davon.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Noch hätte er dem Tod ausweichen können, aber er wollte es nicht, und die Liebe zu seinem Werk trug den Sieg davon.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Er vertraute mir mehr als jeder andere in der Familie, und sein unbekümmertes Wesen trug den Sieg davon.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Und Sein Kreuz und durch Sein Blut trug Er den Sieg davon!
Susannah. all we had is dead...... as I am deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Angst und das Ringen seiner Seele glich jenem nächtlichen Kampf Israels am einsamen Bach; wie jener trug auch er den Sieg davon.
You had no reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Land der Freien” – Rothschild gab es dir zum Leihen. In jedem grimmen Krieg trug er davon den Sieg. Für seine Globalisten-Glut vergiessest du dein Blut.
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1Sam 14,47 Während Saul König von Israel war, führte er Krieg gegen alle Feinde rings um Israel: gegen die Moabiter, die Ammoniter und die Edomiter, gegen die Könige von Zoba und gegen die Philister. In allen Feldzügen trug er den Sieg davon.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine Gesundheit [sanity] trug den Sieg davon, und er dankte Gott.
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.