Es bringt nichts ein. oor Engels
Es bringt nichts ein.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It doesn't pay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es bringt nichts, ein Motivationsseminar zu besuchen und keine weiteren Schritte zu unternehmen.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Es bringt nichts ein, aber sie wollen es jedes Jahr wieder
Not anymore!opensubtitles2 opensubtitles2
Es bringt nichts, einen schlechten Priester zu töten.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts ein.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts ein.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedlangbot langbot
Es ist unrentabel, es bringt nichts ein, es verrät Gefühle, und soll doch sein.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Es bringt nichts, ein Maultier zu belästigen.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Die Männer haben ihren Platz auf dieser Erde, aber es bringt nichts ein, irgendwelchen Tagträumen über sie nachzuhängen.
Wash your hands!Literature Literature
Es bringt nichts ein, aber sie wollen es jedes Jahr wieder.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sag dir nur, es bringt nichts, ein Filmstar zu sein.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich glaube, es bringt nichts, einen Verbündeten wie Martin zu verprellen.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Es bringt nichts ein.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts, einen Monat des Skandals gegen ein elendiges Leben zu tauschen.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts, eine Mahlzeit auszulassen und sich dann später vollzustopfen.
Great kings of menLiterature Literature
Es bringt nichts einen relativ flachen Bauch zu fotografieren, welcher nicht wirklich schwanger aussieht.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?QED QED
Es bringt nichts ein, wilde Versprechungen zu machen und unbedachte Gegenschläge auszuprobieren.
You know, the floorboardsLiterature Literature
Ihre Vorgänger haben getan, was sie konnten, aber das Labor kostet mich viel Geld und es bringt nichts ein.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heilt einen nicht, und es bringt einen auch nicht um.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Man hat das Recht auf sein Land und seine Sachen, aber es bringt nichts ein weiteres Todesopfer zu sein, nur um seine Standhaftigkeit zu beweisen.
Please, have a seatQED QED
Es bringt nichts ein, sich wegen der fernen Vergangenheit Sorgen zu machen, besonders wenn man sich schon lange nicht mehr sexuell zum eigenen Geschlecht hingezogen fühlt.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Ich würde ganz klar sagen: Es bringt nichts, ein großes Kulturereignis zu veranstalten, bei dem alle Regierungschefs schöne Reden halten und dann in ihre Länder zurückreisen und die Budgets kürzen.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEuroparl8 Europarl8
Mein Vater hat es einfach unbenannt.« »Bringt es nicht Unglück, ein Boot umzubenennen?
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
« »Ich male, das wollte ich immer schon, aber es bringt ja nichts ein.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Es bringt nichts, nach einem Hotel zu suchen.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Es bringt eben nichts einen Fall so gründlich vom Tisch wie eine schnelle Hinrichtung.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
4291 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.