Das brachte mich auf die Palme.
That drives me nuts.
es bringen oor Engels
es bringen
de
es (echt / voll) bringen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cut the mustard
en
be good or effective enough
to cut it
Oh, es bringt mich um das ich dich bitten muss die zu fällen.
It absolutely kills me to have to ask you to cut it down.
to cut the mustard
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to extend · to gain influence · to iron · to knock out · to roll out · to smooth out · to spread · to stretch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Die Gruppe wurde an der Grenze angehalten und es stellte sich heraus, dass das Opfer nach Amman gebracht werden sollte.
The party was stopped at the border and it was found that the victim was going to be taken to Amman.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag mir, was du brauchst, und ich werde es bringen.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute müssen wir es bringen.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann mir mal jemand erklären, was es bringen soll, klatschnass und frierend in den Tag zu starten?
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Niemand traut sich, ein Opossum anzufassen, man sagt, es bringe Unglück.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
Wie weit wirst du es bringen?
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was würde es bringen, das zu ändern?
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
»Sir Bloet sagt, er wird es bringen, wenn er zu Ostern kommt.«
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
es bringen [ugs.] [verb] [idiom]
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractslangbot langbot
Wohin werden wir es bringen?
Mannitol (E #) NitrogenQED QED
Außerdem, was würde es bringen, den Jungen auf den neuesten Stand zu bringen?
That part I likeLiterature Literature
«Was soll es bringen, mir jetzt noch zu drohen?»
You just drowse away hereLiterature Literature
Doch selbst wenn ich dieser Meinung bin, was würde es bringen, ihr das zu sagen?
Take the car and go homeLiterature Literature
Was würde es bringen, wenn wir unsere gesamte Glaubwürdigkeit... wegen eines Gesetzes zerstören?
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es, bring dein Heim in Ordnung, beseitige das Chaos, das du angerichtet hast. 5.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Aber was würde es bringen, in Nanny Town zu warten?
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Wie könntest du Vertrauen haben in sein Königreich, ohne zu wissen, was es bringen wird?
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
Er sagte mir, es bringe nichts zu lügen, seine Beamtin hätte gestern Abend alles gehört.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
“ „Ja, ich bin es.“ „Bringen Sie etwas Tee und Cognac“, wies Quinn den Butler an.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Es heißt, es bringe Glück, einen Whoopiekuchen und eine Schokomilch zu bestellen, bevor man in die Stadt fährt.
I gotta stop himLiterature Literature
Bestimmt haben sie dich auch gefragt, wem du es bringst.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke nur an die Knete, die es bringen wird.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was konnte es bringen, sich als jemand auszugeben, der er nicht war?
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Was würde es bringen?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
Man sagt, es bringe Unglück, wenn man die Braut vor der Hochzeit sieht.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Diese Präsentation muss es bringen, das ist das Beste, was ich zu bieten habe.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultationwith the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
113505 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.