Er brach ihr das Herz
He broke her heart
Es bricht mir das Herz oor Engels
Es bricht mir das Herz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It breaks my heart
Es bricht mir das Herz, dass ich ihn ließ.
It breaks my heart that I let him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es bricht mir das Herz, sie so zu erleben.
It certainly looks like herLiterature Literature
Ich kann ihn nicht so sehen, es bricht mir das Herz.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Es bricht mir das Herz, dass ich ihn nie kennengelernt habe.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Und es bricht mir das Herz, mit anzusehen, wie du in Selbstmitleid schweigst.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sehe ich in seinem Gesicht, und es bricht mir das Herz.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Aber wissen Sie, es bricht mir das Herz, denn er wird diese Tochter nie haben.
I came up with that oneLiterature Literature
Es bricht mir das Herz zu sehen, wie ihr Körper versagt.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, dich so zu sehen!
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, wenn ich an Frankies Tochter Katherine denke.
My long- lost buddyLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, dass das vorbei sein soll.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein eigener Vater- - es bricht mir das Herz.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich sehe dich leiden, maitia, und es bricht mir das Herz.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
— Es bricht mir das Herz, das alles zu verlieren, falls Sie das hören wollten.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Es bricht mir das Herz.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bricht mir das Herz, sobald ich an sie denke.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebste Mama, es bricht mir das Herz, dass Pete niemals Vater werden wird.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, als ich sehe, dass sie ohne meine Schwester wiederkehren.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, Peg.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bricht mir das Herz.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bricht mir das Herz.« »Kommt als nächstes Howard Johnson dran?
Good shooting, B. KLiterature Literature
« »Karim, es bricht mir das Herz, wirklich.
Run from Simon, runLiterature Literature
Es bricht mir das Herz.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bricht mir das Herz, dass wir drei Mitarbeiter durch gewaltsamen Tod verloren haben, ganz bestimmt.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, wenn du weggehst.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Es bricht mir das Herz, so ist das, und ich verstehe es einfach nicht.
Sorry we never knew youLiterature Literature
444 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.