Extremwerts oor Engels
Extremwerts
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genitive singular form of Extremwert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Ermüdung von Fasern gestattet die Näherung für Extremwerte nicht immer eine adäquate Interpretation der Streuung in den beobachteten Lebenszeiten.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morespringer springer
Die Windschutzscheiben, die hinsichtlich Form und/oder Krümmungsradius von den Extremwerten der ausgewählten Gruppen bedeutend abweichen, können geprüft werden, falls die Prüfstelle der Meinung ist, daß von diesen Merkmalen eine nennenswerte nachteilige Wirkung ausgeht .
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
Wird diese Bewegung auf einen Bildschirm projiziert, so wird sie zu einer Schwingung zwischen zwei Extremwerten.
days for chickensLiterature Literature
Gasgruppe L, deren Extremwerte die Bezugskraftstoffe G23 und G25 verkörpern.
E# to E# correspondto discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
Allerdings werden Ihnen die Extremwerte an den beiden Enden Ihres Körpers mit Sicherheit Probleme bereiten!
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Für jede Stufe des Brauverfahrens gibt Dr. Wittmann Mindest- und Hoechstwerte und dann einen Repräsentativwert an, der irgendwo zwischen den beiden Extremwerten liegt.
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
Die Extremwerte für die bei den Prüfungen erzielten stabilisierten Geschwindigkeiten dürfen um nicht mehr als # km/h voneinander abweichen
Does Adam know that you... roam around over here at night?eurlex eurlex
Die nach Literatur im Normalkollektiv mittels Radioimmunassay (RIA-gnost Hoechst) ermittelten Mittelwerte von Serum-Trypsin (IRT) zeigen aus ungeklärten Gründen große Unterschiede mit Extremwerten zwischen 150 bis 283 ng/ml.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorspringer springer
Ferner geht aus einer kürzlich von Fisch u.a. (1997) vorgelegten Studie hervor, daß bei einer Testreihe, die einen Zeitraum von 24 Jahren umfaßte, erhebliche jährliche Schwankungen auftraten; die Extremwerte waren 47x106ml-1 (1974) und 124x106ml-1 (1980).
This is bullshit!not-set not-set
Extremwerte des zulässigen Gesamtgewichts der Zugmaschine aufgrund der möglichen Bereifungen.
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Der einfachste derartige Fall betrifft die Extremwerte einer Funktion z = fex, y) von zwei Veränderlichen.
That certainly isn' tLiterature Literature
B. bei der Analyse von Großschaden bzw. Extremwerten, gearbeitet werden muss.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimspringer springer
bei einer Abweichung von insgesamt mindestens 60° und weniger als 180° und einer Windgeschwindigkeit von mindestens 3 kt (1,5 m/s) sind diese Richtungsschwankungen durch Angabe der beiden Extremwerte der Richtungen, zwischen denen der Bodenwind gewechselt hat, zu melden;
Popped guard No.# because... what difference does it make?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die ermittelten Bodenabträge von diesen Flächen stellen somit keine Extremwerte dar, sondern sind auch unter natürlichen Bedingungen häufiger zu erwarten.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainspringer springer
Die Quecksilberkonzentration betrug im Mittel 129 μg/kg mit Extremwerten von 6–447 μg/kg.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!springer springer
Erfindungsgemäß wird die Vorlage in einem ersten Schritt in eine Vielzahl von Segmenten unterteilt und in einem zweiten Schritt eine Häufigkeitsverteilung von Extremwerten der Signalintensitäten in jedem der Segmente ermittelt.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffpatents-wipo patents-wipo
Ausreißer sind als Zwischen- oder Extremwerte einzustufen.
Remain where you are with your hands in the airEurlex2018q4 Eurlex2018q4
86. Was die Anlagen B.6 und B.7 angehe, in denen die angeblichen Beweise für die Schwankungen bei den Rabatten auf den Rechnungsbetrag angeführt würden, die die Parteien des Zusammenschlusses über einen Zeitraum von fünf Jahren ihren zehn besten Kunden für die 20 besten CDs gewährt hätten, weist die Klägerin darauf hin, dass die Tabellen nur Spannen aufwiesen und diese irreführend sein könnten, da sie die Extremwerte, nicht aber Durchschnittswerte und statistisch signifikante Schwankungen um diese Durchschnittswerte herum zeigten.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
In allen drei Fällen tritt im Viskositäts-Druckkoeffizientenα kein Extremwert auf.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nospringer springer
Die Prüfungen zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion können mit einem handelsüblichen Kraftstoff durchgeführt werden, bei dem das Verhältnis von C3 zu C4 zwischen den entsprechenden Werten für die in Anhang II Teil A1 der Verordnung (EU) Nr. 168/2013 aufgeführten Bezugskraftstoffe für Flüssiggas liegt oder dessen Wobbe-Index zwischen den entsprechenden Extremwerten für Erdgas/Wasserstoff-Erdgas liegt.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Zur Beurteilung geringer Cochleaschäden mit der Oberfïachenpräparation erscheint die genaue Kenntnis der Mittel- und Extremwerte der beim normalen Meerschweinchen vorkommenden fehlenden Haarzellen wichtig.
You' ve got to be fair to herspringer springer
Gezeigt wird: Ist die intervallarithmetische Auswertung der zentrischen oder der Mittelwertform gleich dem Wertebereich, dann nimmt die Funktion ihre absoluten Extremwerte nur an den Endpunkten des Intervalls an.
Is everything all right?springer springer
Extremwerte der Abwasserbelastung bleiben unberücksichtigt, soweit sie auf Ausnahmesituationen wie starke Niederschläge zurückzuführen sind.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
"Extremwert" bedeutet ein Wert nahe bei dem für die betreffende Art festgestellten Hoechst- oder Mindestwert.
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.