Extremwerts
Extremwerte oor Engels
Extremwerte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extreme values
Bei genügend hohen Drücken verschwinden die Extremwerte der Viskosität.
At pressures high enough the extreme values of viscosity disappear.
high values
Plural form of Extremwert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Ermüdung von Fasern gestattet die Näherung für Extremwerte nicht immer eine adäquate Interpretation der Streuung in den beobachteten Lebenszeiten.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionspringer springer
Die Windschutzscheiben, die hinsichtlich Form und/oder Krümmungsradius von den Extremwerten der ausgewählten Gruppen bedeutend abweichen, können geprüft werden, falls die Prüfstelle der Meinung ist, daß von diesen Merkmalen eine nennenswerte nachteilige Wirkung ausgeht .
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Wird diese Bewegung auf einen Bildschirm projiziert, so wird sie zu einer Schwingung zwischen zwei Extremwerten.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Gasgruppe L, deren Extremwerte die Bezugskraftstoffe G23 und G25 verkörpern.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Allerdings werden Ihnen die Extremwerte an den beiden Enden Ihres Körpers mit Sicherheit Probleme bereiten!
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Für jede Stufe des Brauverfahrens gibt Dr. Wittmann Mindest- und Hoechstwerte und dann einen Repräsentativwert an, der irgendwo zwischen den beiden Extremwerten liegt.
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
Die Extremwerte für die bei den Prüfungen erzielten stabilisierten Geschwindigkeiten dürfen um nicht mehr als # km/h voneinander abweichen
Man, would I love to see you play hockeyeurlex eurlex
Die nach Literatur im Normalkollektiv mittels Radioimmunassay (RIA-gnost Hoechst) ermittelten Mittelwerte von Serum-Trypsin (IRT) zeigen aus ungeklärten Gründen große Unterschiede mit Extremwerten zwischen 150 bis 283 ng/ml.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timespringer springer
Ferner geht aus einer kürzlich von Fisch u.a. (1997) vorgelegten Studie hervor, daß bei einer Testreihe, die einen Zeitraum von 24 Jahren umfaßte, erhebliche jährliche Schwankungen auftraten; die Extremwerte waren 47x106ml-1 (1974) und 124x106ml-1 (1980).
Good night, Daddynot-set not-set
Extremwerte des zulässigen Gesamtgewichts der Zugmaschine aufgrund der möglichen Bereifungen.
i'm not beating these men to scare youEurLex-2 EurLex-2
Der einfachste derartige Fall betrifft die Extremwerte einer Funktion z = fex, y) von zwei Veränderlichen.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
B. bei der Analyse von Großschaden bzw. Extremwerten, gearbeitet werden muss.
Take him insidespringer springer
bei einer Abweichung von insgesamt mindestens 60° und weniger als 180° und einer Windgeschwindigkeit von mindestens 3 kt (1,5 m/s) sind diese Richtungsschwankungen durch Angabe der beiden Extremwerte der Richtungen, zwischen denen der Bodenwind gewechselt hat, zu melden;
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h meurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die ermittelten Bodenabträge von diesen Flächen stellen somit keine Extremwerte dar, sondern sind auch unter natürlichen Bedingungen häufiger zu erwarten.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustspringer springer
Die Quecksilberkonzentration betrug im Mittel 129 μg/kg mit Extremwerten von 6–447 μg/kg.
ive lost them. they flew to switzerlandspringer springer
Erfindungsgemäß wird die Vorlage in einem ersten Schritt in eine Vielzahl von Segmenten unterteilt und in einem zweiten Schritt eine Häufigkeitsverteilung von Extremwerten der Signalintensitäten in jedem der Segmente ermittelt.
Why do you want to go away, then?patents-wipo patents-wipo
Ausreißer sind als Zwischen- oder Extremwerte einzustufen.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
86. Was die Anlagen B.6 und B.7 angehe, in denen die angeblichen Beweise für die Schwankungen bei den Rabatten auf den Rechnungsbetrag angeführt würden, die die Parteien des Zusammenschlusses über einen Zeitraum von fünf Jahren ihren zehn besten Kunden für die 20 besten CDs gewährt hätten, weist die Klägerin darauf hin, dass die Tabellen nur Spannen aufwiesen und diese irreführend sein könnten, da sie die Extremwerte, nicht aber Durchschnittswerte und statistisch signifikante Schwankungen um diese Durchschnittswerte herum zeigten.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
In allen drei Fällen tritt im Viskositäts-Druckkoeffizientenα kein Extremwert auf.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and inparticular Article # thereofspringer springer
Die Prüfungen zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion können mit einem handelsüblichen Kraftstoff durchgeführt werden, bei dem das Verhältnis von C3 zu C4 zwischen den entsprechenden Werten für die in Anhang II Teil A1 der Verordnung (EU) Nr. 168/2013 aufgeführten Bezugskraftstoffe für Flüssiggas liegt oder dessen Wobbe-Index zwischen den entsprechenden Extremwerten für Erdgas/Wasserstoff-Erdgas liegt.
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
Zur Beurteilung geringer Cochleaschäden mit der Oberfïachenpräparation erscheint die genaue Kenntnis der Mittel- und Extremwerte der beim normalen Meerschweinchen vorkommenden fehlenden Haarzellen wichtig.
Let that shit ride, manspringer springer
Gezeigt wird: Ist die intervallarithmetische Auswertung der zentrischen oder der Mittelwertform gleich dem Wertebereich, dann nimmt die Funktion ihre absoluten Extremwerte nur an den Endpunkten des Intervalls an.
Basic salariesspringer springer
Extremwerte der Abwasserbelastung bleiben unberücksichtigt, soweit sie auf Ausnahmesituationen wie starke Niederschläge zurückzuführen sind.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
"Extremwert" bedeutet ein Wert nahe bei dem für die betreffende Art festgestellten Hoechst- oder Mindestwert.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.