Extremwetter oor Engels
Extremwetter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Extreme weather
Dadurch wird wiederum ihre Fähigkeit zur Anpassung an und zur Reaktion auf Extremwetter und Klimawandel beeinflusst;
This will, in turn, influence their ability to prepare for and respond to extreme weather and climate change;
extreme weather
Dadurch wird wiederum ihre Fähigkeit zur Anpassung an und zur Reaktion auf Extremwetter und Klimawandel beeinflusst;
This will, in turn, influence their ability to prepare for and respond to extreme weather and climate change;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KOPENHAGEN: Extremwetter wird häufig als einer der Hauptgründe genannt, konsequent gegen die globale Erwärmung vorzugehen.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als Hauptgründe der Dürre und deren schwerwiegenden Auswirkungen gelten die Instabilität des Landes, stetige Konflikte und Klimawandel wobei auch Extremwetter-Zustände eine Rolle spielen sollen.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Kälte-/Extremwetter-Schutzbekleidung
Berthold, do you know where the rest of the gang are?tmClass tmClass
Der Klimawandel wirkt sich auf die menschliche Gesundheit sowohl durch geänderte Wetterabläufe (z. B. intensiver und häufiger auftretendes Extremwetter) als auch mittelbar durch Veränderungen aus, welche Qualität und Quantität von Wasser, Luft und Nahrung sowie Ökosysteme, Landwirtschaft, Existenzgrundlagen und Infrastrukturen betreffen.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
Europäische Unwetter- und Extremwetter-Forschung
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' stmClass tmClass
Vulnerabilität gegenüber Extremwetter und Klimawandel-Risiken
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
Extremwetter {n}
Tout de suitelangbot langbot
Mit Sicherheit bringt Extremwetter wichtige kurzfristige Kennzahlen durcheinander.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CProjectSyndicate ProjectSyndicate
Extremwetterphänomene {pl} [auch: Extremwetter-Phänomene, Extrem-Wetterphänomene]
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandlangbot langbot
Der Erfolg der EU-Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel wird sich daran messen lassen, in welchem Maße Anpassungsmaßnahmen auf lokaler Ebene entwickelt und umgesetzt wurden, um die Risiken von Extremwetter und Klimawandel zu verringern;
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Zudem untersuchte man im Rahmen der Arbeit, wie politische Institutionen und wirtschaftlichen Ergebnisse die gesundheitlichen Auswirkungen von Extremwetter beeinflussen.
Did you really think he was gonna tell you anything?cordis cordis
Europas Führungen müssen jetzt handeln, um die Risiken zu minimieren; sonst werden sie möglicherweise feststellen, dass ihre Schutzmaßnahmen für das eventuell kommende Extremwetter nicht ausreichen.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Studien der ständig wachsenden Literatur über den Klimawandel lassen erkennen, dass es vergleichsweise wenig Arbeiten zum Einfluss von Extremwetter auf die Landwirtschaft gibt.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsspringer springer
die schutzbedürftigsten Gruppen, einschließlich älterer, ganz junger und sozial und wirtschaftlich benachteiligter Menschen in besonderem Maße von Extremwetter und Klimawandel bedroht sind, da sie mangelnden Zugang zu Ressourcen und Versicherungen haben.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
In diesen Fällen müssen die Tiere Zugang zu Unterständen oder schattigen Plätzen zum Schutz vor Extremwetter haben.
Stop pretending that you' re doing people favoursnot-set not-set
Mit der Entwicklung (oder Weiterentwicklung) von regionalen Kooperationsnetzwerken sollen wissenschaftliche, planerische, technische und unternehmerische Stärken der beteiligten Akteure gebündelt sowie ein aktiver Aufbau von Strukturen für einen neuen zeitgerechten Umgang mit Klimawandel, speziell: einer verbesserten Anpassung an Klimatrends und Extremwetter, geleistet werden.
Who works out in # minutes?Common crawl Common crawl
Man stellte aus diesen Multifunktionstextilien drei Prototypen für Kleidungsstücke her: ein Extremwetter-Outfit, eine Ausrüstung für Flächenfeuerbekämpfer und eine Ausrüstung für medizinische Ersthelfer.
You really did that?cordis cordis
Dadurch wird wiederum ihre Fähigkeit zur Anpassung an und zur Reaktion auf Extremwetter und Klimawandel beeinflusst;
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
Sie versorgt uns mit sauberer Luft und mit sauberem Wasser, mit Lebensmitteln, Rohstoffen und Medizin; sie trägt zu unserer Gesundheit und Erholung bei; sie befördert die Bestäubung und die Bodenfruchtbarkeit, reguliert das Klima und schützt uns vor Extremwetter.
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
Extremwetter {n} [noun] [meteo.]
You said it was a treatlangbot langbot
Der Schwerpunkt liegt 2010 auf Extremwetter in Ballungsräumen und den Alpen.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.