Fähigkeit, Buddha zu werden oor Engels

Fähigkeit, Buddha zu werden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

teaching of Buddha which make it possible to be enlightened

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buddha sah, dass alle Menschen einerseits dieselbe grundlegende Fähigkeit haben, ihre Probleme zu überwinden und zu einem Buddha zu werden; andererseits sah er aber auch, dass alle Individuen mit ihren unterschiedlichen Neigungen, Interessen und Talenten verschieden sind.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorCommon crawl Common crawl
Deswegen hat der Buddha die Fähigkeit uns zu helfen letztendlich frei von Leid zu werden.
Now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese beinhalten die naturgegebenen Fähigkeiten, die alle Lebewesen besitzen, nämlich Dinge zu wissen, sowie die Fähigkeit zu kommunizieren und zu handeln. Ebenso wird der Buddha-Natur-Faktor der Inspiration durch den Lehrer erhöht, also die Fähigkeit eines Geisteskontinuums durch etwas inspiriert zu werden und in einen höheren Zustand erhoben zu werden.
Substance overdoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe alle Faktoren in mir, die es mir erlauben, mich zu entwickeln und zu wachsen, bis ich ein Buddha werde und allen helfen kann. Ich habe einen Geist, Energie, die Fähigkeit, zu kommunizieren, und ich habe in einem gewissen Umfang ein gutes Herz.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ein Buddha werden wir dann allwissend und allumfassend liebend sein, und daher die Fähigkeit besitzen, am besten darüber Bescheid zu wissen, wie wir jedem einzelnen Wesen individuell helfen können.
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fähigkeit um Almosen nach Uttarakuru zu gehen ist nicht nur dem Buddha vorenthalten; Pacceka Buddhas und verschiedene Asketen werden erwähnt, Uttarakuru auf ihren Almosenrunden besucht zu haben (Siehe, z.B., J.v.316; Jat.532; MA.i.340; SnA.ii.420).
God I can' t believe you were gone for # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die aufrichtige Praxis des Yogas der großen Mutter Prajnaparamita können wir diese Weisheiten vollenden, haben die Fähigkeit, den Sieg über die Maras – die äußeren und inneren behindernden Dämonen – zu erlangen, und werden ein erleuchtetes Wesen wie Buddha Shakyamuni.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die vier Dinge, vor denen ein Buddha keine Angst hat, sind: Er hat keine Angst zu erklären, dass er jegliches Fehler aufgegeben hat, dass er alle positiven Fähigkeiten, die erreicht werden können, erlangt hat usw.
I told you this was anone-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe damals erwähnt, daß sich nun diese Fähigkeiten bei einer größeren Anzahl von Menschen als selbständige entwickeln werden; und wenn eine genügend große Anzahl von Menschen diese Fähigkeiten erlangt haben wird, dann wird die Erde reif sein, den nächsten Buddha, den Maitreya Buddha, der jetzt ein Bodhisattva ist, zu empfangen.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe damals erwähnt, daß sich nun diese Fähigkeiten bei einer größeren Anzahl von Menschen als selbständige entwickeln werden; und wenn eine genügend große Anzahl von Menschen diese Fähigkeiten erlangt haben wird, dann wird die Erde reif sein, den nächsten Buddha, den Maitreya Buddha, der jetzt ein Bodhisattva ist, zu empfangen.
You are the only man in the world who would dare do such a thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor unser Pause haben wir die verschiedenen Methoden erörtert, die im Buddhismus verwendet werden, um die sich entwickelnden Buddha-Natur-Faktoren zu stärken, die wir innerhalb des Netzwerkes der guten Qualitäten ermittelt haben, nämlich unsere uns innewohnende Freude, d. h. unsere Fähigkeit die Dinge mit Glück zu erleben.
I' m your man for that tobootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die meisten der Bedingungen der GEDANKENWELT beziehen sich auf beide PFADE, außer dem offensichtlichen Unterschied, dass ein BEWUSSTES-SELBST, das dem PFAD von Buddha angehört, manchmal als Mann und manchmal als Frau geboren werden kann, entsprechend dem Fortschritt, den es zu machen hat. Dieser Unterschied findet ihren Ursprung in der Fähigkeit des Teilens der Erfahrungen.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddha empfahl den Nutzen der Versachlichung auch um, wie er es ausdrückte, eine Person mit einem Gefühl für sich selbst (attaññu), zu werden: Die Fähigkeit einzuschätzen, wie weit Sie im Entwickeln der notwendigen Qualitäten, die auf dem Pfad benötigt werden, sind (wie Überzeugung, Tugend, Lernfähigkeit, Großzügigkeit, Einsicht und Geistesgegenwertigkeit), um an diesen Stärken arbeiten zu können, und Ihre Kraft dort zu sammeln, wo es Ihnen noch immer fehlt (AN 7:64).
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddha empfahl den Nutzen der Versachlichung auch um, wie er es ausdrückte, eine Person mit einem Gefühl für sich selbst (attaññu), zu werden: Die Fähigkeit einzuschätzen, wie weit du im Entwickeln der notwendigen Qualitäten, die auf dem Pfad benötigt werden, bist (wie Überzeugung, Tugend, Lernfähigkeit, Großzügigkeit, Einsicht und Geistesgegenwertigkeit) um an diesen Stärken arbeiten zu können und deine Kraft dort zu sammeln, wo es dir immer noch fehlt (AN 7.64)
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.