Fachschaften oor Engels
Fachschaften
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
departmental student organizations
professional associations
student bodies of a faculty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Studentenwerke und Fachschaften organisieren Jahresfeste, die ebenfalls Sitsit genannt wird.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
Sie war Leiter der der Fachschaft.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte versucht, das seiner Großmutter zu erklären, die die Fachschaft Mathematik an der Highschool leitete.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Die Fachschaften der Fakultäten Basel, Bern, Freiburg, Genf, Lausanne und Zürich gelten als Mitglieder der swimsa mit Stimmrecht an der Delegiertenversammlung.
Did you talk to him?WikiMatrix WikiMatrix
Auf der Party tummeln sich hauptsächlich meine Kollegen aus der Fachschaft Englisch.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Fakultät 5 - Euro Masters - Fachschaft CL - Bibliothek Linguistik - Fakultät 9 - ...
That' s not happening eitherCommon crawl Common crawl
(3) Bühnenschaffende im Sinne dieser Tarifordnung sind kulturschaffende Personen, die nach dem Reichskulturkammergesetz und seinen Durchführungsverordnungen zur Mitgliedschaft bei der Reichstheaterkammer (Fachschaft Bühne) verpflichtet sind, insbesondere: Bühnenleiter, Einzeldarsteller, Kapellmeister, Spielleiter, Dramaturgen, Singchordirektoren, Repetitoren, Inspizienten, Einhelfer und Personen in ähnlicher Stellung, technische Vorstände (wie Vorstände des Maschinenwesens, des Dekorations‐ und Kostümwesens und Personen in ähnlicher Stellung, soweit sie dem Betrieb verantwortlich vorstehen), ferner künstlerische Beiräte, Mitglieder des Chors und der Tanzgruppe und Theaterfriseure.“
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
Früher jobbte ich beim BR (Bayrischen Rundfunk) und war bei der ESG (Elektroniksystem- und Logistik-GmbH) als Werkstudent tätig, half eine Zeit lang das Windows-NT Archiv auf ftp.leo.org in Schuß zu halten, war am 'Impulsiv' , der Fachschaftszeitung der Fachschaft MPI beteiligt, hatte auch einen Job am Lehrstuhl Zenger , war bei muc.de als mit-admin dabei, war mal CameloT -Kunde(bevor sie aufgekauft wurden), war remote-Sysadmin an der BOS-München wo ich auch eine Sysad-Schulung gemacht habe, war am Pädagogischen Institut der Stadt München beschäftigt, wo ich am Musin -Projekt beteiligt war, habe einige Zeit noch bei SpaceNet in der Webabteilung an Perl -Code rumgebastelt, und bin seit Januar 2004 als Admin bei AtSec angestellt.
How dare youCommon crawl Common crawl
studentische Fachschaft {f} [noun] [educ.]
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.langbot langbot
Fachschaft {f}
and we do right by a guy who worked for uslangbot langbot
Insoweit ist festzustellen, dass die Beschwerdekammer ihre vorstehend wiedergegebene Beurteilung nicht allein darauf gestützt hat, dass das Wort „Manpower“ im „weit verbreiteten deutschen Wörterbuch ‚Duden‘“ enthalten sei, sondern ebenfalls auf den Umstand, dass das Wort in einer Liste deutscher „Unwörter“ aufgeführt sei und von der studentischen Fachschaft im Bereich Wirtschaftswissenschaften an der Universität Bamberg (Deutschland) sowie in einem Forschungsprojekt an der Technischen Universität Wien (Österreich) verwendet werde (Randnr. 15 der angefochtenen Entscheidung).
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Fachschaft {f}
That sounds like a challenge!langbot langbot
Falls aber ein Japanladen Deine einzige Option ist: In den meisten wirklich großen Städten gibt es Japanläden, in Düsseldorf besonders viele. Falls Du eine Uni in der Nähe hast, an der es das Fach Japanologie gibt, kann Dir die Fachschaft vielleicht Tips geben.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcCommon crawl Common crawl
Am Anfang zuerst in meiner Fachschaft als Computerreferent und Vertreter in hochschulweiten studentischen Gremien.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toCommon crawl Common crawl
Darüber hinaus war sie in der Hochschulpolitik aktiv und musste an »Teekränzchen« der Fachschaft teilnehmen.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Berufsverband {m}; Berufsvereinigung {f}; Berufsorganisation {f}; Fachschaft {f} | Berufsverbände {pl}; Berufsvereinigungen {pl}; Berufsorganisationen {pl}; Fachschaften {pl}
Anybody seen anything on the web?langbot langbot
Für die Realisierung unserer Theaterstücke in der niederländischen Sprache arbeiten wir in eng mit dem e.V. de Rand , der Fachschaft Niederländisch am Instituut voor Levende Talen der K.U.Leuven und der Nederlandse Taalunie zusammen.
Everybody stop!Common crawl Common crawl
Übungsblätter und Lösungen kann man in der Fachschafts-Datenbank finden.
You could teach meCommon crawl Common crawl
1917 schlossen sich die medizinischen Fachschaften der Schweiz zum Verband der Schweizer Klinikerschaften (VDSK) zusammen .
As you all know, His Eminence was once a student hereWikiMatrix WikiMatrix
Zusätzlich erfolgt der Versand an Fachschaften, CareerCenter, Studentenorganisationen, Studienberatungen und Professoren sowie die Bewerbung der Publikationen über Anzeigen, Kooperationspartner, Google-Ads, Yahoo Marketing.
What are you going to do?Common crawl Common crawl
Natürlich war sie zweimal zur Sprecherin der studentischen Fachschaft gewählt worden: Wer würde so was erfinden?
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Organisation von öffentlichen Veranstaltungen mit Video- und Performance-Künstlern. Schaffung einer unabhängigen finanziellen Basis der Fachschaft.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtCommon crawl Common crawl
Fachschaft {f} [noun]
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentlangbot langbot
1939 wurde er Leiter der Fachschaft Film der Reichsfilmkammer.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotWikiMatrix WikiMatrix
Fachschaft {f} [stud.] | Fachschaften {pl}
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?langbot langbot
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.