Flann O’Brien oor Engels
Flann O’Brien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Brian O'Nolan
[ Brian O’Nolan ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musste Flann O’Brien zustimmen: »... ist ein Porter dein einziger Freund.« Floss über das Koks wie ein Rosenkranz.
You guys want to come with?Literature Literature
Ich hab was für dich: Der dritte Polizist von Flann O’Brien.»
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Wer den legendären Flann O’Brien gelesen hat, der weiß alles über Fahrräder.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
„Handelt es sich um ein Fahrrad?“ So lautet die zentrale Frage der zwei Polizisten in Flann O’Briens Roman Der dritte Polizist.
Did you talk to him?Common crawl Common crawl
Flann O’Brien zeichnet in seinem 1940 verfassten und 1967 veröffentlichten Roman allerdings ein über die Maßen fließendes Verhältnis zwischen Fahrrad und Mensch.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Common crawl Common crawl
Der britische Schriftsteller Anthony Burgess sagte über ihn: Wenn wir das Werk von Flann O’Brien nicht wertschätzen, sind wir dumme Narren, die es nicht verdient haben, bedeutende Männer zu haben.
The princess arrives on the Boat of KindnessWikiMatrix WikiMatrix
Man nehme jene Fabel aus dem Dritten Polizisten von Flann O’Brien, in der der irische Autor genaue Rechnungen aufstellt, zu welchem Zeitpunkt aufgrund des Fließens der Moleküle die Menschen auf Fahrrädern zu welchem Prozentsatz zu Fahrrädern geworden sind, und umgekehrt Fahrräder zu Menschen – mit all den Problemen, die sich daraus ergeben, dass nämlich Menschen umfallen, wenn sie sich nicht an Wände anlehnen oder dass Fahrräder menschliche Züge annehmen.
I' m just helping out.- Mm- hmmCommon crawl Common crawl
Der irische Schriftsteller Flann O’Brien mit seiner Hommage an das berühmte Guinness
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 1993 verschmelzen die irische Kultur und die italienische Tradition im Flann O’Brien.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flann O’Brien ist ein sehr bedeutender Mann.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Flann O’Brien: Der dritte Polizist)
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der dritte Polizist (englischer Originaltitel: The Third Policeman) ist der zweite Roman des irischen Schriftstellers Flann O’Brien (1911–1966).
You did wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie nach einer originellen Bleibe im Zentrum von Rom suchen, bietet sich das Flann O’Brien Rooms an, eine...
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein weiteres Gerücht besagt, dass der Schauspieler Brendan Gleeson bei einer Verfilmung von Auf Schwimmen-zwei-Vögel, einem Roman des irischen Satirikers Flann O’Brien, Regie führt ...
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulysses Rare Books in der Duke Street ist ein Magnet für Bücherwürmer und hat eine exzellente Auswahl an Erstausgaben von Werken von Joyce, Wilde, Yeats und Flann O’Brien.
to violate, to damage schendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stranded at Schwimmen-zwei-Im ersten Absatz seines wunderbar wahnsinnigen Meisterwerks Auf Schwimmen-zwei-Vögel schreibt Flann O’Brien: „Ein Anfang und ein Ende pro Buch waren etwas, das mir nicht behagte.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Flann O’Brien Restaurant & Grill, Pizzeria und Pub ist mit seiner vielschichtigen Location der perfekte Ort für Veranstaltungen verschiedenster Art – wie beispielsweise Meetings, Geschäftsessen, Hochzeitsfeiern oder sonstige Feste für bis zu 250 Gäste.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joyce trank am liebsten im Davy Byrne’s, das Neary’s war das Lieblingspub von Brendan Behan und Flann O’Brien und das Toner’s war das einzige Pub in Dublin, in das der Dichter WB Yeats ging.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joyce trank am liebsten im Davy Byrne’s, das Neary’s war das Lieblingspub von Brendan Behan und Flann O’Brien und das Toner’s war das einzige Pub in Dublin, in das der Dichter WB Yeats ging.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über "Der letzte Held von Dublin", einen "schwarzhumorigen Krimi der Extraklasse, der an einen Film noir der 50er Jahre erinnert," schrieb die Times: "So könnte es aussehen, wenn Flann O’Briens Universalgelehrter De Selby die Romane von Raymond Chandler mit jenen von Patrick McCabe gekreuzt hätte."
Sorry we never knew youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Flann O’Brien, das nur wenige Schritte von der Piazza Della Repubblica und dem Termini Hauptbahnhof entfernt ist, befindet sich im Herzen Roms, von wo aus Sie ganz leicht die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten erreichen – wie etwa den Trevi Brunnen, die Spanische Treppe und das Kolosseum.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.