Folgeuntersuchung oor Engels
Folgeuntersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
follow-up survey
follow-up (tracing) survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorliegende Berichte (über klinische Fälle) aus der über den Mikroorganismus oder eng mit ihm verwandte Mitglieder der taxonomischen Gruppe offen zugänglichen Literatur, sei es aus der Fachpresse oder amtlichen Berichten, sind zusammen mit Berichten über etwaige Folgeuntersuchungen einzureichen.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Folgeuntersuchung bei positiven Ergebnissen hinsichtlich der Subtypen H5 und H7
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
* Anzahl Probanden mit mindestens einer Folgeuntersuchung # Tage nach Tag # (erste Impfung) ** Die Wirksamkeit in Prozent wurde auf Grundlage der kombinierten Auswertung der Studien berechnet
Oh, well, this is just greatEMEA0.3 EMEA0.3
Im Hinblick auf Reformbemühungen der psychotherapeutischen Versorgung sollten Verlaufstrends in der Inanspruchnahme und der Qualität psychotherapeutischer Versorgung in den einzelnen Versorgungsbereichen in Folgeuntersuchungen analysiert werden.
you know, video game might cheer you rightupspringer springer
Ein beständiger Fluss von Ersuchen um Rückverfolgung, damit einhergehenden Kommunikationen und Folgeuntersuchungen über die gesamte Projektdauer hinweg.
They run offEurlex2019 Eurlex2019
Für die ausführenden Hersteller des betroffenen Landes, denen in der Ausgangsuntersuchung oder einer Folgeuntersuchung eine Marktwirtschaftsbehandlung zugestanden worden war, wurde der Normalwert anhand der Inlandsverkaufspreise in der Volksrepublik China ermittelt.
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
Datum etwaiger Folgeuntersuchungen
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Folgeuntersuchung {f} [Nachuntersuchung]
will be deemed impure?langbot langbot
Verfügbare Berichte aus der offen zugänglichen Literatur über klinische Fälle und unfallbedingte Vergiftungen, sei es aus Fachzeitschriften oder offiziellen Berichten, sind zusammen mit den Berichten durchgeführter Folgeuntersuchungen einzureichen.
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Nicht von ihrer Aufnahme in der Notfallambulanz, nicht von den Folgeuntersuchungen – absolut nichts.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
(106) Darlehen im Rahmen dieses Programms können von Unternehmen aller Wirtschaftszweige in Anspruch genommen werden, die in Projekte in folgenden Bereichen investieren: Spitzentechnologie, Folgeuntersuchungen im Bereich Forschung und Entwicklung, Verbesserung von Forschung und Entwicklung, Industrialisierung unter Einsatz neuer Technologien.
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
(2) Bestätigen die Laborbefunde nach Absatz 1 das Vorhandensein von HPAI-Viren bei Schweinen, so kann die zuständige Behörde genehmigen, dass diese Schweine zu anderen Schweinehaltungsbetrieben oder zu ausgewiesenen Schlachthöfen verbracht werden, sofern durch Folgeuntersuchungen nachgewiesen wurde, dass das Risiko der Verschleppung der Aviären Influenza geringfügig ist.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
Eine Reduktion unnötiger Diagnostik und Therapie hilft auch dem Patienten, da sich Komplikationen durch ggf. riskante Folgeuntersuchungen und Nebenwirkungen vermeiden lassen.Die Überversorgung wird begünstigt durch die oft unzulässige Verallgemeinerung (Induktion) von randomisierten kontrollierten Studien (RCT) in Leitlinien, deren Resultate an sich nur für den eingeschlossenen Patientenkreis gelten.
You cannot come in hespringer springer
Nicht von ihrer Aufnahme in der Notfallambulanz, nicht von den Folgeuntersuchungen – absolut nichts.
What' s going on here?Literature Literature
Folgeuntersuchung bei positiven Ergebnissen hinsichtlich der Subtypen H# und H
I came CDT Thi!oj4 oj4
Für Impfstoffe und Allergene schließen die Folgeuntersuchungen geeignete immunologische Untersuchungen ein, gegebenenfalls Bestimmung der Antikörper.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Hab im Hotel'ne Nachricht hinterlassen, dass er zur Folgeuntersuchung kommt.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei allen Augen blieb die Lichtscheinwahrnehmung vor dem chirurgischen Eingriff und bei der Folgeuntersuchung erhalten.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardspringer springer
Epidemiologen bestätigten zwar die Unschärfen dieser Schätzungen, präsentierten jedoch genügend Daten, die eine sofortige Folgeuntersuchung sowie eine Nachprüfung der Bombardements irakischer Städte durch die Bush-Administration und das amerikanische Militär nahe legen.
We' ve got to be doing something rightNews commentary News commentary
Seit dem ersten Bericht von # über Einkommensversicherung in der europäischen Landwirtschaft hat die Kommission eine Folgeuntersuchung über das Finanzierungsrisiko für Epidemien in Tierbeständen durchgeführt, die eine Analyse der gängigen Praxis in den Mitgliedstaaten enthält sowie mögliche Lösungen für die Zukunft darstellt
The heart of democracy beats onoj4 oj4
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.